Juan Rejano’s Corrections. Around Canciones de la paz (1955)
DOI:
https://doi.org/10.3989/revliteratura.2016.01.006Keywords:
Juan Rejano, Poetry for Children, Politics and Literature, Study of Textual Variants, Canciones de la paz (Songs for the Peace, 1955)Abstract
The aim of this paper is to explain the reasons for Juan Rejano to have removed his book Canciones de la paz (Songs for the Peace, 1955) from his first almost complete poems collection, Alas de tierra (Wings of Earth, 1975), and to modify it in his last «collected poems», La mirada del hombre (The Man’s Sight, 1978). In this paper, the circumstances under which the book was written will be analysed, these being linked to the World Movement for Peace and being deeply influenced by the P.C.E. (Spanish Communist Party) exhortations. The study of textual variants, deleted poems and new assignments in finished poems reveals that Juan Rejano feels uncomfortable with the combative voice of this part of his work as the instrument to reveal the ugliest side in contemporary life. In addition, this book, intended to be written for children, does not fit in young readers literature.
Downloads
References
Albornoz, Aurora de (1988). «La mirada de Juan Rejano», en Juan Rejano, La mirada del hombre. Barcelona: Anthropos, pp. 9-27.
Álvarez, Federico (1991). «Presentación», en Juan Rejano, Antología poética. México: CONACULTA, pp. 13-27.
Aznar Soler, Manuel (2000). «La trayectoria literaria de Juan Rejano», en Juan Rejano, Artículos y ensayos. Sevilla: Renacimiento, pp. 9-30.
Blanco Aguinaga, Carlos (2006). Ensayos sobre la literatura del exilio español. México: El Colegio de México.
Caudet, Francisco (1992). El exilio republicano en México. Las revistas literarias (1939-1971). Madrid: Fundación Banco Exterior.
Hernández, María Teresa (ed.) (2002). Actas del Congreso Internacional «Juan Rejano y el exilio de 1936 en México». Córdoba: Diputación.
Hernández, María Teresa (2003). «Estudio preliminar», en Juan Rejano, Poesía completa. Córdoba: Diputación, pp. 7-90.
Hernández, María Teresa (2006). «Literatura y compromiso en la obra de Juan Rejano», en Manuel Aznar Soler (ed.), Escritores, editoriales y revistas del exilio republicano español de 1939. Sevilla: Renacimiento, pp. 485-500. PMid:16622789
Hernández, María Teresa (2008). «Introducción», en Juan Rejano, La tarde y otros poemas. Madrid: Cátedra, pp. 9-88.
Hernández, María Teresa y García Berrio, Antonio (1977). Juan Rejano, poeta del exilio. Salamanca: Universidad.
Hernández de León-Portilla, Ascensión (2003). España desde México. Vida y testimonio de transterrados. Madrid: Algaba ediciones.
Hoyos Puente, Jorge de (2011). «La Guerra Civil en los imaginarios del exilio republicano en México, 1939-1960», Amnis. Revue de civilisation contemporaine Europes/Amériques [en línea]. 2. doi: amnis.revues.org/1499?lang=en
Le Bigot, Claude (2006). «Lectura ideológica del Libro de los homenajes de Juan Rejano», en Manuel Aznar Soler (ed.), Escritores, editoriales y revistas del exilio republicano español de 1939. Sevilla: Renacimiento, pp. 501-514.
Marcou, Lilly (1981). El movimiento comunista internacional desde 1945. Madrid: Siglo XXI.
Rejano, Juan (1975). Alas de tierra. México: UNAM.
Rejano, Juan (1988). La mirada del hombre. Barcelona: Anthropos.
Rejano, Juan (2000). Artículos y ensayos. Sevilla: Renacimiento. PMid:11141267
Rejano, Juan (2003). Poesía completa. Córdoba: Diputación.
Rejano, Juan (2008). La tarde y otros poemas. Madrid: Cátedra.
Señales de Juan Rejano (1980). Litoral. Revista de la Poesía y el Pensamiento [número monográfico]. 91-92-93.
Valender, James (ed.) (1993). Ultramar: revista mensual de cultura. México: El Colegio de México.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2016 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
© CSIC. Manuscripts published in both the printed and online versions of this Journal are the property of Consejo Superior de Investigaciones Científicas, and quoting this source is a requirement for any partial or full reproduction.
All contents of this electronic edition, except where otherwise noted, are distributed under a “Creative Commons Attribution 4.0 International” (CC BY 4.0) License. You may read the basic information and the legal text of the license. The indication of the CC BY 4.0 License must be expressly stated in this way when necessary.
Self-archiving in repositories, personal webpages or similar, of any version other than the published by the Editor, is not allowed.
