Los entresijos paratextuales de un «cuento extraño» de Rosalía de Castro: <em>El caballero de las botas azules</em>

Noelia Iglesias Iglesias

doi:10.3989/revliteratura.2017.02.019

Autores/as

Noelia Iglesias Iglesias https://orcid.org/0000-0003-3751-4067

DOI:

https://doi.org/10.3989/revliteratura.2017.02.019

Palabras clave:

Rosalía de Castro, El caballero de las botas azules, paratextos, prólogo, título, subtítulo

Resumen

Al igual que ocurrió entre la crítica decimonónica, la novela de Rosalía de Castro El caballero de las botas azules. «Cuento extraño» (1867) sigue provocando hoy diversas exégesis. Su ambigüedad semántica y consecuente complejidad hermenéutica no se aprecian solo en los capítulos que componen esta enigmática obra, sino que comienzan en los propios paratextos que la enmarcan. El título y el subtítulo de la novela, así como su original prólogo proporcionan importantes claves interpretativas al receptor. El propósito del artículo es ofrecer una descripción bibliográfica de esta novela poco conocida en el panorama de la narrativa española de mediados del siglo XIX y, a partir de ahí, analizar sus elementos paratextuales en consonancia con su singularidad.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Cabo Aseguinolaza, Fernando (2013). «Rosalía (post-)sublime: la autorreferencialidad en la obra narrativa de Rosalía de Castro», Boletín Hispánico Helvético. 22, pp. 151-170.

Castro, Rosalía de (1866). «Las literatas. Carta a Eduarda», en Almanaque de Galicia. Lugo: Imprenta de Soto Freire.

Castro, Rosalía de (1867). El caballero de las botas azules. Lugo: Imprenta de Soto de Freire.

Castro, Rosalía de (1931). El caballero de las botas azules. Barcelona: Juventud. N.º extraordinario La Novela Rosa.

Castro, Rosalía de (1973). El caballero de las botas azules. Domingo García-Sabell (introd.). Madrid: Editorial Magisterio Español.

Castro, Rosalía de (1977). Obras completas, II. Madrid: Aguilar. PMCid:PMC287650

Castro, Rosalía de (1989). El caballero de las botas azules / La hija del mar. Vigo: Patronato Rosalía de Castro. PMCid:PMC2547805

Castro, Rosalía de (1997). Bluestockings. K. March. Orono: Amaranta Press.

Castro, Rosalía de (2000). El caballero de las botas azules. A. Rodríguez-Fischer (ed.). Madrid: Cátedra.

Castro, Rosalía de (2013). El caballero de las botas azules. Barcelona: Barataria.

Charnon-Deutsch, Lou (1999). «Deseo y decadencia en El caballero de las botas azules», en L. Behiels y M. Steenmeijer (coord.), Asimilaciones y rechazos: presencias del Romanticismo en el Realismo español del siglo XIX. Amsterdam/Atlanta: Editions Rodopi B.V., pp. 11-20.

Clúa Ginés, Isabel (2012). «De abismos y superficies: nuevos espacios de lo gótico en El caballero de las botas azules», en Helena González Fernández y María do Cebreiro Rábade (ed.), Canon y subversión. La obra narrativa de Rosalía de Castro. Barcelona: Icaria, pp. 159-177.

Davies, C. (1988). «El Caballero de las botas azules: Narrative Context and Intertextual Structure», en Antonio Carreño (ed.), Actas do Segundo Congreso de Estudios Galegos / Procedings of the Second Galician Congress. Homenaxe a José Amor y Vázquez (Brown University, noviembre 10-12). Vigo: Galaxia, pp. 21-33.

Díaz Marcos, Ana M.ª (2006). La edad de seda: representaciones de la moda en la literatura española (1728-1926). Cádiz: Universidad de Cádiz.

Eco, Umberto (1985). Apostillas a «El nombre de la rosa». Barcelona: Lumen.

Fernández-Pérez Sanjulián, Carme (1986). «O prólogo de El caballero de las botas azules ou o Ensaio dunha poética nova», en Actas do Congreso Internacional de estudios sobre Rosalía de Castro e o seu tempo. Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega / Universidade de Santiago de Compostela, I, pp. 475-482.

Genette, Gerard (2001). Umbrales. Susana Lage (trad.). México: Siglo Veintiuno editores.

Gullón, Germán (1986). «El caballero de las botas azules: farsa de las letras decimonónicas», en Actas do Congreso Internacional de estudios sobre Rosalía de Castro e o seu tempo. Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, Universidade de Santiago de Compostela, I, pp. 483-491.

Hoek, Leo Huib (1981). La Marque du titre: Dispositifs sémiotiques d’une pratique textuelle. La Haye: Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110822786

March, Kathleen (1994). De musa a literata: el feminismo en la narrativa de Rosalía de Castro. Sada (A Coruña): Edicións do Castro.

March, Kathleen (2012). «¿Serían as súas verbas ou as súas vestimentas? Literatas de ambas as dúas orelas do Atlántico», Grial. 194, pp. 34-41.

Mecke, Jochen (2004). «Título, texto, hipertexto», en La literatura en la literatura. Actas del XIV Simposio de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada, ed. M. León Gómez (Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos), pp. 31—52.

Miguélez-Carballeira, Helena (2012). «¿Por qué Rosalía de Castro tenía razón? El caballero de las botas azules como texto antisistema», en Canon y subversión. La obra narrativa de Rosalía de Castro. Barcelona: Icaria, pp. 121-138.

Posada Alonso, Caridad (1986). «Modelo de elaboración del texto para El caballero de las botas azules», en Actas do Congreso Internacional de estudios sobre Rosalía de Castro e o seu tempo. Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, Universidade de Santiago de Compostela, I, pp. 493-502.

Poullain, Claude (1970). «Valor y sentido de la novela de Rosalía de Castro de Murguía El caballero de las botas azules», Cuadernos de estudios gallegos. XXV, 75, pp. 37-69.

Rábade Villar, M.ª do Cebreiro (2013). «Alegoría y revolución. La política de la literatura en El caballero de las botas azules (1867)», Decimonónica. 10, 2, pp. 50-69.

Revilla, Federico (2010). Diccionario de iconografía y simbología. Madrid: Cátedra.

Rielo Carballo, Nicanor (1982). El libro lucense (1495-1936). Sada (A Coruña): Edicións do Castro.

Risco, Antón (1975). «El caballero de las botas azules, de Rosalía, una obra abierta», Papeles de Son Armadans, t. LXXVII, núm. CCXXX, pp. 113-130.

Risco, Antón (1986). «Unha novela fantástica de Rosalía: El caballero de las botas azules», en Actas do Congreso Internacional de estudios sobre Rosalía de Castro e o seu tempo.Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, Universidade de Santiago de Compostela, I, pp. 449-455.

Rodríguez, Francisco (2011). Rosalía de Castro, estranxeira na súa patria (a persoa e a obra de onte a hoxe). [A Coruña]: Asociación Socio-Pedagóxica Galega.

Soto Freire, Manuel (1998). La imprenta en Galicia. Ensayo bibliográfico. X. R. Barreiro Fernández (intr., revisión del texto y notas). Santiago de Compostela: Xunta de Galicia. «Bibliofilia de Galicia», 13.

Vilavedra, Dolores (2012). «Rosalía de Castro: escribir desde la(s) frontera(s)», en Canon y subversión. La obra narrativa de Rosalía de Castro. Barcelona: Icaria, pp. 45-60.