Alma sensible, romanticismo exaltado y suicidio. Sobre la novela Voyleano o la exaltación de las pasiones (1827), de Estanislao de Cosca Vayo y Lamarca
DOI:
https://doi.org/10.3989/revliteratura.2014.02.020Palabras clave:
sensismo, sexto sentido, sensibilidad, exaltación, dolor cósmico, seducción, logos, suicidioResumen
El personaje Voyleano tiene modelos en el suicida Werther, de Goethe, y en el deseoso de morir Tediato de las Noches lúgubres, de Cadalso. Entran en la confección de la figura de Voyleano la nueva sensibilidad de la Ilustración, el dolor cósmico romántico y la exaltación de la psicología romántica. En la novela de Vayo se vive la invasión napoleónica de España, y tal ambiente se presta a seducciones libertinas, traiciones, grandes desilusiones y pérdida de la fe. Voyleano, como don Quijote, como Julien Sorel, como Emma Bovary y como varios personajes de Larra y Mesonero Romanos ha buscado un modelo o logos en un personaje anterior. Después de don Quijote, Voyleano es el primero de todos ellos. A Voyleano le parece poco noble y cobarde el acto físico del suicidio, y aunque se inspira en Werther, le atrae en Tediato el modo de suicidarse evitando el acto físico del suicidio.
Descargas
Citas
Álvarez de Cienfuegos, Nicasio (1798). Poesías. T. I y único. Madrid: Imprenta Real.
Brown, William Hill (1969). The Power of Sympathy. Ed. de William S. Kable. Columbus: Ohio State University Press.
Cadalso, José de (2008). Cartas marruecas. Noches lúgubres. Ed. de Russell P. Sebold. Letras Hispánicas, 78. Séptima edición. Madrid: Ediciones Cátedra.
Castro, Américo (1948). «Incarnation in Don Quixote». Cervantes Across the Centuries. New York: The Dryden Press. pp. 136-178.
Cooper, Anthony Ashley, Earl of Shaftesbury (1964). The Moralists. En Characteristics of Men, Manners, Opinions, Times. Indianapolis: Bobbs-Merrill.
Compact Edition of the Oxford English Dictionary (1971). Oxford: Oxford University Press.
Deleito y Piñuela, José (¿1922?). El sentimiento de tristeza en la literatura contemporánea. Barcelona: Editorial Minerva.
Dubos, Abbé Jean-Baptiste (1770). Réflexions critiques sur la poésie et sur la peinture. Paris: Pissot, Imprimeur.
Dumesnil, René (1932). Gustave Flaubert, l'homme et l'oeuvre. Paris: Desclée de Brouwer & Compagnie, Éditeurs.
Feijoo y Montenegro, Benito Jerónimo (1770). «Despotismo o dominio tiránico de la imaginación», en Benito Jerónimo Feijoo y Montenegro, Cartas eruditas y curiosas. T. IV. Nueva impresión. Madrid: Joaquín Ibarra, impresor, pp. 82-90.
Flaubert, Gustave (1986). Madame Bovary. Ed. de Bernard Ajac. Paris: GF Flammarion.
Garland, Henry and Mary (1976). The Oxford Companion to German Literature. Oxford: Clarendon Press.
Goethe, J. W. (1973). Werther. Prólogo de Carmen Bravo Villasante. Biblioteca Universal Salvat. Traducción cedida por Revista de Occidente. [Barcelona:] Salvat Editores, S. A.
Gómez de Avellaneda, Gertrudis (1997). Sab. Ed. de José Servera. Letras Hispánicas, 437. Madrid: Ediciones Cátedra.
Helman, Edith (1951). Introducción a Cadalso, Noches lúgubres. El Viento Sur, 7, Santander-Madrid: Antonio Zúñiga, Editor.
Jovellanos, Gaspar Melchor (2008). El delincuente honrado. Ed. de Russell P. Sebold. Letras Hispánicas, 612. Madrid: Ediciones Cátedra.
Larra, Mariano José de (1944). Artículos completos. Ed. de Melchor de Almagro San Martín. Madrid: Aguilar.
Larra, Mariano José de (1978). El doncel de don Enrique el Doliente. Ed. de José Luis Varela. Letras Hispánicas, 76. Madrid: Ediciones Cátedra.
Meléndez Valdés, Juan (2004). «A la mañana, en mi desamparo y orfandad». Obras completas. Ed. de Antonio Astorgano Abajo. Bibliotheca Aurea. Madrid: Ediciones Cátedra. pp. 564-566.
Mesonero Romanos, Ramón de (1967). Obras, II. Ed. de Carlos Seco Serrano. Biblioteca de Autores Españoles, 200. Madrid: Atlas.
Robeck, Johann (1736). Exercitatio philosophica de ευλογω εξαγωγη sive morte voluntaria. Reeditado en 1758. [Sin lugar:] Rintelli.
Rodríguez, Rodney (1988). «Estanislao de Cosca Vayo and the Fate of the Spanish Romantic Novel». Romance Quarterly. 35, pp. 271-279. http://dx.doi.org/10.1080/08831157.1988.9933475
Rousseau, Jean-Jacques (1967). Julie ou la Nouvelle Héloïse. Ed. de Michel Launay. Paris: Garnier-Flammarion. [Sajonia, María Josefa Amalia de] (1822). Cartas de la reina Witinia a su hermana, la princesa Fernandina. Madrid: Imprenta de D. Miguel de Burgos. Sebold, Russell P. (2004). Ensayos de meditación y crítica literaria. Moria, 5. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca.
Sebold, Russell P. (2007). En el principio del movimiento realista. Credo y novelística de Ayguals de Izco. Crítica y Estudios literarios. Madrid: Ediciones Cátedra.
Sebold, Russell P. (2010a). Concurso y consorcio: letras ilustradas, letras románticas. Acta Salmanticensia, Estudios Filológicos, 329. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca.
Sebold, Russell P. (2010b). «Romanticismo en la novela realista: Dos mujeres, de la Avellaneda», Salina. 24, pp. 27-37.
Sebold, Russell P. (2011). «Elegía al romanticismo: La Pródiga, de Alarcón». Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo. LXXXVII, pp. 173-185.
Stendhal [Henri Beyle, llamado] (1990). Le Rouge et le Noir. Ed. de Pierre Louis Rey. Paris: Pocket.
Terreros y Pando, Esteban de (1788). Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes. T. III. Madrid: Imprenta de la Viuda de Ibarra, Hijos y Compañía.
Vayo y Lamarca, Estanislao de Cosca (1826). Ensayos poéticos. Valencia: Oficina de Benito Monfort.
Vayo y Lamarca, Estanislao de Cosca (1827). Voyleano o la exaltación de las pasiones. Dos tomos. Valencia: Imprenta de Ildefonso Mompié.
Vayo y Lamarca, Estanislao de Cosca (2007). Voyleano o la exaltación de las pasiones. Edición, introducción y notas de Mark Malin. Salamanca: GES XVIII (Universidad de Salamanca).
Vayo y Lamarca, Estanislao de Cosca (2011). Voyleano o la exaltación de las pasiones. Facsímile de la edición de 1827. Estados Unidos: Nabu Press.
Zavala y Zamora, Gaspar (1805). La Eumenia, o la madrileña. Madrid: Imprenta Real.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2014 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.
Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional ” (CC BY 4.0). Consulte la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.
