El <i>Abencerraje</i> como problema heroico: una lectura según modelos homéricos

José Carlos Terradas

doi:10.3989/revliteratura.2012.01.304

Authors

José Carlos Terradas Florida International University

DOI:

https://doi.org/10.3989/revliteratura.2012.01.304

Keywords:

Abencerraje, heroism, Homer, epic

Abstract

Despite the deep epic and mythological relations that the Abencerraje presents and the knowledge in this area of the alleged author, Antonio de Villegas, we still lack of studies connecting the work with Homeric patterns. This paper represents an effort to illustrate how the quest for beauty that initially was understood as the retrieving of the beloved lady, ultimately becomes an ethical quest that favors heroic asceticism. We will critically review about the characters of Narváez and Abindarráez, their presumed differences, their commitment to attain public esteem, their detachment from sensual pleasures in order to complete a chivalrous and warlike paradigm. Finally, we stop at the cosmology that the work presents in order to explain an oppressive religious system masquerading as Christianity, but that basically contains much of the Greek concept of the envy of the gods.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Amadís de Gaula. Rosenblat, Ángel, ed. (1998). Buenos Aires: Losada, 447 pp.

Avilés, Luis F. (2003). «Los suspiros del Abencerraje», Hispanic Review. Vol. 71, n.º 4, pp. 453-472.

Bass, Laura R. (2000). «Homosocial Bonds and Desire in the Abencerraje», Revista Canadiense de Estudios Hispánicos. Vol. 24, n.º 3, pp. 453-472.

Bataillon, Marcel (1964). Varia lección de clásicos españoles, José Pérez Riesco (trad.). Madrid: Gredos, 443 pp.

Bollard, Kathleen (2003). «Re-reading heroism in El Abencerraje», Bulletin of Spanish Studies. Vol. LXXX, n.º 3, pp. 297-307.

Burshatin, Israel (1984). «Power, Discourse, and Metaphor in the Abencerraje», Modern Languages Notes. Vol. 99, n.º 2, pp. 195-213.

Casalduero, Joaquín Gimeno (1972). «El Abencerraje y la hermosa Jarifa: composición y significado», Nueva Revista de Filología Hispánica. Vol. XXI, n.º 1, pp. 1-22.

Castiglione, Baltasar de (1972). El Cortesano, Teresa Suero Roca (ed.). Barcelona: Bruguera, 1972. 446 pp.

Dale, George Irving (1924). «An Unpublished Version of the Historia de Abindarraez y Jarifa», Modern Languages Notesvol. Vol. 39, n.º1, pp. 31-33.

Deferrari, Harry A (1927). «Trocho in El Abencerraje», Modern Languages Notes. Vol. 42, n.º 8, pp. 529-530.

Dodds, E. R (1989). Los griegos y lo irracional, María Araujo (trad.). Madrid: Alianza, 292 pp.

El Abencerraje (Novela y romancero) (1980). Francisco López Estrada (ed.). Madrid: Cátedra, 1980. 205 pp.

Esquilo (1976). Las siete tragedias, Ángel Garibay, Ángel (ed.). 12ª ed. México, D. F.: Editorial Porrúa, 171 pp.

Eurípides (2000). Las diecinueve tragedias. Ángel Garibay (ed.). 19ª ed. México, D. F.: Editorial Porrúa, 533 pp.

Fosalba, Eugenia (2002). «Sobre la verdad de los Abencerrajes», Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona. Vol. 48, pp. 313-334.

García, Dulce María. (2007) «Las funciones de la promesa en El Abencerraje», Revista de Filología Española. Vol. LXXXVII, n.º 1, pp. 45-78.

Glenn, Richard F (1965). «The Moral Implications of El Abencerraje», Modern Languages Notes. Vol. 80, n.º 2, pp. 202-209.

Hernández-Pecoraro, Rosile (2002). «Jarifa’s Choice: A Gendered Reading of El Abencerraje y la hermosa Jarifa», Bulletin of Spanish Studies. Vol. LXXIX, pp. 429-446. http://dx.doi.org/10.1080/147538202320147849

Heródoto (1999). Los nueve libros de la historia. María Rosa Lida de Malkiel (ed.). Barcelona: Océano, 561 pp.

Hesíodo (1982). Teogonía. Los trabajos y los días. El escudo de Heracles. José Manuel Villalaz (ed.). 6ª ed. México, D. F.: Editorial Porrúa, 83 pp.

Homero (1999). Ilíada Odisea. Carlos García Gual (ed.); Emilio Crespo Güemes y José Manuel Pabón (trad.). Madrid: Espasa Calpe, 1999. 1766 pp.

Krauel, Ricardo (1996). «El esquema heroico de la historia de Abindarráez», Romance Notes. Vol. 37, n.º 1, pp. 39-47.

León, Pedro R (1974). «Cortesía, clave del equilibrio estructural y temático en El Abencerraje», Romanische Forschungen. Vol. 86, pp. 255-264.

López Estrada, Francisco (19180). «Introducción», en El Abencerraje (Novela y romancero). Madrid: Cátedra, pp. 11-100.

Montemayor, Jorge de (1954). Los siete libros de la Diana, Francisco López Estrada (ed.). 2ª ed. Madrid: Espasa Calpe, 302 pp.

Ovidio (2007). Metamorfosis Consuelo Álvarez y Rosa M. Iglesias (ed.). 8ª ed. Madrid: Cátedra, 824 pp.

Ovidio (1595).Las transformaciones de Ovidio en lengua española, repartidas en qvinze libros, con las Allegorias al fin dellos y nus figuras, para prouecho de los Artifices. Amberes: Pedro Bellero, 242 pp.

Platón (1994). La República o El Estado, Miguel Candel (ed.). 25ª ed. Madrid: Espasa Calpe, 442 pp.

Platón (1959). Diálogos Socráticos, Ángel Vassallo (ed.). 5ª ed. Buenos Aires: W. M Jackson, 1959. 379 pp.

Poema de Mio Cid (2002). Eukene Lacarra Lanz (ed.). Barcelona: Área, 273 pp.

Rey Hazas, Antonio y Florencio Sevilla Arroyo (1987). «Contexto y punto de vista en el Abencerraje», Dicenda. Vol. 6, pp. 419-428.

Rumeau, Aristide (1957). «L’Abencérage. Un texte retrouvé», Bulletin Hispanique. Vol. 59, pp. 369-395. http://dx.doi.org/10.3406/hispa.1957.3546

Sófocles. Las siete tragedias (1976). Ángel Garibay (ed.), 13ª ed. México, D.F.: Editorial Porrúa, 221 pp.

Torres Corominas, Eduardo (2006). «Antonio de Villegas y Jerónimo de Millis: acuerdos y desacuerdos en torno a la segunda edición del Inventario», Revista de Filología Española. Vol. LXXXVI, pp. 413-434.

Vermeule, Emily (1984). La Muerte en la Poesía y en el Arte de Grecia, José L. Melena (trad.). México D.F.: Fondo de Cultura Económica, 363 pp.