Revista de literatura, Vol 78, No 156 (2016)

Huellas del libro Política Vaticana en el archivo manuscrito de Ramón del Valle-Inclán


https://doi.org/10.3989/revliteratura.2016.02.019

Amparo de Juan Bolufer
Universidad de Santiago de Compostela, España

Resumen


En diversas entrevistas del año 1933 Valle-Inclán afirmó estar preparando un libro de la serie de El Ruedo Ibérico en el que exploraría la influencia del Vaticano en la política española. Este artículo se propone examinar las huellas de este plan narrativo que se han conservado en el archivo manuscrito perteneciente a la familia Valle-Inclán Alsina, pues sabemos que el escritor siguió trabajando en su proyecto histórico hasta su muerte. Tras un examen de la documentación indirecta localizada fundamentalmente en las páginas de la prensa periódica que testimonia el proceso de redacción de este relato nunca publicado, se describirán los desconocidos planes de estructuración y los borradores de trabajo pertenecientes a este dossier de génesis que permitan apreciar las líneas argumentales y los rasgos de caracterización fundamentales de los personajes protagonistas de este proyecto inconcluso.

Palabras clave


Valle-Inclán; Ruedo Ibérico; manuscritos; política vaticana; génesis; genética textual; Pío IX; Cardenal Antonelli; Infanta Isabel; Conde Girgenti; Conde Blanc

Texto completo:


PDF

Referencias


Aubert, Roger (1974). «Pio IX y su época», en Agustín Fliche y Víctor Martin (dir.), Historia de la Iglesia, XXIV. Valencia: Edicep.

Bauló Domènech, Josefa (1994). «Senderos bifurcados para un personaje de El ruedo ibérico de Valle-Inclán», en Manuel Aznar Soler (coord.), «Ramón del Valle-Inclán», Anthropos. 158-159, julio-agosto, pp. 95-99.

Boudreau, Harold (1968). «Continuity in the Ruedo Ibérico», en Anthony Zahareas (ed.), Ramón del Valle-Inclán. An Appraisal of His Life and Works. New York: Las Américas, pp. 777-791.

Burdiel, Isabel (2010). Isabel II. Una biografía (1830-1904). Madrid: Taurus. PMid:20098470

Carabias, Josefina (1933). «Interviús del momento. Hablando con Valle-Inclán, nuevo director de la Academia Española de Bellas Artes de Roma. Sus planes literarios y artísticos». La Voz. 9 de marzo, p. 3.

Carabias, Josefina (1981). Los que le llamábamos Don Manuel. Barcelona: Plaza y Janés.

Cárcel Ortí, Vicente (1979). Iglesia y revolución en España (1868-1874): estudio históricojurídico desde la documentación vaticana inédita. Pamplona: Universidad de Navarra.

Carriba, Lorenzo (1933a). «Mientras convalece de una operación. Don Ramón del Valle-Inclán habla de su cargo en Roma, de Pérez Galdós y de su salud», Heraldo de Madrid. 25 de enero, p. 16.

Carriba, Lorenzo (1933b). «Nuestros intelectuales en el extranjero. Don Ramón del Valle-Inclán, nuevo director de la Academia Española de Bellas Artes en Roma, habla de su cargo y de su viaje con los excursionistas del crucero por el Mediterráneo», Heraldo de Madrid. 3 de agosto, p. 2.

Chiron, Yves (2002). Pío IX. Madrid: Ediciones Palabra. PMCid:PMC1740318

De Cesare, Raffaele (1895). La fine di un regno: dal 1855 al 6 settembre 1860. Città di Castello: Lapi.

De Cesare, Raffaele (1907). Roma e lo Stato del Papa, dal ritorno di Pio IX al 20 settembre, I. (1850-1860). Roma: Forzani e C. Tipografi-Editori.

Franco, Jean (1962). «The concept of time in El ruedo ibérico», Bulletin of Hispanic Studies. XXXIX, 3, pp. 177-187. https://doi.org/10.3828/bhs.39.3.177

Guía de forasteros para el año de 1868 (1868). Madrid: Imprenta de Cristóbal González.

Jiménez Nú-ez, Fernando (1988). Los gobiernos de Isabel II y la cuestión de Italia. Madrid: Ministerio de Asuntos Exteriores.

Juan Bolufer, Amparo de (2007). «Aproximación a la historia textual de la estructura de La Corte de los Milagros de Ramón del Valle-Inclán», Moenia. 12, 2006, pp. 19-50.

Juan Bolufer, Amparo de (2013). «Primera aproximación a los manuscritos relacionados con El Ruedo Ibérico en el archivo familiar Valle-Inclán Alsina», en Ermitas Penas (ed.), Perspectivas críticas para la edición de textos de literatura española. Santiago de Compostela: USC Editora, pp. 309-346.

Juan Bolufer, Amparo de (2015). «Génesis e historia textual de El Ruedo Ibérico de Ramón del Valle-Inclán», Boletín de la Biblioteca Menéndez Pelayo. XCI, pp. 15-59.

Martina, Giacomo (1974). Pío IX (1846-1850). Roma: Pontificia Universitá Gregoriana Editrice. Miscellanea Historiae Pontificiae, 38.

Martina, Giacomo (1986). Pio IX (1851-1866). Roma: Pontificia Università Gregoriana Editrice. Miscellanea Historiae Pontificiae, 51.

Martina, Giacomo (1990). Pío IX (1867-1878). Roma: Pontificia Università Gregoriana Editrice. Miscellanea Historiae Pontificiae, 58.

Rudge, Florence Marie (1913). «Giacomo Antonelli», Catholic Encyclopedia, 1. Encyclopedia Press, pp. 583-584.

Santos Zas, Margarita, Francisca Martínez, Carmen Vílchez Ruiz, Catalina Míguez Vilas, Cristina Villarmea, Sandra Domínguez y Rosario Mascato Rey (2010). Todo Valle-Inclán en Roma (1933-1936). Edición, anotación, índices y facsímiles. Santiago de Compostela: Universidad de Santiago de Compostela – Diputación Provincial de Pontevedra. PMCid:PMC2955752

Schiavo, Leda (1984). Historia y novela en Valle-Inclán. Para leer «El ruedo ibérico». Madrid: Castalia.

Tanco Lerga, Jesús (2004). Manuel Aznar: periodista y diplomático. Barcelona: Planeta.

Tasende Grabowski, Mercedes (1994). Palimpsesto y subversión: Un estudio intertextual de «El Ruedo Ibérico». Madrid: Huerga y Fierro.

Tucker, Peggy Lynne (1980). Time and History in Valle-Inclán's Historical Novels and «Tirano Banderas». Valencia: Albatros.

Valle-Inclán, Ramón del (1904). Sonata de Primavera. Memorias del Marqués de Bradomín. Madrid: Imprenta de Antonio Marzo.

Valle-Inclán, Ramón del (1927). El Ruedo Ibérico. Primera serie I. La corte de los milagros. Madrid: Imprenta de Rivadeneyra. Opera Omnia, XXI.

Valle-Inclán, Ramón del (1928a). El Ruedo Ibérico. Primera serie II. Viva mi dueño. Madrid: Compa-ía Iberoamericana de Publicaciones, Imprenta de Rivadeneyra. Opera Omnia, XXII.

Valle-Inclán, Ramón del (1928b). Fin de un revolucionario. Aleluyas de la Gloriosa. Madrid: Prensa Moderna, Imp. Zoila Ascasíbar y Cía. Los Novelistas, 1, 15 de marzo.

Valle-Inclán, Ramón del (2000). Sonata de primavera. Memorias del Marqués de Bradomín. Eliane Lavaud-Fage (ed.). Madrid: Espasa-Calpe.

Valle-Inclán, Ramón del (2008a). «La muerte bailando», en Joaquín del Valle-Inclán Alsina, Valle-Inclán inédito. Madrid: Espasa Calpe, pp. 114-131.

Valle-Inclán, Ramón del (2008b). «Sevilla», en Joaquín del Valle-Inclán Alsina, Valle-Inclán inédito. Madrid: Espasa Calpe, pp. 67-113.

Valle-Inclán Alsina, Joaquín del (2008). Valle-Inclán inédito. Madrid: Espasa Calpe.

Vercesi, Ernesto (1930). Pío IX. Milano: Edizioni Corbaccio.




Copyright (c) 2016 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista revistadeliteratura.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es