El «Ante-Texto Preparatorio» de El Ruedo Ibérico, la última obra de Ramón del Valle-Inclán

Adriana  Abalo Gómez

doi:10.3989/revliteratura.2022.02.020

Autores/as

Adriana Abalo Gómez Universität Bern / Grupo de Investigación Valle-Inclán de la USC https://orcid.org/0000-0003-1112-1265

DOI:

https://doi.org/10.3989/revliteratura.2022.02.020

Palabras clave:

Ramón del Valle-Inclán, El Ruedo Ibérico, manuscritos inéditos, ‘fase preredaccional’, puesta en marcha

Resumen

Las páginas que siguen se proponen recuperar y analizar el ‘ante-texto preparatorio’ de El Ruedo Ibérico, el último e incompleto ciclo histórico de Ramón del Valle-Inclán, a partir de los manuscritos inéditos que se conservan en el Legado Valle-Inclán Alsina depositado en la Universidade de Santiago de Compostela desde 2008. Se trata de rescatar y presentar los testimonios más tempranos de la génesis del proyecto, esto es, la ‘fase pre-redaccional’ de documentación y programación de la obra. A partir del estudio de estos materiales se podrá ampliar el conocimiento que hasta el momento se tiene del modus operandi del escritor al frente de su último ciclo novelesco.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Abalo Gómez, Adriana. 2014. «"La Muerte Bailando" y el proyecto inconcluso de El Ruedo Ibérico: Diálogo intertextual». Anales de la Literatura Española Contemporánea - Anuario Valle-Inclán XIV, 39.3: 5-32.

Abalo Gómez, Adriana. 2015. «Análisis del dosier genético de "Sevilla", un texto recuperado de Ramón del Valle-Inclán». Revista de la Asociación Internacional para el Estudio de Manuscritos Hispánicos (AIEMH) 1: 61-91.

Abalo Gómez, Adriana. 2016. «Análisis del dosier genético de "La Muerte Bailando", un relato recuperado de Ramón del Valle-Inclán». Versants Teoría/s 63:3: 221-240. https://doi.org/10.22015/V.RSLR/63.3.12

Abalo Gómez, Adriana. 2018. «El manuscrito inédito "La Comadre Clío" en el microcosmos de El Ruedo Ibérico». Anales de la Literatura Española Contemporánea - Anuario Valle-Inclán XVII, 43.3: 103-131.

Abalo Gómez, Adriana. 2019. El Ruedo Ibérico de Ramón del Valle-Inclán: del manuscrito al impreso. Tesis doctoral. Universidad de Santiago de Compostela.

Alonso Morais, Alba. 2014. «Las anotaciones autógrafas de Valle-Inclán a Una Tertulia de Antaño (1909)». Anales de la Literatura Española Contemporánea - Anuario Valle-Inclán XIII, 39.3: 99-126.

Alonso Morais, Alba. 2018. «"El taller carlista": en torno a los manuscritos relacionados con La guerra carlista en el Archivo Valle-Inclán Alsina». Anales de la Literatura Española Contemporánea - Anuario Valle-Inclán XVII, 43.3: 133-168.

Arjona, Emilio. 1875. Carlos VII y Don Ramón Cabrera. París: Victor Goupy. Bellemin-Nöel, Jean. 1972. Le texte et l'avant texte. París: Larousse.

Bermejo, Ildefonso Antonio. 1872. La Estafeta de Palacio. Tomo III. Madrid: Carlos Bailly- Baillière

Biasi, Pierre-Marc de. 1998. «Qu'est ce qu'un brouillon? Le cas Flaubert: essai de typologie fonctionnelle des documents de genèse». En Pourquoi la critique génétique? Méthodes et theories, editado por Michel Contat y Daniel Ferrer, 31-60. París: CNRS Éditions. Coll. Textes et Manuscrits. https://doi.org/10.3917/cnrs.conta.1998.01.0031

Debray-Genette, Raymonde. 1979. «Génétique et Poétique: le cas Flaubert». En Essais de critique génétique, editado por Jean Bellemin-Noel, 19-39. París: Flammarion.

Fernández Almagro, Melchor. 1966. Vida y literatura de Valle-Inclán. 2.ª ed. Madrid: Taurus Ediciones.

Fernández de Córdova. 1886-1889. Mis memorias íntimas. Madrid: Establecimiento tipográfico Sucesores de Rivadeneyra.

García de la Torre, José Manuel. 1972. Análisis temático de El ruedo ibérico. Madrid: Gredos.

Genette, Gérard. 1987. Seuils. París: Seuil.

Grésillon, Almuth. 1994. Élements de critique génétique: lire les manuscrits modernes. París: Presses Universitaires de France.

Juan Bolufer, Amparo de. 2013. «Primera aproximación a los manuscritos relacionados con El Ruedo Ibérico en el archivo familiar Valle-Inclán Alsina». En Perspectivas críticas para la edición de textos de literatura española, editado por Ermitas Penas, 309-346. Santiago de Compostela: Universidad.

Juan Bolufer, Amparo de. 2014. «El Beato Estrellín. Un proyecto manuscrito de Tragedia sacramental de Ramón del Valle-Inclán». En La retaguardia literaria en España (1900-1936), editado por Álvaro Ceballos Viro, 231-253. Madrid: Visor Libros.

Juan Bolufer, Amparo de. 2015. «Génesis e historial textual de El Ruedo Ibérico de Ramón del Valle-Inclán». Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, XCI: 15-59. https://doi.org/10.55422/bbmp.327

Juan Bolufer, Amparo de. 2015b. «"La Real Falúa". Una escena de veraneo de la Corte en el archivo manuscrito de El Ruedo Ibérico de Ramón del Valle-Inclán». Bulletin of Hispanic Studies 92/7: 791-804. https://doi.org/10.3828/bhs.2015.47

Juan Bolufer, Amparo de. 2016. «Del mirón en las mojigangas. Hacia una relectura de Fin de un revolucionario de Ramón del Valle-Inclán». Castilla. Estudios de Literatura 7: 425-460.

Juan Bolufer, Amparo de. 2016b. «Huellas del libro Política vaticana en el archivo manuscrito de Ramón del Valle-Inclán». Revista de Literatura LXXVIII, 156: 445-472. https://doi.org/10.3989/revliteratura.2016.02.019

Lavaud Fage, Eliane. 1991. La singladura narrativa de Valle-Inclán (1888-1915). A Coruña: Fundación Pedro Barrié de la Maza.

Lema, Marqués de. 1927. De la revolución a la restauración. Madrid: Voluntad.

Martínez Rodríguez, Francisca. 2011. «El manuscrito inédito de La Cabeza del Bautista». Anales de la Literatura Española Contemporánea - Anuario Valle-Inclán X, 36.3: 53-75.

Núñez Sabarís, Xaquín. 2015. «Los borradores manuscritos de Femeninas en el Archivo Valle-Inclán Alsina». Anales de la Literatura Española Contemporánea - Anuario Valle- Inclán XV, 40.3: 201-216.

Pirala, Antonio. 1893-1895. Historia contemporánea: segunda parte de la guerra civil: anales desde 1843 hasta la muerte de Alfonso XII. Madrid: Felipe González Rojas.

Santos Zas, Margarita. 1993. Tradicionalismo y literatura en Valle-Inclán (1889-1910). Boulder, Colorado: Society of Spanish and Spanish-American Studies.

Santos Zas, Margarita. 2008. «Los manuscritos de Valle-Inclán: inéditos». Anales de la Literatura Española Contemporánea - Anuario Valle-Inclán VIII, 33.3: 5-10.

Santos Zas, Margarita. 2012. «Los manuscritos de Valle-Inclán: el taller del escritor». En Crítica genética y edición de manuscritos hispánicos contemporáneos. Aportaciones a una «poética de transición entre estados», editado por Bénédicte Vauthier y Jimena Gamba, 159-175. Salamanca: Universidad.

Santos Zas, Margarita. 2015. «El autógrafo de Las Mujeres de Sálvora. Tragedia griega (Legado Valle-Inclán Alsina)». Anales de la Literatura Española Contemporánea - Anuario Valle-Inclán XV, 40.3: 235-262

Santos Zas, Margarita. 2016. Con el alba: El Cuaderno de Francia (1916). Manuscrito inédito de Ramón del Valle-Inclán. Facsímil. Santiago de Compostela: Universidad.

Santos Zas, Margarita. 2017a. «En torno a los borradores autógrafos de Tirano Banderas (Legado Valle-Inclán Alsina)». Anales de la Literatura Española Contemporánea - Anuario Valle-Inclán XVI, 42.4: 409-452.

Santos Zas, Margarita. 2017b. «Valle-Inclán, a vueltas con la tragedia: un manuscrito inédito del escritor». En Valle-Inclán y Buero Vallejo: esperpento y tragedia en la España contemporánea, editado por Javier Huerta Calvo y Julio Vélez-Sainz, coordinado por. Mónica Morales Rial, 67-92. Madrid: Ediciones del Orto.

Santos Zas, Margarita. 2018. «Valle-Inclán, lápiz en mano. Farsa y licencia de la Reina Castiza (Legado Valle-Inclán Alsina)». Ínsula 861: 16-20.

Santos Zas, Margarita y César Oliva. 2010. «Romance de Lobos: un proyecto dramatúrgico inédito de Valle-Inclán». Anales de la Literatura Española Contemporánea - Anuario Valle-Inclán X, 35.3: 57-109.

Santos Zas, Margarita.y Bénédicte Vauthier.2017. Un día de guerra (Visión estelar). La Media Noche. Visión Estelar de un momento de guerra de Ramón del Valle-Inclán. Santiago de Compostela: Universidad.

Schiavo, Leda. 1984. Historia y novela en Valle-Inclán. Para leer El ruedo ibérico. Madrid: Editorial Castalia.

Serrano Alonso, Javier. (En prensa). Ramón del Valle-Inclán: esbozos y borradores. Manuscritos de conferencias. Santiago de Compostela: Universidad.

Speratti-Piñero, Emma-Susana. 1957. «Acerca de La corte de los milagros». Nueva Revista de Filología Hispánica XI, 2-4: 343-365. https://doi.org/10.24201/nrfh.v11i3/4.1335

Speratti-Piñero, Emma-Susana. 1966. «Cómo nació y creció El ruedo ibérico». Ínsula 236-237: 1-30.

Speratti-Piñero, Emma-Susana. 1968. De «Sonata de otoño» al esperpento: Aspectos del arte de Valle-Inclán. Londres: Tamesis Books.

Valle-Inclán, Joaquín del, ed. 2017. Ramón del Valle-Inclán, Una tertulia de antaño. Vilanova de Arousa: Asociación Amigos de Valle-Inclán.

Valle-Inclán, Ramón del. 1909. Una Tertulia de Antaño. Madrid: El Cuento Semanal.

Valle-Inclán, Ramón del. 1926. La Corte Isabelina. Buenos Aires: La Nación. 10 de enero - 15 de febrero (37 entregas).

Valle-Inclán, Ramón del. 1928. El Ruedo Ibérico. Primera serie. Tomo II. Viva mi Dueño. [Opera Omnia, XXII]. Madrid: CIAP - Imprenta de Rivadeneyra.

Valle-Inclán, Ramón del. 1931. El Ruedo Ibérico. La Corte de los Milagros. Madrid: El Sol. 20 de octubre - 11 de diciembre (43 entregas).

Valle-Inclán, Ramón del. 1932. El Ruedo Ibérico. Vísperas setembrinas. Primera Parte de Baza de Espadas. Madrid: El Sol. 7 de junio - 19 de julio (28 entregas).

Vílchez Ruiz, Carmen. 2015. «Análisis de las fuentes documentales de La lámpara maravillosa a través de los autógrafos del Legado Valle-Inclán Alsina». Anales de la Literatura Española Contemporánea - Anuario Valle-Inclán XV, 40.3: 323-348.

Villalba Hervás, Miguel. 1890. Recuerdos de cinco lustros 1843-1868. Madrid: Imprenta «La Guirnalda».

Zavala, Iris M. 1970. «Notas sobre la caricatura política y el esperpento». Asomante 1: 28-34.