Petronio como excusa: una carta (inédita) de Juan de Fonseca y Figueroa a José Antonio González de Salas
DOI:
https://doi.org/10.3989/revliteratura.2024.01.005Palabras clave:
humanismo, Juan de Fonseca y Figueroa, José Antonio González de Salas, PetronioResumen
Uno de los pocos escritos autógrafos de Juan de Fonseca (1585-1627?) que se conservan es una carta latina enviada a José Antonio González de Salas (1592–1651) para discutir un pasaje del Satiricón de Petronio. A pesar de ser un texto conocido, no se había traducido hasta la fecha por la dificultad de su caligrafía y la oscuridad de su prosa latina. La traducción completa desvela importantes datos sobre la relación personal entre ambos humanistas.
Descargas
Citas
Blaya Andreu, Raquel. 1991. El comentario de González de Salas al Satyricon de Petronio. Murcia: Universidad de Murcia. Tesis doctoral.
Deitz, Luc. 1995. «Ioannes Wower of Hamburg, Philologist and Polymath. A Preliminary Sketch of His Life and Works». Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, 58: 132-151. https://doi.org/10.2307/751508
Díaz y Díaz, Manuel C., ed. 1968-1969. Satiricón de Petronio. Barcelona: CSIC-Alma Mater. 2 vols.
González-Barrera, Julián. 2021. «Leyendo vidrios quebrados e interpretaciones de sueños: la falsa atribución de la Expostulatio Spongiae a Juan de Fonseca y Figueroa». Hipogrifo, IX, 2: 855-893. https://doi.org/10.13035/H.2021.09.02.60
González de Salas, José Antonio. 1629. T. Petroni Arbitri E. R. Satiricon. Extrema editio ex Musaeo. Frankfurt: Wolfgangi Hofmanni.
González de Salas, José Antonio. 2003. Nueva idea de la tragedia antigua. Editado por. Luis Sánchez Laílla. Kassel: Reichenberger. 2 vols.
Menéndez y Pelayo, Marcelino. 1994. Historia de las ideas estéticas. Madrid: CSIC. 2 vols.
Moya del Baño, Francisca, y Fortuny Previ, Filomena. 1990. «Comentario perdido a Petronio». Myrtia, 5: 13-22.
Moya del Baño, Francisca. 2002. «La biblioteca de un humanista hispano del s. XVII en el Ms. Madrid BN 12639». En Littera Scripta in honorem Prof. Lope Pascual Martínez, II, 739-758. Murcia: Universidad de Murcia.
Schmeling, Gareth L., y Stuckey, Johanna H., 1977. A Bibliography of Petronius. Leiden: Brill. https://doi.org/10.1163/9789004327481
Wouverius, Johannes, ed. 1596. Petronii Arbitri satyricon: cum uberioribus, commentarii instar, notis. Leiden: Ex Officina Plantiniana apud Franciscum Raphelengium.
Wouverius, Johannes, ed. 1601. Petronii Arbitri satyricon: cum uberioribus, commentarii instar, notis. París: Apud Nicolaum Buon.
Wouverius, Johannes, ed. 1604. Petronii Arbitri satyricon: cum uberioribus, commentarii instar, notis. Leiden: Ex Officina Plantiniana Raphelengii.
Wouverius, Johannes, ed., 1608. Petronii Arbitri satyricon: cum uberioribus, commentarii instar, notis. Lyon: Sumptibus Pauli Frellon.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.
Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional ” (CC BY 4.0). Consulte la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.
