Implicaciones históricas de lo fantasmagórico en La plaza del Diamante

Tanya Romero-González

doi:10.3989/revliteratura.2025.01.1385

Autores/as

Tanya Romero-González Murray State University https://orcid.org/0000-0002-4721-4909

DOI:

https://doi.org/10.3989/revliteratura.2025.01.1385

Palabras clave:

surrealismo, guerra civil, posguerra, Rodoreda, tercera España

Resumen

En el presente artículo estudio la presencia fantasmal de la guerra civil y la posguerra española en la novela de Mercè Rodoreda La plaza del Diamante (1962). Para ello, emplearé el concepto de lo fantasmagórico para referirme a la confluencia de lo material y lo etéreo en esta obra. La pátina de inefabilidad, extrañeza y ensueño que cubre la realidad de La plaza del Diamante, no solo crea un cautivador relato de la guerra civil y la posguerra española, sino que también apunta a una serie de implicaciones históricas y estéticas. Mediante la exploración de las formas en que esta obra interactúa con el pasado, examino la presencia de un sector de la población que se ha visto en gran medida ignorado por la crítica, al que se denomina «tercera España». Este grupo estaba formado por aquellos españoles que, o eran neutrales o se vieron forzados a tomar partido en el conflicto bélico, pero que no estaban completamente convencidos por las ideas políticas o los motivos de ambos bandos que formaron parte de la contienda. La existencia de esta «tercera España» por lo tanto revela la complejidad de la visión polarizada que se suele tener de la historia de la España del siglo XX. Otro aspecto importante de La plaza del Diamante es la dimensión surrealista de la novela, yaque son los elementos narrativos surrealistas los que conforman lo fantasmagórico. En mi artículo,conectaré estos elementos históricos y estéticos de la novela de Rodoreda para ilustrar la complejidadde la España contemporánea.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Alcalde, Carmen. 2013. «La noia de las Camelias». En Mercè Rodoreda: Entrevistes, editado por Abraham Mohino i Balet. Fundació Mercè Rodoreda.

Aleman, André y Frank Larøi. 2008. Hallucinations: The Science of Idiosyncratic Perception. American Psychological Association. https://doi.org/10.1037/11751-000

Arnau, Carme. 1979. Introducció a la narrativa de Mercè Rodoreda. El mite de la infantesa. Edicions 62.

Benjamin, Walter. 2004. The Arcades Project. Traducido por Howard Eiland y Kevin McLaughlin. Belknap Press of Harvard University.

Bieder, Maryellen. 2017. «Living the War, Writing the War: Poetic Figuration in Mercè Rodoreda's La plaça del Diamant». En Spanish Women Writers and Spain's Civil War, editado por Maryellen Bieder y Roberta Johnson. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315546667

Bou, Enric. 1994. «Exile in the City: Mercè Rodoreda's La plaça del Diamant». En The Garden across the Border, editado por Kathleen McNerney y Nancy Vosburg, Susquehanna University Press - Associated University Press.

Breton, André.1978a. «Limits Not Frontiers of Surrealism». En What is Surrealism? Selected Writings editado e introducido por Franklin Rosemont. Monad Press.

Breton, André. 1978b. «What is Surrealism?». En What is Surrealism? Selected Writings, editado e introducido por Franklin Rosemont. Monad Press.

Breton, André. 1986. «Manifesto of Surrealism». André Breton: Manifestoes of Surrealism, traducido por Richard Seaver y Helen R. Lane. University of Michigan Press.

Carbonell, Neus. 1994. «In the Name of the Mother and the Daughter: The Discourse of Love and Sorrow in Mercè Rodoreda's La plaça del Diamant». En The Garden across the Border, editado por Kathleen McNerney y Nancy Vosburg. Susquehanna University Press - Associated University Press.

Cardús i Ros, Salvador. 2000. «Politics and the Invention of Memory: For a Sociology of the Transition to Democracy in Spain». En Disremembering the Dictatorship: The Politics of Memory in the Spanish Transition to Democracy, editado por Joan Ramon Resina. Rodopi. https://doi.org/10.1163/9789004483224_003

Castle, Terry. 1988. «Phantasmagoria: Spectral Technology and the Metaphorics of Modern Reverie». Crítical Inquiry 15 (1): 26-61. https://doi.org/10.1086/448473 PMid:35414984

Cercas, Javier. 2007. Soldados de Salamina. Barcelona: Tusquets.

Dalí, Salvador. 1961. The Secret Life of Salvador Dalí. Traducido por Haakon M. Chevalier. Dial Press.

Elder, R. Bruce. 2013. Dada, Surrealism, and the Cinematic Effect. Wilfrid Laurier University Press. https://doi.org/10.51644/9781554586417

Everly, Kathryn. 2003. «Mercè Rodoreda and Remedios Varo: Exiled Daughters of Surrealism, Insightful Daughters of Invention». En Catalan Women Writers and Artists: Revisionist Views from a Feminist Space, editado por Kathryn Everly. Bucknell University Press.

Fernández Ruiz, Beatriz. 2004. De Rabelais a Dalí: La imagen grotesca del cuerpo. Universitat de València.

Fluixà, Josep A. 2000. «Mercè Rodoreda: La voluntat creadora». En La plaça del Diamant. Por Mercè Rodoreda. 6.ª ed. Introducción y notas por Josep A. Fluxià. Bromera.

Freud, Sigmund. 1953. «The Uncanny». En Collected Papers, editado por Joan Riviere. The Hogarth Press, 4 vols. Fundació Mercè Rodoreda. http://www.mercerodoreda.cat

Gibson, Ian. 1997. The Shameful Life of Salvador Dalí. Faber and Faber.

Gila, Miguel. 1995. Y entonces nací yo: Memorias para desmemoriados. Temas de hoy.

Hammond, Paul, ed. 2000. The Shadow and Its Shadow: Surrealist Writings on the Cinema. 3.ª ed. revisada y ampliada. City Light Books.

Labanyi, Jo. 2007. «Teaching History through Memory Work: Issues of Memorialization in Representations of the Spanish Civil War». En Teaching Representations of the Spanish Civil War, editado por Noël Valis. MLA.

Lunati, Montserrat. 2016. «El cos entre néixer, desnéixer i morir a Mercè Rodoreda, Maria-Mercè Marçal i Imma Monsó», Catalan Review 30: 131-146. https://doi.org/10.3828/CATR.30.7

Madariaga, Salvador de. 1942. España: Ensayos de Historia Contemporánea. 3.ª ed. corregida y aumentada. Editorial Sudamericana.

Marías, Julián. 1989. Una vida presente. Memorias. Alianza, 3 vols.

Martín Gaite, Carmen. 1999. «La chica rara». En Desde la ventana, 3.ª ed. Espasa Calpe.

Méndez, Alberto. 2008. Los girasoles ciegos. Anagrama.

Miralles, Carles. 2007. «"En el forat de la mort": La catàbasi o baixada al món dels morts de la Colometa». En

Mites clàssics en la literatura catalana moderna i contemporània. Editado por Jordi Malé y Eulàlia Miralles. Universidad de Barcelona.

Nash, Mary. 1993. «Women in War: Milicianas and Armed Combat in Revolutionary Spain, 1936-1939». International History Review 15 (2): 269-282. https://doi.org/10.1080/07075332.1993.9640645

Pérez, Janet. 1994. «Gothic Spaces, Transgressions, and Apparitions in Mirall trencat: Rodoreda's Adaptation of the Paradigm». En The Garden across the Border, editado por Kathleen McNerney y Nancy Vosburg. Susquehanna University Press - Associated University Press.

Preston, Paul. 1998. Las tres Españas del 36. Plaza & Janés.

Rodoreda, Mercè. 2009. La plaza del Diamante. Edhasa.

Romero-González, Tanya. 2024. «Espacios surrealistas: La tercera España en El laberinto del fauno». ALCES XXI: Journal of Contemporary Spanish Literature and Film 6: 240-289.

Rivas, Manuel. El lápiz del carpintero. Santillana, 2010.

Ruiz del Toro, José. 1940. Luces azules: Matices de Europa. Araujo.

Stokes, Charlotte. 1983. «Surrealist Persona: Max Ernst's "Loplop, Superior of Birds"». Simiolus: Netherlands Quarterly for the History of Art 13 (3-4): 225-234. https://doi.org/10.2307/3780542

Todorov, Tzvetan. 2006. Introducción a la literatura fantástica. Tradución y prólogo por Elvio Gandolfo. Paidós.

Trapiello, Andrés. 2010, Las armas y las letras: Literatura y Guerra Civil (1936-1939). 3.ª ed. Destino.

Unamuno, Miguel de. 1991. El resentimiento trágico de la vida. Notas sobre la revolución y guerra civil española. Estudio de Carlos Feal. Alianza.

Warner, Marina. 2006. Phantasmagoria: Spirit Visions, Metaphors, and Media into the Twenty-first Century. Oxford University Press.

Weng, Miaowei. 2018. «El silencio abyecto en La plaza del Diamante». Boletín Redipe 7 (5): 50-58.

Williams, Raymond. 1980b [1973]. «Base and Superstructure in Marxist Cultural Theory». En Problems in Materialism and Culture. Selected Essays, Verso [apareció originalmente en 1973 en New Left Review 82 noviembre-diciembre]. https://doi.org/10.64590/vvo