<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing-oasis-article1-3-mathml3.dtd">

<?xml-model type="application/xml-dtd" href="http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing-oasis-article1-3-mathml3.dtd"?>
<article xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"
         xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
         xmlns:oasis="http://www.niso.org/standards/z39-96/ns/oasis-exchange/table"
         xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
         xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
         dtd-version="1.3"
         article-type="research-article"
         xml:lang="es">
   <front>
      <journal-meta>
         <journal-id journal-id-type="publisher-id">REVLITE</journal-id>
         <journal-title-group>
            <journal-title specific-use="original">Revista de Literatura</journal-title>
            <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Rev. lit.</abbrev-journal-title>
         </journal-title-group>
         <issn publication-format="electronic">1988-4192</issn>
         <issn-l>0034-849X</issn-l>
         <publisher>
            <publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas</publisher-name>
            <publisher-loc>
               <country>Espa&#x00F1;a</country>
            </publisher-loc>
         </publisher>
      </journal-meta>
      <article-meta>
         <article-id pub-id-type="doi">10.3989/revliteratura.2024.01.014</article-id>
         <article-id pub-id-type="publisher-id">revliteratura.2024.01.014</article-id>
         <article-categories>
            <subj-group subj-group-type="heading">
               <subject>ESTUDIOS</subject>
            </subj-group>
         </article-categories>
         <title-group>
            <article-title>La condici&#x00F3;n rom&#x00E1;ntica de la poes&#x00ED;a de Antonio Colinas</article-title>
            <trans-title-group xml:lang="en">
               <trans-title>The Romantic Condition of Antonio Colinas&#x2019; Poetry</trans-title>
            </trans-title-group>
         </title-group>
         <contrib-group>
            <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
               <contrib-id contrib-id-type="orcid" authenticated="false">http://orcid.org/0000-0001-8932-7250</contrib-id>
               <name name-style="western">
                  <surname>Navarro Ram&#x00ED;rez</surname>
                  <given-names>Sergio</given-names>
               </name>
               <email xlink:href="snavarro.3@ugr.es">snavarro.3@ugr.es</email>
               <aff>Universidad de Granada, Espa&#x00F1;a</aff>
               <address>
                  <institution>Universidad de Granada</institution>
                  <country country="ES">Espa&#x00F1;a</country>
               </address>
            </contrib>
         </contrib-group>
         <pub-date date-type="pub"
                   publication-format="electronic"
                   iso-8601-date="2024-06-30">
            <day>30</day>
            <month>06</month>
            <year>2024</year>
         </pub-date>
         <pub-date date-type="collection"
                   publication-format="electronic"
                   iso-8601-date="2024-06-30">
            <day>30</day>
            <month>06</month>
            <year>2024</year>
         </pub-date>
         <volume>86</volume>
         <issue>171</issue>
         <elocation-id>e014</elocation-id>
         <pub-history>
            <event>
               <event-desc>Recibido</event-desc>
               <date date-type="received" iso-8601-date="2022-03-15">
                  <day>15</day>
                  <month>03</month>
                  <year>2022</year>
               </date>
            </event>
            <event>
               <event-desc>Aceptado</event-desc>
               <date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-07-12">
                  <day>12</day>
                  <month>07</month>
                  <year>2022</year>
               </date>
            </event>
            <event>
               <event-desc>Publicado</event-desc>
               <date date-type="pub" iso-8601-date="XXXX-XX-XX">
                  <day>XX</day>
                  <month>XX</month>
                  <year>XXXX</year>
               </date>
            </event>
         </pub-history>
         <permissions>
            <copyright-statement>&#x00A9; 2024 CSIC</copyright-statement>
            <copyright-year>2024</copyright-year>
            <copyright-holder>CSIC</copyright-holder>
            <ali:free_to_read/>
            <license license-type="open-access"
                     xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">
               <ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</ali:license_ref>
               <license-p>Este es un art&#x00ED;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#x00E9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#x00F3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
            </license>
         </permissions>
         <self-uri xlink:href="XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX"/>
         <abstract>
            <title>RESUMEN</title>
            <p>El prop&#x00F3;sito de este art&#x00ED;culo es ofrecer una interpretaci&#x00F3;n de la poes&#x00ED;a de Antonio Colinas que atienda a la complicada sentimentalidad que el poeta espa&#x00F1;ol hereda del Romanticismo centroeuropeo. Por una parte, eval&#x00FA;o la pertinencia y la eficacia de la etiqueta &#x00AB;neorrom&#x00E1;ntica&#x00BB; que en su d&#x00ED;a se le asign&#x00F3; a Colinas, dando cuenta de toda la profundidad y la complejidad que es propia del movimiento rom&#x00E1;ntico, a veces excesivamente simplificado por la cr&#x00ED;tica. Con esta revisi&#x00F3;n espero adem&#x00E1;s matizar la posici&#x00F3;n que normalmente mantiene la cr&#x00ED;tica sobre la relaci&#x00F3;n entre la poes&#x00ED;a de Colinas y la po&#x00E9;tica nov&#x00ED;sima.</p>
         </abstract>
         <trans-abstract xml:lang="en">
            <title>ABSTRACT</title>
            <p>This article offers an interpretation of Antonio Colinas&#x2019;s poetry that attends to the complicated sentimentality that Antonio Colinas inherits from European Romanticism. I intend, on the one hand, to evaluate the relevance and appropiateness of the label &#x201C;Neo-Romantic&#x201D; that was once assigned to Colinas, taking into account all the depth and complexity that is characteristic of the Romantic movement, sometimes oversimplified by critics. With this review I also hope to nuance the position normally held by critics on the relationship between Colinas&#x2019;s poetry and the &#x201C;Nov&#x00ED;simos&#x201D; movement.</p>
         </trans-abstract>
         <kwd-group>
            <kwd>Antonio Colinas</kwd>
            <kwd>nov&#x00ED;simos</kwd>
            <kwd>romanticismo</kwd>
            <kwd>poes&#x00ED;a espa&#x00F1;ola contempor&#x00E1;nea</kwd>
            <kwd>humanismo</kwd>
         </kwd-group>
         <kwd-group xml:lang="en">
            <kwd>Antonio Colinas</kwd>
            <kwd>Nov&#x00ED;simos</kwd>
            <kwd>Romanticism</kwd>
            <kwd>Contemporary Spanish Poetry</kwd>
            <kwd>Humanism</kwd>
         </kwd-group>
         <counts>
            <fig-count count="0"/>
            <table-count count="0"/>
            <equation-count count="0"/>
            <ref-count count="35"/>
            <page-count count="17"/>
         </counts>
      </article-meta>
   </front>
   <body>
      <sec sec-type="intro" id="sec-1-e014">
         <label>1.</label>
         <title>INTRODUCCI&#x00D3;N</title>
         <p>Fue muy pronto cuando la cr&#x00ED;tica especializada identific&#x00F3; con el Romanticismo la poes&#x00ED;a de Antonio Colinas. Si exceptuamos el brev&#x00ED;simo <italic toggle="yes">Poemas de la tierra y de la sangre</italic>, el primer libro publicado por el autor leon&#x00E9;s &#x2013;<italic toggle="yes">Preludios a una noche total</italic> (<xref rid="ref-2-e014" ref-type="bibr">1969</xref>), galardonado con un acc&#x00E9;sit del premio Adon&#x00E1;is de poes&#x00ED;a&#x2013; ya recibi&#x00F3; rese&#x00F1;as que reconoc&#x00ED;an en estos poemas el impulso y el influjo de la est&#x00E9;tica rom&#x00E1;ntica. C&#x00E9;sar Aller traz&#x00F3; en su rese&#x00F1;a en <italic toggle="yes">Arbor</italic> la genealog&#x00ED;a rom&#x00E1;ntica de las im&#x00E1;genes y la dicci&#x00F3;n propias de <italic toggle="yes">Preludios a una noche total</italic> (<xref rid="ref-2-e014" ref-type="bibr">1969</xref>, 133). Por su parte, Rafael Morales situ&#x00F3; el poemario de Colinas bajo un t&#x00E9;rmino que hab&#x00ED;a sido usado anteriormente por la cr&#x00ED;tica para explicar ciertas actitudes est&#x00E9;ticas de poetas como Luis Cernuda o Rafael Alberti: el &#x00AB;Neorromanticismo&#x00BB; (<xref rid="ref-24-e014" ref-type="bibr">1969</xref>).</p>
         <p>Desde entonces, quien ha escrito sobre Antonio Colinas tarde o temprano ha tenido que afrontar este lugar com&#x00FA;n y evaluar la pertinencia y la eficacia de esta etiqueta. La mayor parte de la cr&#x00ED;tica ha confirmado la temprana intuici&#x00F3;n de los autores que rese&#x00F1;aron <italic toggle="yes">Preludios a una noche total</italic>, aunque la justificaci&#x00F3;n de este juicio var&#x00ED;a seg&#x00FA;n lo que cada uno entiende por Romanticismo. As&#x00ED;, Jos&#x00E9; Olivio Jim&#x00E9;nez, atisba que <italic toggle="yes">Sepulcro en Tarquinia</italic> se articula seg&#x00FA;n la estructura fundamental de la conciencia del sujeto po&#x00E9;tico rom&#x00E1;ntico &#x2013;sobre todo del Romanticismo centroeuropeo&#x2013;, pues aqu&#x00ED; la escritura da cuenta de la &#x00AB;impregnaci&#x00F3;n incisiva&#x00BB;, &#x00AB;de acento rom&#x00E1;ntico&#x00BB;, con que la conciencia filtra y contempla los elementos hist&#x00F3;ricos y materiales que la rodean (<xref rid="ref-28-e014" ref-type="bibr">1998</xref>, 189). Algo parecido ya dej&#x00F3; indicado Julia Barella cuando describe el Neorromanticismo de Colinas como &#x00AB;una manera de sentir espiritualmente la realidad&#x00BB; (<xref rid="ref-5-e014" ref-type="bibr">1981</xref>, 129).</p>
         <p>M&#x00E1;s all&#x00E1; de la sentimentalidad propia de la l&#x00ED;rica rom&#x00E1;ntica<xref ref-type="fn" rid="fn-1-e014">1</xref>, otra forma de reivindicar la vigencia del Romanticismo para la poes&#x00ED;a de Colinas ha sido fijarse en la ascendencia literaria de los s&#x00ED;mbolos y materiales que el poeta utiliza. El cr&#x00ED;tico Alejandro Duque Amusco aprecia las constantes &#x00AB;alusiones al mundo del Romanticismo&#x00BB; (<xref rid="ref-13-e014" ref-type="bibr">1997</xref>, 165) que atraviesan los poemarios de Colinas desde <italic toggle="yes">Preludios a una noche total</italic> hasta <italic toggle="yes">Sepulcro en Tarquinia</italic>. Por la genealog&#x00ED;a de sus im&#x00E1;genes, dicci&#x00F3;n y s&#x00ED;mbolos, Susana Agust&#x00ED;n Fern&#x00E1;ndez afirma en su tesis doctoral que &#x00AB;el Romanticismo centroeuropeo tiene una influencia decisiva en la obra y en el pensamiento de Antonio Colinas&#x00BB; (<xref rid="ref-1-e014" ref-type="bibr">2009</xref>, 249).</p>
         <p>De hecho, la rotundidad con que la autora asevera esta influencia le sirve argumentalmente para apoyar la demarcaci&#x00F3;n de la est&#x00E9;tica de Colinas en el panorama literario de su &#x00E9;poca. Seg&#x00FA;n Susana Agust&#x00ED;n Fern&#x00E1;ndez, la incidencia del Romanticismo en Colinas es tal que lo escinde del movimiento nov&#x00ED;simo &#x2013;al menos tal y como lo antolog&#x00F3; y prescribi&#x00F3; Josep Maria Castellet&#x2013;: &#x00AB;se corrobora la lejan&#x00ED;a de los nov&#x00ED;simos y esa recuperaci&#x00F3;n del intimismo, la vuelta al clasicismo, el Neorromanticismo al que regresar&#x00E1;n a&#x00F1;os m&#x00E1;s tarde y al que Antonio Colinas permaneci&#x00F3; siempre fiel&#x00BB; (<xref rid="ref-1-e014" ref-type="bibr">2009</xref>, 90). La confrontaci&#x00F3;n entre Romanticismo y est&#x00E9;tica nov&#x00ED;sima ha ejercido cierta atracci&#x00F3;n en la cr&#x00ED;tica sobre el poeta, pues recurren a ella &#x2013;normalmente para alejar a Colinas de otros miembros de la generaci&#x00F3;n de los a&#x00F1;os 70&#x2013; autores como &#x00C1;ngel Rup&#x00E9;rez (<xref rid="ref-33-e014" ref-type="bibr">1997</xref>, 92) y Alejandro L&#x00F3;pez Andrada, quien divorcia el rom&#x00E1;ntico y coliniano &#x00AB;sentido m&#x00E1;gico de la naturaleza&#x00BB; de la supuesta gelidez de la po&#x00E9;tica nov&#x00ED;sima (<xref rid="ref-21-e014" ref-type="bibr">1997</xref>, 157). M&#x00E1;s recientemente, Luis Miguel Su&#x00E1;rez Mart&#x00ED;nez inscribe su argumento sobre &#x00AB;la poes&#x00ED;a no nov&#x00ED;sima de Antonio Colinas&#x00BB; en esta misma l&#x00ED;nea: &#x00AB;Colinas ciertamente no compart&#x00ED;a con los nov&#x00ED;simos el vanguardismo radical ni el fervor extranjerizante ni la mitolog&#x00ED;a popular &#x005B;&#x2026;&#x005D; Sus planteamientos est&#x00E9;ticos proced&#x00ED;an del Romanticismo centroeuropeo y de la tradici&#x00F3;n simbolista&#x00BB; (<xref rid="ref-34-e014" ref-type="bibr">2021</xref>, 104)<xref ref-type="fn" rid="fn-2-e014">2</xref>.</p>
         <p>Sin embargo, la relaci&#x00F3;n entre el Romanticismo y la po&#x00E9;tica nov&#x00ED;sima &#x2012;que la cr&#x00ED;tica a aprovechado para marcar las diferencias entre Colinas y otros poetas de su generaci&#x00F3;n&#x2012; no siempre se ha entendido desde la oposici&#x00F3;n. Ya Prieto de Paula se&#x00F1;alaba en su importante estudio sobre la generaci&#x00F3;n del 68 la complejidad de la trama que conecta estas dos est&#x00E9;ticas. Una vinculaci&#x00F3;n dif&#x00ED;cil, caracterizada por la ambivalencia afectiva, relaciona la poes&#x00ED;a nov&#x00ED;sima con los precursores rom&#x00E1;nticos (<xref rid="ref-31-e014" ref-type="bibr">1996</xref>, 144). En cierto sentido, la relativa facilidad con la que la cr&#x00ED;tica ha contrapuesto el Romanticismo al movimiento nov&#x00ED;simo se debe a que en estas explicaciones ha predominado una visi&#x00F3;n parcial de la riqueza de la ideolog&#x00ED;a rom&#x00E1;ntica. Sobre esta simplificaci&#x00F3;n se ha acomodado una disyunci&#x00F3;n que condena a la poes&#x00ED;a de Antonio Colinas a una desavenencia con las po&#x00E9;ticas que le eran contempor&#x00E1;neas, cuando no al anacronismo. Sin embargo, creo que la posici&#x00F3;n de Antonio Colinas dentro de su contexto hist&#x00F3;rico-literario puede resultar menos antag&#x00F3;nica si atendemos a la poli&#x00E9;drica naturaleza del Romanticismo y el modo en que Antonio Colinas recibe precisamente esta complejidad y la incorpora a su poes&#x00ED;a.</p>
         <p>El prop&#x00F3;sito de este art&#x00ED;culo es ofrecer una interpretaci&#x00F3;n de la poes&#x00ED;a de Antonio Colinas que atienda a la complicada sentimentalidad que el poeta espa&#x00F1;ol hereda del Romanticismo centroeuropeo. Con esto se pretende por una parte evaluar la pertinencia y la eficacia de la etiqueta &#x00AB;neorrom&#x00E1;ntica&#x00BB; que en su d&#x00ED;a se le asign&#x00F3; a Colinas, dando cuenta de toda la profundidad y la complejidad que es propia del movimiento rom&#x00E1;ntico, a veces excesivamente simplificado por la cr&#x00ED;tica. Con esta revisi&#x00F3;n se espera adem&#x00E1;s matizar la posici&#x00F3;n que normalmente asume la cr&#x00ED;tica sobre la relaci&#x00F3;n entre la poes&#x00ED;a de Colinas y la po&#x00E9;tica nov&#x00ED;sima.</p>
      </sec>
      <sec id="sec-2-e014">
         <label>2.</label>
         <title>EL ROMANTICISMO ENTRE LO DOM&#x00C9;STICO Y LO UNIVERSAL</title>
         <p>La ambivalencia hacia el Romanticismo que Prieto de Paula detecta en algunos miembros de la generaci&#x00F3;n del 68 se inscribe tambi&#x00E9;n en la relaci&#x00F3;n que la poes&#x00ED;a del propio Colinas mantiene con el Romanticismo. En su breve prosa &#x00AB;El Romanticismo que surgi&#x00F3; de la metr&#x00F3;poli&#x00BB;, Colinas relata el &#x00AB;bald&#x00F3;n&#x00BB; que supon&#x00ED;a ser calificado de &#x00AB;neorrom&#x00E1;ntico&#x00BB; por la cr&#x00ED;tica de aquella &#x00E9;poca en que predominaba sin duda, adem&#x00E1;s de la poes&#x00ED;a testimonial, el &#x00AB;lenguaje de las vanguardias&#x00BB; (Colinas <xref rid="ref-11-e014" ref-type="bibr">2008</xref>, 110). De ah&#x00ED; que la apuesta por el Romanticismo aparezca matizada por alguna reserva, como la que inscribe el Romanticismo dentro de una tendencia po&#x00E9;tica a&#x00FA;n mayor &#x2013;que Colinas ha definido en alguna ocasi&#x00F3;n como la &#x00AB;tradici&#x00F3;n &#x00F3;rfico-pitag&#x00F3;rica del verso&#x00BB; (<xref rid="ref-11-e014" ref-type="bibr">2008</xref>, 122)&#x2013;: &#x00AB;el Romanticismo no es, en su esencia, sino un eslab&#x00F3;n m&#x00E1;s en el tiempo de un tipo de conocimiento antiqu&#x00ED;simo, de una sed de conocimiento absoluto. El movimiento rom&#x00E1;ntico volvi&#x00F3; a otorgarle al hombre (y al artista en particular) el papel que siempre debi&#x00F3; tener: el de ponerse en sinton&#x00ED;a con una realidad total&#x00BB; (<xref rid="ref-11-e014" ref-type="bibr">2008</xref>, 111).</p>
         <p>Resulta cuanto menos apor&#x00E9;tico considerar que la esencia de un movimiento hist&#x00F3;rico como el Romanticismo consiste precisamente en no ser &#x00E9;l mismo, sino la reactualizaci&#x00F3;n o el resurgimiento de una tradici&#x00F3;n atemporal. La contradicci&#x00F3;n solo se apacigua si, como tambi&#x00E9;n hace Alejandro Duque Amusco en su ensayo antes citado, se convierte al Romanticismo en una categor&#x00ED;a trascendental, es decir, si precisamente se lee el Romanticismo desde los ojos del propio Romanticismo o, mejor dicho, en clave hegeliana &#x2013;al menos tal y como Hegel ha sido interpretado por la Filosof&#x00ED;a de la Historia&#x2013;. Ahora bien, esta operaci&#x00F3;n intelectual tiene un coste: la elevaci&#x00F3;n del Romanticismo por encima de la Historia se realiza gracias a una poderosa abstracci&#x00F3;n y, como se encuentra a la misma puerta de la <italic toggle="yes">Fenomenolog&#x00ED;a del esp&#x00ED;ritu</italic>, la abstracci&#x00F3;n requiere de una fuerte dosis de negatividad que se infiltra en la inmediatez de la experiencia sensible y concreta: </p>
         <disp-quote id="diq-1-e014">
            <p>En esta certeza quedan en seguida fuera del puro ser los dos estos mencionados, el &#x00E9;ste como yo y el esto como objeto. Y si nosotros reflexionamos acerca de esta diferencia, vemos que ni el uno ni lo otro son en la certeza sensible solamente como algo inmediato, sino, al mismo tiempo, como algo mediado; yo tengo la certeza por medio de otro, que es precisamente la cosa; y &#x00E9;sta, a su vez, es en la certeza por medio de un otro, que es precisamente el yo.</p>
            <attrib>(Hegel, <xref rid="ref-16-e014" ref-type="bibr">1978</xref>, 64).</attrib>
         </disp-quote>
         <p>Entre otras ideas que se desprenden de este pasaje, lo que Hegel manifiesta es que la dial&#x00E9;ctica &#x2013;que es la operaci&#x00F3;n que permite trascender el Romanticismo como manifestaci&#x00F3;n hist&#x00F3;rica a constante humana&#x2013; atraviesa necesariamente la negaci&#x00F3;n de lo inmediato como inmediato y la negaci&#x00F3;n de lo particular como entidad aut&#x00F3;noma. La transcendencia de lo hist&#x00F3;rico rompe as&#x00ED; la inmediatez para introducir en el ser una esencial carencia que hace depender el objeto en &#x00FA;ltima instancia del despliegue del Esp&#x00ED;ritu absoluto. Por supuesto, esto beneficia a priori una filosof&#x00ED;a po&#x00E9;tica como la de Colinas, que busca declaradamente hacer participar a la individualidad del Absoluto de la que esta se desgaja: &#x00AB;En lo fundamental, la palabra po&#x00E9;tica revela. Aparece, as&#x00ED; como una v&#x00ED;a de conocimiento, como una profundizaci&#x00F3;n en aquel misterio de la existencia &#x005B;&#x2026;&#x005D; la poes&#x00ED;a es, pues, el hilo conductor que une por medio de la palabra la armon&#x00ED;a del ser con la armon&#x00ED;a del todo&#x00BB; (<xref rid="ref-11-e014" ref-type="bibr">2008</xref>, 24). En efecto, en el coraz&#x00F3;n de la obra coliniana se haya la operaci&#x00F3;n dial&#x00E9;ctica que conduce la individualidad del ser a su inserci&#x00F3;n en el todo, pero, y esto tambi&#x00E9;n es importante, al precio de que lo inmediato afronte la &#x00ED;ntima negatividad que lo constituye.</p>
         <p>En numerosos poemas de Colinas, la experiencia dial&#x00E9;ctica que alcanza el Absoluto al precio de la negaci&#x00F3;n de la individualidad supone la cima del conocimiento, como se nos revela al final de <italic toggle="yes">Noche m&#x00E1;s all&#x00E1; de la noche</italic>, en su &#x00FA;ltimo canto: &#x00AB;Me he sentado a sentir c&#x00F3;mo pausa en el cauce / sombr&#x00ED;o de mis venas toda la luz del mundo. / Y al fin yo era un gran sol de luz que respiraba. / Pulm&#x00F3;n el firmamento, contenido en mi pecho &#x005B;&#x2026;&#x005D; que inspirando la vida va espirando la muerte&#x00BB; (2004, 343). La l&#x00F3;gica de estos versos propone una consoladora y a la vez terrible ecuaci&#x00F3;n que equipara la vida con la muerte, porque la conexi&#x00F3;n con el Absoluto, la transformaci&#x00F3;n del individuo en cosmos, hace pasar la vida m&#x00E1;s plena por el peaje de la muerte. Encuentro por tanto acertado el regusto tr&#x00E1;gico que el profesor Enrique Mart&#x00ED;nez Fern&#x00E1;ndez paladea en el concepto de armon&#x00ED;a:</p>
         <disp-quote id="diq-2-e014">
            <p>La obra toda de Antonio Colinas podr&#x00ED;a entenderse como la b&#x00FA;squeda de la armon&#x00ED;a vital en consonancia con la armon&#x00ED;a universal. La armon&#x00ED;a (proporci&#x00F3;n, concordancia, etc.) alude en Colinas a una cierta plenitud vital, a la serenidad del &#x00E1;nimo, al equilibrio interior. &#x005B;...&#x005D; Digamos, sint&#x00E9;ticamente, que para Colinas &#x2013;siguiendo al primitivo pensamiento oriental&#x2013; la armon&#x00ED;a nace de la tensi&#x00F3;n de los contrarios. La dualidad (materia y esp&#x00ED;ritu, sue&#x00F1;os y muerte, ser y no ser, lo diab&#x00F3;lico y lo ang&#x00E9;lico, etc.) tiene para Colinas un sentido cercano a lo tr&#x00E1;gico. La dualidad perturba y desequilibra, siembra el desorden vital y universal. La aspiraci&#x00F3;n suprema ser&#x00E1;, por lo tanto, la fusi&#x00F3;n de los extremos en unidad y armon&#x00ED;a </p>
            <attrib>(<xref rid="ref-23-e014" ref-type="bibr">2004</xref>, 137).</attrib>
         </disp-quote>
         <p>La consecuci&#x00F3;n de la armon&#x00ED;a exige al ser la p&#x00E9;rdida para ganar el Absoluto, la negaci&#x00F3;n para consolarse en la Unidad. La matizaci&#x00F3;n que es necesario hacer a Mart&#x00ED;nez Fern&#x00E1;ndez es que la dualidad es tr&#x00E1;gica solo en el mismo sentido en que la Unidad lo es, pues &#x2013;y esta es otra lecci&#x00F3;n de la dial&#x00E9;ctica hegeliana&#x2013; la misma dualidad solo existe pensada desde una Unidad anterior o posterior. De no ser as&#x00ED;, nada tendr&#x00ED;a de tr&#x00E1;gico la dualidad.</p>
         <p>Sea como fuere, el camino a la armon&#x00ED;a no esquiva el peaje de la negatividad, aunque a veces Colinas parece sublimarlo &#x2013;<italic toggle="yes">Aufhebung</italic> es el t&#x00E9;rmino que usar&#x00ED;a Hegel&#x2013;, cuando escribe, por ejemplo: &#x00AB;el sentido sagrado de la realidad es lo que nos libra del terror del vivir, del terror de la Historia. Sin ese sentido, hombre y tierra solo estar&#x00ED;an abocados a un continuo ciclo de corrupci&#x00F3;n y muerte&#x00BB; (<xref rid="ref-12-e014" ref-type="bibr">2010</xref>, 93). Lo sagrado aqu&#x00ED; aparece como externo al &#x00AB;ciclo de corrupci&#x00F3;n y muerte&#x00BB; que constituye el &#x00AB;terror del vivir&#x00BB; y el &#x00AB;terror de la Historia&#x00BB;, pero la misma estructura de este pasaje de los Tratados de armon&#x00ED;a no consigue ocultar el hecho de que lo sagrado es precisamente la liberaci&#x00F3;n del vivir mismo dentro de la Historia, que es lo que nos es propio. Es decir, lo sagrado, si nos libra del terror, es porque nos libra a su vez del vivir. La antropolog&#x00ED;a ense&#x00F1;a, en efecto, que la instituci&#x00F3;n de lo sagrado requiere que lo sagrado se haga &#x2012;esta es la etimolog&#x00ED;a de sacrificio&#x2012; (Girard, 1998) . Por esto mismo, si lo que escribe Susana Agust&#x00ED;n sobre Colinas es cierto, si &#x00AB;en la poes&#x00ED;a de Colinas la concepci&#x00F3;n lineal de la historia ha sido superada&#x00BB; y en ella &#x00AB;solo existe una significaci&#x00F3;n transhist&#x00F3;rica de los acontecimientos&#x00BB; (<xref rid="ref-1-e014" ref-type="bibr">2009</xref>, 249), este hecho ya hace depender la escritura del sacrificio y la armon&#x00ED;a de una negatividad que introduce la muerte en el mecanismo de la palabra.</p>
         <p>Sin embargo, no todo el Romanticismo se contenta con la exigencia de este sacrificio de lo concreto y lo individual en las aras del Absoluto. Los textos de los autores rom&#x00E1;nticos no solo predican la feliz armon&#x00ED;a con el &#x00AB;Todo&#x00BB; sino que tambi&#x00E9;n registran los padecimientos, los desasosiegos e incluso los malestares que provoca esta ideolog&#x00ED;a. Parte de la sentimentalidad rom&#x00E1;ntica solo puede entenderse de hecho como una reivindicaci&#x00F3;n de la inmanencia particular e hist&#x00F3;rica que no se deja avasallar por la subsunci&#x00F3;n final en la uniformidad que exige la Unidad. Si Hegel se halla casi al final del Romanticismo, uno de los principios del movimiento rom&#x00E1;ntico se encuentra en la Filosof&#x00ED;a de la Historia alternativa de Herder. En <italic toggle="yes">Otra filosof&#x00ED;a de la historia</italic> para la educaci&#x00F3;n de la humanidad, el pensador alem&#x00E1;n defiende la parte por encima del &#x00AB;Todo&#x00BB;, la particularidad por encima de la trama, siendo cada &#x00E9;poca su propio centro (<xref rid="ref-17-e014" ref-type="bibr">1982</xref>, 300-301). En efecto, el Romanticismo no solo dio lugar al desarrollo de la dial&#x00E9;ctica hegeliana sino tambi&#x00E9;n a una atenci&#x00F3;n por lo particular y lo dom&#x00E9;stico, por lo concreto y lo material, tal y como asevera el fil&#x00F3;sofo Stanley Cavell (<xref rid="ref-8-e014" ref-type="bibr">2002</xref>, 109). Esta atenci&#x00F3;n se manifiesta tanto en los temas como en la dicci&#x00F3;n de la poes&#x00ED;a rom&#x00E1;ntica y esta reivindicaci&#x00F3;n de lo particular y lo dom&#x00E9;stico, de lo hist&#x00F3;rico en s&#x00ED; mismo, lleg&#x00F3; hasta tal punto que se solidariz&#x00F3; con el desarrollo de los nacionalismos pol&#x00ED;ticos.</p>
         <p>La tensi&#x00F3;n entre lo particular y el Absoluto que complica cualquier descripci&#x00F3;n apresurada de la poes&#x00ED;a rom&#x00E1;ntica atraviesa igualmente el pensamiento po&#x00E9;tico de Colinas. Aflora en distintos lugares de su prosa, atenazada por la dificultad de responder ante las exigencias de lo hist&#x00F3;rico y de lo transhist&#x00F3;rico, de lo concreto y de lo universal a un mismo tiempo. Por ejemplo, cuando Colinas escribe sobre la poes&#x00ED;a del portugu&#x00E9;s Miguel Torga, su sintaxis adversativa incide sobre la contraposici&#x00F3;n de lo dom&#x00E9;stico y su dial&#x00E9;ctica: &#x00AB;la obra de Miguel Torga, y en concreto su poes&#x00ED;a, est&#x00E1; traspasada de l&#x00ED;rica universalidad, pero nada ser&#x00ED;a &#x00E9;sta sin sus ra&#x00ED;ces, que son las de su tierra de origen&#x00BB; (<xref rid="ref-11-e014" ref-type="bibr">2008</xref>, 235). Esta contraposici&#x00F3;n es t&#x00ED;pica del movimiento rom&#x00E1;ntico considerado en toda su complejidad. Se halla por ejemplo en el poema de Samuel Taylor Coleridge &#x00AB;El arpa e&#x00F3;lica&#x00BB;. En esta conocida composici&#x00F3;n, es cierto que el sujeto po&#x00E9;tico, que en este caso coincide con el autor, fantasea con la posibilidad de que todos los seres se hallen atravesados por una misma fuerza &#x2013;met&#x00E1;fora que sostendr&#x00ED;a una visi&#x00F3;n pante&#x00ED;sta del mundo&#x2013;: &#x00AB;And what if all of animated nature / Be but organic Harps diversely fram&#x2019;d / That tremble into thought, as o&#x00B4;er them sweeps / Plastic and vast, one intellectual breeze, /At once the Soul of each, and God of all&#x003F;&#x00BB; (<xref rid="ref-9-e014" ref-type="bibr">2010</xref>, 40). No obstante, el poema de Coleridge no se mantiene en el pante&#x00ED;smo, sino que lo corrige hacia una reivindicaci&#x00F3;n de la inalienable particularidad de lo dom&#x00E9;stico &#x2013;enfatizado en el poema por los demostrativos que recuperan en el texto el escenario poem&#x00E1;tico concreto&#x2013;: &#x00AB;and gave me to possess Peace, and this Cot, and thee, heart-honored Maid&#x0021;&#x00BB; (<xref rid="ref-9-e014" ref-type="bibr">2010</xref>, 42).</p>
         <p>El sujeto po&#x00E9;tico de &#x00AB;El arpa e&#x00F3;lica&#x00BB; recupera la paz que proporciona la seguridad de lo dom&#x00E9;stico. La tranquilidad en que acaba el poema contrasta as&#x00ED; con el &#x00AB;desasosiego c&#x00F3;smico&#x00BB; que, en otro ensayo titulado &#x00AB;El infinito en Leopardi y el infinito po&#x00E9;tico&#x00BB;, Antonio Colinas atribuye al rom&#x00E1;ntico italiano Giacomo Leopardi. Aqu&#x00ED; Colinas contrapone de alguna forma a Fray de Luis de Le&#x00F3;n con Leopardi. Fray Luis de Le&#x00F3;n &#x00AB;se ve obligado a llevar a cabo un dulce &#x2018;suicidio&#x2019;, el de anegarse en esa totalidad, el de fundirse con ella, el de disolverse dulcemente en el &#x2018;Todo&#x2019;&#x00BB;, pero su hom&#x00F3;logo italiano &#x00AB;nos deja frente a una especie de desasosiego c&#x00F3;smico&#x00BB; (<xref rid="ref-11-e014" ref-type="bibr">2008</xref>, 127-128). Esa incomodidad, reserva o reticencia contra el Absoluto que Colinas lee en &#x00AB;El infinito&#x00BB; de Leopardi es quiz&#x00E1; la otra huella del Romanticismo en el pensamiento po&#x00E9;tico de Colinas, la verdadera raz&#x00F3;n por la que podemos definir su poes&#x00ED;a como &#x00AB;neorrom&#x00E1;ntica&#x00BB;.</p>
         <p>Como vemos, el Romanticismo en el pensamiento de Antonio Colinas no se corresponde exclusivamente con una m&#x00ED;stica del Absoluto, sino tambi&#x00E9;n con un &#x00AB;desasosiego c&#x00F3;smico&#x00BB; que se apega con la misma fuerza al <italic toggle="yes">hic et nunc</italic>. La sentimentalidad rom&#x00E1;ntica es, por tanto, complicada y la poes&#x00ED;a de Antonio Colinas reflejar&#x00E1; de la misma manera este par de fuerzas que tironea del sujeto rom&#x00E1;ntico. Es m&#x00E1;s, la acci&#x00F3;n dispar de estas fuerzas &#x2012;junto con otros condicionantes, como no pod&#x00ED;a ser de otra forma&#x2012; determina la trayectoria del poeta y marcar&#x00E1; en cierto sentido su acercamiento a la est&#x00E9;tica nov&#x00ED;sima. Para demostrarlo, debemos ahora dirigirnos hacia la poes&#x00ED;a del autor.</p>
      </sec>
      <sec id="sec-3-e014">
         <label>3.</label>
         <title>EL SENTIDO COSMOPOLITA DEL AMOR ROM&#x00C1;NTICO</title>
         <p>Aunque antes hab&#x00ED;a publicado Antonio Colinas el breve <italic toggle="yes">Poemas de la tierra y de la sangre</italic>, <italic toggle="yes">Preludios a una noche total</italic> supone la primera publicaci&#x00F3;n de importancia de su autor. Muchos de los poemas de este libro consisten en himnos o eleg&#x00ED;as sobre una relaci&#x00F3;n amorosa que tiene por escenario los bosques oto&#x00F1;ales. Probablemente, la conjugaci&#x00F3;n de Eros y Naturaleza &#x2013;unido al tono &#x00ED;ntimo de la voz po&#x00E9;tica, que parece narrarnos desde la cercan&#x00ED;a y la complicidad su experiencia personal&#x2013; pusiera a los cr&#x00ED;ticos en la pista del Romanticismo o Neorromanticismo, aunque nada de esto, en realidad, es exclusivo de la mentada configuraci&#x00F3;n cultural y sentimental.</p>
         <p>Sin ir m&#x00E1;s lejos, la expresi&#x00F3;n del sentimiento amoroso amalgamado con el entorno natural es igualmente propio de la l&#x00ED;rica renacentista. En este sentido, los poemas de Garcilaso, por poner un ejemplo, no son necesariamente m&#x00E1;s ret&#x00F3;ricos o menos insinceros &#x2013;aunque sus tropos y su lenguaje nos resulten m&#x00E1;s lejanos&#x2013;, y por supuesto no ponen menor atenci&#x00F3;n a la Naturaleza. La delectaci&#x00F3;n en los procesos y objetos naturales, que parecen acompa&#x00F1;ar la plenitud del amor vivido como sucede en los colinianos &#x00AB;El tiempo de los frutos&#x00BB; o &#x00AB;Espeso oto&#x00F1;o&#x00BB;, no se aleja demasiado del amor inscrito en la ub&#x00E9;rrima Naturaleza que cantan los poemas pastorales y buc&#x00F3;licos de la tradici&#x00F3;n cl&#x00E1;sica y renacentista (Parker <xref rid="ref-29-e014" ref-type="bibr">1986</xref>, 68).</p>
         <p>Lo espec&#x00ED;ficamente rom&#x00E1;ntico puede apreciarse mejor si atendemos a un mitema que la cr&#x00ED;tica sobre Colinas ha atribuido muy atinadamente a la herencia rom&#x00E1;ntica (Agust&#x00ED;n Fern&#x00E1;ndez 2009, 410). El poema de amor renacentista sucede generalmente en el tiempo del d&#x00ED;a. Seg&#x00FA;n la psicolog&#x00ED;a de la &#x00E9;poca, el amor depende en &#x00FA;ltima instancia de los &#x00AB;esp&#x00ED;ritus visivos&#x00BB;, es decir, de la vista. Coherentemente, como es sabido, la luz y el sol presiden el aparato simb&#x00F3;lico fundamental del amor neoplat&#x00F3;nico, que permea las expresiones amorosas de Petrarca, Garcilaso o Herrera, as&#x00ED; como la filosof&#x00ED;a amorosa de Le&#x00F3;n Hebreo y Marsilio Ficino. En cambio, el Romanticismo &#x2012;el lector perdone la ineludible generalizaci&#x00F3;n&#x2012; encuentra en la noche el escenario fundamental del encuentro y la pasi&#x00F3;n er&#x00F3;tica. El caso paradigm&#x00E1;tico lo ofrece Novalis, uno de los poetas que a mi juicio imprime una mayor huella en la configuraci&#x00F3;n &#x00AB;neorrom&#x00E1;ntica&#x00BB; de la poes&#x00ED;a y el pensamiento l&#x00ED;rico de Colinas y a quien este le dedica un significativo poema que m&#x00E1;s adelante comentar&#x00E9;. El primer poema de los <italic toggle="yes">Himnos a la noche</italic> ilustra precisamente la preferencia del poeta rom&#x00E1;ntico por el tiempo nocturno: &#x00AB;yo me vuelvo hacia la sagrada inefable misteriosa noche&#x00BB; (2001, 25), que ser&#x00E1; m&#x00E1;s adelante &#x00AB;Brautnacht&#x00BB; &#x2012;&#x00AB;noche de bodas&#x00BB; en alem&#x00E1;n, cronotopo donde amado y amada consuman su amor&#x2012;.</p>
         <p>Sin duda, <italic toggle="yes">Preludios a una noche total</italic> privilegia igualmente el escenario nocturno, como va indicado en el t&#x00ED;tulo mismo. Tambi&#x00E9;n el primer poema de este libro de Colinas emplaza el tiempo del amor en la noche: &#x00AB;Estaba fresco el aire. Llov&#x00ED;an las estrellas / sobre las copas densas de aquel soto de &#x00E1;lamos&#x00BB; (<xref rid="ref-10-e014" ref-type="bibr">2004</xref>, 47) y &#x00AB;Cuando la luna roja decreci&#x00F3;, cuando el aire / se impregn&#x00F3; del aroma pesado de los frutos, / cuando fueron m&#x00E1;s tristes las noches y los hombres, / cuando lleg&#x00F3; el oto&#x00F1;o, nacimos al amor&#x00BB; (47). El segundo poema, &#x00AB;Nocturno&#x00BB;, no pod&#x00ED;a ser m&#x00E1;s expl&#x00ED;cito: &#x00AB;Dos cuerpos laten en la misma sombra. / Saben de amor los labios que se besan / y los brazos abrazan todo el mundo. / En los altos ramajes el dios Pan / estremece toda la noche con su flauta&#x00BB; (48).</p>
         <p>Las alusiones se multiplican conforme avanza la lectura del libro, pero m&#x00E1;s all&#x00E1; de la constataci&#x00F3;n de estos amores nocturnos, me interesa abordar ahora c&#x00F3;mo el espacio nocturno permanece, aunque el amor solo sea recordado desde la ausencia y la nostalgia. La noche recibe entonces un matiz que modula su sentido. Desde la ca&#x00ED;da del amor, la voz po&#x00E9;tica experimenta que las sucesivas noches de los amantes no fueron &#x00AB;totales&#x00BB; sino irremediables preludios que no duran, que siempre ponen en marcha otra cosa. Sobre todo, a partir de &#x00AB;Llegada del invierno&#x00BB;, en la segunda parte del libro, se hace cada vez m&#x00E1;s frecuente la referencia a &#x00AB;otra noche&#x00BB; que coincide con el cambio de estaci&#x00F3;n del oto&#x00F1;o henchido de frutos a un despoblado invierno que hiela el campo: &#x00AB;Hace ya unos momentos que la muerte pas&#x00F3; / como una loba negra a acechar caminos. / Las nubes rosas cruzan. Estremecido est&#x00E1; / el campo y se retuercen las encinas. / Otra noche galopa. Va desde el monte al llano&#x00BB; (<xref rid="ref-10-e014" ref-type="bibr">2004</xref>, 69). Esta noche ya no pertenece a los amantes, sino a los muertos: &#x00AB;Para buscar la paz a&#x00FA;n nos quedan los muertos, / la loma polvorienta recamada de tumbas&#x00BB; (70).</p>
         <p>El misterio que afrontan los &#x00FA;ltimos poemas del libro es esta b&#x00FA;squeda de la paz entre las tumbas, gesto plenamente rom&#x00E1;ntico que halla en el poemario explicaci&#x00F3;n suficiente. Antes, otros poemas se encargan de derrumbar la plenitud er&#x00F3;tica previamente asociada a lo nocturno. &#x00AB;Eleg&#x00ED;a&#x00BB; nos introduce en un tiempo melanc&#x00F3;lico en que &#x00AB;nadie sabe lo que es la noche&#x00BB; (<xref rid="ref-10-e014" ref-type="bibr">2004</xref>, 71), ignorancia que desasosiega a los amantes: &#x00AB;Ni t&#x00FA;, amor, ni yo, como dos piedras / estatuas fulminadas en el sal&#x00F3;n vac&#x00ED;o, / polvoriento, sabemos por qu&#x00E9; cruje de miedo / toda la casa vieja, por qu&#x00E9; han muerto los p&#x00E1;jaros, / por qu&#x00E9; han muerto los besos y no hay fiebre en la noche&#x00BB; (71). Los poemas siguientes confirman que los sentidos de la noche han cambiado: &#x00AB;Hoy que no quedan hojas y la noche / muda y vac&#x00ED;a, negar&#x00E1; el amor &#x005B;&#x2026;&#x005D;&#x00BB; (&#x00AB;Luz del amanecer&#x00BB;, 72) y &#x00AB;Detr&#x00E1;s de los cristales vi llegar otra noche&#x00BB; (&#x00AB;Nocturno en el r&#x00ED;o&#x00BB;, 73).</p>
         <p>Si los primeros poemas suceden en un presente gozoso, en un tiempo casi arc&#x00E1;dico en que la Naturaleza y los amantes comparten una frondosa plenitud; en la parte m&#x00E1;s invernal del libro el poeta aprende la experiencia de una temporalidad desgarrada entre lo que fue y lo que es, entre la intensidad del pasado y la vivencia desva&#x00ED;da del presente. El inverno desenga&#x00F1;a al amante de la alegr&#x00ED;a prometida por el oto&#x00F1;o. Entonces el amante debe emprender la b&#x00FA;squeda de una plenitud distinta, de un Absoluto que no se cobija en la feliz correspondencia entre la Naturaleza y los amantes. Esta &#x00AB;otra noche&#x00BB; ense&#x00F1;a al amante la lecci&#x00F3;n de la negatividad, de la carencia, del tiempo, de la muerte.</p>
         <p>Algo similar se plantea en los <italic toggle="yes">Himnos a la noche</italic> de Novalis. Como es com&#x00FA;nmente sabido, estos poemas de Novalis nacen de un hecho biogr&#x00E1;fico: la muerte de su joven prometida Sophie von K&#x00FC;hn. La desgarradora experiencia de la ausencia obliga a Novalis a reformular las coordenadas de la feliz plenitud, que ya no se sit&#x00FA;a en el desposorio aqu&#x00ED; en la Tierra sino en la &#x00AB;eterna noche de bodas&#x00BB; (Novalis <xref rid="ref-27-e014" ref-type="bibr">2001</xref>, 26-27) que los amantes celebrar&#x00E1;n cuando se re&#x00FA;nan en el cielo. De ah&#x00ED; que el gesto con que Novalis se retira de la luz para volverse hacia la noche implique una redefinici&#x00F3;n de las alegr&#x00ED;as y las esperanzas del coraz&#x00F3;n del hombre. Es m&#x00E1;s, en esta redefinici&#x00F3;n se juega para Novalis toda la estructura ontol&#x00F3;gica del ser humano. La lamentaci&#x00F3;n eleg&#x00ED;aca del himno primero se ti&#x00F1;e de tintes metaf&#x00ED;sicos cuando Novalis afirma que solo el ingreso en esa &#x00AB;otra noche&#x00BB; &#x00AB;lo convertir&#x00E1; en hombre&#x00BB; &#x2012;&#x00AB;mich zum Menschen gemacht&#x00BB;&#x2012;. La radicalidad de esta afirmaci&#x00F3;n se sustenta sobre otra tesis metaf&#x00ED;sica que se entresaca del himno primero y que atraviesa la obra del poeta alem&#x00E1;n. El poeta alcanza su verdadera naturaleza en la noche porque en la muerte se producir&#x00E1; la uni&#x00F3;n definitiva entre los amantes y solo a trav&#x00E9;s de esta uni&#x00F3;n el yo gana su plenitud metaf&#x00ED;sica, puesto que &#x00AB;yo soy tuyo y m&#x00ED;o&#x00BB; &#x2012;&#x00AB;ich bin Dein und Mein&#x00BB;&#x2012;.</p>
         <p>Para realmente apresar la l&#x00F3;gica de estas afirmaciones que parecen exorbitadas, es necesario aludir al contexto filos&#x00F3;fico en que estos poemas se mueven. Los <italic toggle="yes">Himnos a la noche</italic> conducen al terreno de la sentimentalidad po&#x00E9;tica el rechazo que dos poetas rom&#x00E1;nticos, H&#x00F6;lderlin y Novalis, manifiestan en sus escritos m&#x00E1;s filos&#x00F3;ficos contra el idealismo de Fichte, cuya tesis principal sostiene la autosuficiencia ontol&#x00F3;gica y epistemol&#x00F3;gica de la autoconciencia. En cambio, como afirma pertinentemente el fil&#x00F3;sofo Manfred Frank (<xref rid="ref-14-e014" ref-type="bibr">2004</xref>, 173), Novalis argumenta a favor de una subjetividad que depende en &#x00FA;ltima instancia de la mediaci&#x00F3;n y la interrelaci&#x00F3;n con el otro. As&#x00ED;, en el punto veintidos de <italic toggle="yes">Polen</italic> podemos leer: &#x00AB;El m&#x00E1;s arbitrario prejuicio consiste en negar al hombre la capacidad de salir de s&#x00ED; mismo y tener conciencia m&#x00E1;s all&#x00E1; del dominio de los sentidos &#x005B;&#x2026;&#x005D; sin esta capacidad, no ser&#x00ED;a un cosmopolita sino un animal&#x00BB; (<xref rid="ref-26-e014" ref-type="bibr">1996</xref>, 12). De esta manera, los <italic toggle="yes">Himnos a la noche</italic> convierten la muerte y la p&#x00E9;rdida del amor en la experiencia que confirma nuestra condici&#x00F3;n &#x00AB;cosmopolita&#x00BB;. Esto ocurre hasta un extremo que incluso rebasa la relaci&#x00F3;n er&#x00F3;tica mantenida entre los dos amantes, pues el yo del sujeto l&#x00ED;rico, para fundamentar su postrer himeneo, involucra a toda una historia de la salvaci&#x00F3;n que tiene a Cristo por protagonista y a su victoria sobre la muerte por principal argumento. Las bodas futuras son posibles solo porque Cristo ha vencido a la muerte.</p>
         <p>Todo esto, que parece un desv&#x00ED;o sin retorno respecto a la poes&#x00ED;a de Antonio Colinas, es pertinente sin embargo para la estructura de <italic toggle="yes">Preludios a una noche total</italic>. Novalis se da cuenta de que la escritura de sus <italic toggle="yes">Himnos a la noche</italic> requiere un excurso por los meandros de la historia de la salvaci&#x00F3;n, necesidad que queda satisfecha en el himno quinto. De manera an&#x00E1;loga, la &#x00FA;ltima parte de <italic toggle="yes">Preludios a una noche total</italic> no violenta la coherencia del libro porque, si bien escapa de la tem&#x00E1;tica amorosa del primer poemario de Colinas, encuentra justificaci&#x00F3;n en el tipo de Absoluto que el amante solitario se ve impelido a buscar una vez que experimenta la negatividad junto con el fin de la plenitud er&#x00F3;tica. En efecto, ya el poema &#x00AB;Llegada del invierno&#x00BB; emprende la b&#x00FA;squeda de la &#x00AB;paz&#x00BB; no en el abrazo er&#x00F3;tico en afinidad con la Naturaleza sino en una compa&#x00F1;&#x00ED;a muy distinta: &#x00AB;Para buscar la paz a&#x00FA;n nos quedan los muertos, / la loma polvorienta recamada de tumbas&#x00BB; (2004, 70). De esta manera, &#x00AB;Llegada del invierno&#x00BB; enuncia la necesidad de abrir el amor hacia el descubrimiento de la condici&#x00F3;n &#x00AB;cosmopolita&#x00BB; de la paz que el hombre anhela. Al igual que Novalis, el sujeto po&#x00E9;tico de Colinas se embarca en una tercera parte &#x2012;&#x00AB;Ep&#x00ED;logo desde la ni&#x00F1;ez y el sue&#x00F1;o&#x00BB;&#x2012; donde abandona la tem&#x00E1;tica amorosa para abordar un argumento m&#x00E1;s hist&#x00F3;rico.</p>
         <p>Los escenarios de esta tercera parte siguen siendo predominantemente nocturnos, pero esta noche no celebra un himeneo. En ella sucede m&#x00E1;s bien una peregrinaci&#x00F3;n hacia el pasado para recuperar all&#x00ED; algo cuya p&#x00E9;rdida a&#x00FA;n lacera el presente. La atm&#x00F3;sfera eleg&#x00ED;aca e impregnada de nostalgia que envolv&#x00ED;a los poemas de la segunda parte acaban por imponer a la palabra po&#x00E9;tica la &#x00FA;nica direcci&#x00F3;n del pasado. El poeta visitar&#x00E1; entonces distintos momentos de la historia personal y colectiva, obedeciendo a la fuerza de la memoria y la nostalgia. En &#x00AB;El poeta visita la casa donde naci&#x00F3;&#x00BB;, el poeta salta una &#x00AB;tapia rota&#x00BB; para acceder a su casa natal (2004, 79). Convertido pues en un allanador nocturno de su hogar de anta&#x00F1;o, el sujeto po&#x00E9;tico solo saquea de su propio pasado el &#x00AB;horror&#x00BB; y la &#x00AB;ternura&#x00BB; &#x2012;&#x00AB;Cruzaba los pasillos tropezando en los c&#x00E1;ntaros / oscuros polvorientos y cruj&#x00ED;an los pasos, / y el coraz&#x00F3;n cruj&#x00ED;a de horror y de ternura&#x00BB; (79)&#x2012;. La constataci&#x00F3;n de la ruina en que todo pasado acaba &#x2012;experiencia fundamental que encarnar&#x00E1; m&#x00E1;s adelante &#x00AB;Sepulcro en Tarquinia&#x00BB;&#x2012; le lleva al poeta a lamentarse de la herida que esta visita al pasado provoca: &#x00AB;&#x00A1;Qu&#x00E9; llaga tan tremenda, qu&#x00E9; asombro inesperado / para el que espera alivio buscando en el recuerdo&#x0021;&#x00BB; (<xref rid="ref-10-e014" ref-type="bibr">2004</xref>, 79). El amante que intenta aliviar su soledad con la compa&#x00F1;&#x00ED;a del recuerdo allana un hogar empapado &#x00AB;de lluvia y de tristeza&#x00BB; (79).</p>
         <p>No obstante, el sujeto po&#x00E9;tico enseguida se recupera del fracaso del allanamiento noct&#x00E1;mbulo y los poemas que siguen cantan por el contrario el &#x00E9;xito que corona la visita al pasado. &#x00AB;Bosque de los sue&#x00F1;os&#x00BB; es un emotivo poema en que el sujeto po&#x00E9;tico se consuela de su &#x00E1;spera situaci&#x00F3;n vital &#x2012;caracterizada como hemos visto por el paisaje invernal&#x2012;con el recuerdo de d&#x00ED;as m&#x00E1;s felices: &#x00AB;Hoy que es invierno miro hacia el pasado, / penetro en aquel bosque de mis sue&#x00F1;os, / de mi ni&#x00F1;ez perdida y asombrada. / Ahora que tengo el coraz&#x00F3;n cautivo / vuelven mis pasos a sentir las hojas&#x00BB; (<xref rid="ref-10-e014" ref-type="bibr">2004</xref>, 80). Atenazado en las nieves interiores, el poeta busca una calidez en el tiempo perdido de la infancia, cuando &#x00AB;educaba el pecho / con amoroso af&#x00E1;n para la vida&#x00BB; (81). Colinas emplaza su experiencia po&#x00E9;tica en una difundida ret&#x00F3;rica rom&#x00E1;ntica. Por as&#x00ED; decirlo, Colinas calca la estructura sentimental que articula numerosos poemas de William Wordsworth.</p>
         <p>Por ejemplo, en la conocida oda &#x00AB;Intimations of Immortality from Recollections of Early Childhood&#x00BB;, Wordsworth describe igualmente un dolor presente que encuentra alivio en los recuerdos de la ni&#x00F1;ez dorada. El rom&#x00E1;ntico ingl&#x00E9;s sabe &#x2012;como averigua Colinas en &#x00AB;El poeta visita la casa donde naci&#x00F3;&#x00BB;&#x2012; que no es posible revertir la flecha del tiempo y viajar a la infancia, pero esto no impide que las visiones y alegr&#x00ED;as de la ni&#x00F1;ez dejen una huella en el coraz&#x00F3;n, un luminoso derelicto: &#x00AB;though nothing can bring back the hour / of splendour in the grass, of glory in the flower / we will grieve not, rather find / strength in what remains behind&#x00BB; (<xref rid="ref-35-e014" ref-type="bibr">2006</xref>, 704). Lo mismo sucede adem&#x00E1;s en la obra maestra de Wordsworth, <italic toggle="yes">El Preludio</italic>, autobiograf&#x00ED;a espiritual en la que el poeta ingl&#x00E9;s repasa aquellos momentos vitales de especial &#x00AB;esplendor&#x00BB;, adem&#x00E1;s de reflexionar sobre muy diversas cuestiones emparentadas en su mayor&#x00ED;a con la Naturaleza, la imaginaci&#x00F3;n y la poes&#x00ED;a.</p>
         <p>De hecho, <italic toggle="yes">El Preludio</italic> nos ofrece otra clave para terminar de comprender la ascendencia rom&#x00E1;ntica de la poes&#x00ED;a de Colinas. En el libro octavo, titulado &#x00AB;Retrospect &#x2013; Love of Nature Leading to Love of Mankind&#x00BB;, Wordsworth regresa al campo de su agridulce estancia en la metr&#x00F3;poli londinense. All&#x00ED;, el apacible reencuentro con sus tan queridas realidades rurales le conduce a la conclusi&#x00F3;n anunciada en el t&#x00ED;tulo del libro en cuesti&#x00F3;n: el contacto directo con la naturaleza y con el ser humano que en ella vive inspira en el coraz&#x00F3;n un sentimiento de amor hacia la humanidad en general. Es decir, la experiencia purificadora de la Naturaleza provoca un afecto filantr&#x00F3;pico que no se da en la urbe, lo cual nos lanza a la paradoja de que, en el fondo, la Naturaleza incita al humanismo.</p>
         <p>Pues bien, este paso emboca el desarrollo de <italic toggle="yes">Preludios a una noche total</italic> hacia su &#x00FA;ltimo poema. &#x00AB;Bosque de los sue&#x00F1;os&#x00BB; toma nota de las lecciones lakistas y roba al pasado un poco de fuego para derretir el cautiverio invernal del presente: &#x00AB;Hoy que es invierno busco aquel amparo, / vuelve el recuerdo a destrenzar las noches / que en soledad pas&#x00E9; en una caba&#x00F1;a / cuando era ni&#x00F1;o y educaba el pecho / con amoroso af&#x00E1;n para la vida&#x00BB; (<xref rid="ref-10-e014" ref-type="bibr">2004</xref>, 81). El Romanticismo ingl&#x00E9;s aporta entonces unas coordenadas para reencontrar en el presente &#x00AB;las noches&#x00BB; que el poeta pas&#x00F3; en la caba&#x00F1;a. El tamiz rom&#x00E1;ntico reconvierte la noche invernal en noche placentera, en noche que disfruta una solidaridad con la Naturaleza. Pero quiz&#x00E1; lo m&#x00E1;s importante Colinas lo reserva para los dos versos finales, en que, en afinidad con Wordsworth, afirma que aquellas noches de la infancia en la caba&#x00F1;a son una educaci&#x00F3;n &#x00AB;con amoroso af&#x00E1;n para la vida&#x00BB;. De la experiencia de la Naturaleza brota el af&#x00E1;n y el amor, una filantrop&#x00ED;a que Colinas llevar&#x00E1; a sus poemas. No en vano, Colinas llega a escribir en sus tratados de armon&#x00ED;a que &#x00AB;al fondo de la maquinaria astral se vislumbra el amor a seres y cosas como &#x00FA;nica y &#x00FA;ltima soluci&#x00F3;n&#x00BB; (<xref rid="ref-12-e014" ref-type="bibr">2010</xref>, 88).</p>
         <p>No tengo ahora tiempo de detenerme en el poema que sigue a &#x00AB;Bosque de los sue&#x00F1;os&#x00BB;, &#x00AB;Pozo oscuro de los sue&#x00F1;os&#x00BB;, que recupera graciosamente la delicada atenci&#x00F3;n al folclore que se aprecia en los poemas de Samuel Taylor Coleridge y John Keats, adem&#x00E1;s de en las leyendas de B&#x00E9;cquer. M&#x00E1;s esencial para mi argumento es abordar ya el poema final de <italic toggle="yes">Preludios a una noche total</italic>, &#x00AB;Invocaci&#x00F3;n a H&#x00F6;lderlin&#x00BB;, donde Colinas sit&#x00FA;a su libro bajo la advocaci&#x00F3;n del rom&#x00E1;ntico alem&#x00E1;n de manera an&#x00E1;loga a la que el vate cl&#x00E1;sico rogaba la inspiraci&#x00F3;n de las musas. No obstante, el poema de Colinas hace algo m&#x00E1;s que reconocer de manera expl&#x00ED;cita la ascendencia rom&#x00E1;ntica de su escritura. Los primeros versos de la composici&#x00F3;n trazan una similitud entre la peripecia de H&#x00F6;lderlin y la del propio sujeto po&#x00E9;tico, pues H&#x00F6;lderlin es descrito como una &#x00AB;figura maltrecha&#x00BB; que &#x00AB;al caminar, / escapa de un castigo o busca un para&#x00ED;so&#x00BB; (<xref rid="ref-10-e014" ref-type="bibr">2004</xref>, 83). Tambi&#x00E9;n el sujeto po&#x00E9;tico del libro de Colinas escapa de un helado cautiverio y rastrea las se&#x00F1;as que conducen a un Ed&#x00E9;n abandonado hace mucho. H&#x00F6;lderlin padece adem&#x00E1;s la desaz&#x00F3;n amorosa que expresan muchos poemas de <italic toggle="yes">Preludios a una noche total</italic>: &#x00AB;De vez en cuando palpa su pecho traspasado / y toma la honda queja para el labio sin beso&#x00BB; (83). Sin embargo, a pesar de su disfunci&#x00F3;n ps&#x00ED;quica y de su maltrecha soledad, H&#x00F6;lderlin aparece en el poema como una figura que conoce un secreto que a todos nos concierne. El poema ubica en la palabra del poeta rom&#x00E1;ntico un don salv&#x00ED;fico o al menos reconfortante.</p>
         <p>En consecuencia, la clausura del poema se torna una interpelaci&#x00F3;n que ruega a H&#x00F6;lderlin el levantamiento del velo, el desvelamiento del secreto: &#x00AB;Det&#x00E9;n por un momento tu caminar y espanta / la muerte que en tus hombros encorvada te acecha. / Rasga los polvorientos velos de tu memoria / y que discurra el sue&#x00F1;o, y que sepamos todos / de d&#x00F3;nde brota el agua que sacia nuestra sed&#x00BB; (84). El final del poema coloca en la palabra rom&#x00E1;ntica el conocimiento zahor&#x00ED; acerca del &#x00AB;agua que sacia nuestra sed&#x00BB;. El Romanticismo atesora esta lucidez que el poeta contempor&#x00E1;neo necesita y tal lucidez proviene, nos dice Colinas, de la memoria y el sue&#x00F1;o, es decir, de las coordenadas fundamentales de la l&#x00ED;rica rom&#x00E1;ntica. Seg&#x00FA;n se desgrana del final del poema, el gesto con que H&#x00F6;lderlin &#x00AB;espanta la muerte&#x00BB; es el mismo con que rasga los &#x00AB;polvorientos velos&#x00BB; del pasado y libera el flujo del &#x00AB;sue&#x00F1;o&#x00BB; o &#x2012;por decirlo de otra manera&#x2012; &#x00AB;memoria&#x00BB; y &#x00AB;sue&#x00F1;o&#x00BB; son los modos y las sabidur&#x00ED;as con que Colinas pide a H&#x00F6;lderlin que &#x00AB;espant&#x005B;e&#x005D; la muerte&#x00BB;.</p>
         <p>Parece que la po&#x00E9;tica de la memoria y el sue&#x00F1;o que el Romanticismo acaudala surte un poderoso efecto. La invocaci&#x00F3;n de Colinas tiene de hecho m&#x00E1;s &#x00E9;xito que el asalto nocturno a su casa natal porque, durante el breve instante del poema, con la fuerza del ap&#x00F3;strofe, el poeta consigue hurtar la figura de H&#x00F6;lderlin de los dominios de la muerte. Ciertamente, no se trata de una nigromancia que devuelve a H&#x00F6;lderlin a la vida, pero nos lo presenta bajo especie de la palabra, bajo especie de la memoria &#x2012;la tradici&#x00F3;n literaria&#x2012; y el sue&#x00F1;o &#x2012;la ficci&#x00F3;n poem&#x00E1;tica&#x2012;. Este logro se cifra en una nueva redefinici&#x00F3;n del espacio nocturno, que se convierte en este caso en el umbral donde sucede el amplexo entre vivos y muertos: &#x00AB;ahora que cae espesa la noche del oto&#x00F1;o / contempla a nuestro lado la enfebrecida luna, / deja fluir tu queja, tus parloteos m&#x00E1;gicos, deja un silbo tan solo de tu canto en el aire&#x00BB; (<xref rid="ref-10-e014" ref-type="bibr">2004</xref>, 83 y 84).</p>
         <p>Colinas recupera en este &#x00FA;ltimo momento la valoraci&#x00F3;n ub&#x00E9;rrima del oto&#x00F1;o, pero ahora la estaci&#x00F3;n no acompa&#x00F1;a al encuentro er&#x00F3;tico de los amantes, sino que sirve de escenario para un encuentro de ultratumba. H&#x00F6;lderlin contempla la luna del otro lado de la muerte y filtra una queja, un parloteo m&#x00E1;gico, un silbo que se escucha en la orilla de los vivos. Esta victoria sobre la muerte troca la noche invernal en una nueva vigilia oto&#x00F1;al que signa una direcci&#x00F3;n para la poes&#x00ED;a de Colinas venidera. Como hizo Novalis en <italic toggle="yes">Himnos a la noche</italic>, Colinas incorpora a la tem&#x00E1;tica er&#x00F3;tica un excurso sobre la historia y la memoria que hace habitable la experiencia de la ausencia y de la muerte. De esta manera, la &#x00AB;Invocaci&#x00F3;n a H&#x00F6;lderlin&#x00BB; actualiza el gesto humanista &#x2012;&#x00AB;cosmopolita&#x00BB; dir&#x00ED;a Novalis&#x2012; del Romanticismo: intentar la autocomprensi&#x00F3;n mediante la comprensi&#x00F3;n del otro, no solo contempor&#x00E1;neo sino tambi&#x00E9;n hist&#x00F3;rico.</p>
         <p>Esta necesidad de realizar una autocomprensi&#x00F3;n de signo &#x00AB;culturalista&#x00BB; pertenece, por cierto, a H&#x00F6;lderlin con el mismo derecho que a Novalis. Ya desde sus primeros poemas, H&#x00F6;lderlin siente una intensa fascinaci&#x00F3;n por Grecia. En el poema de juventud &#x00AB;Grecia&#x00BB; H&#x00F6;lderlin se imagina constantemente en ella, se identifica con los valores que la cultura alemana de la &#x00E9;poca atribu&#x00ED;a a la civilizaci&#x00F3;n hel&#x00E9;nica y al final del poema ruega que las Parcas cumplan su cometido y corten el hilo de su vida, &#x00AB;ya que mi coraz&#x00F3;n pertenece a los muertos&#x00BB; &#x2012;&#x00AB;Denn mein Herz geh&#x00F6;rt den Toten an&#x00BB;&#x2012; (1979, 36-37). Desde entonces, la poes&#x00ED;a de H&#x00F6;lderlin emprende el rescate de su coraz&#x00F3;n enterrado con la cultura griega y ans&#x00ED;a la an&#x00E1;gnorisis que le har&#x00E1; averiguar su rostro entre los aedas helenos y que le har&#x00E1; leer los mecanismos de su alma en las ruinas de Jonia: &#x00AB;Y yo, que aprend&#x00ED; vuestra lengua / y vuestra leyenda, &#x00BF;acaso lo hice porque mi alma / siempre afligida se escapa del tiempo / para reunirse con vuestras sombras&#x003F; Pero ir&#x00E9; / a buscaros a&#x00FA;n en vuestros lares&#x00BB; (<xref rid="ref-18-e014" ref-type="bibr">1979</xref>, t. II, 35). Estos versos de &#x00AB;El archipi&#x00E9;lago&#x00BB; consignan la necesidad del poeta rom&#x00E1;ntico de explorar las ruinas de la Historia para hallar all&#x00ED; la propia alma, el propio rostro.</p>
         <p>La urgencia historicista o culturalista &#x2012;seg&#x00FA;n queramos llamarla&#x2012; es la misma que Antonio Colinas descubre al final de <italic toggle="yes">Preludios a una noche total</italic>. La autocomprensi&#x00F3;n requiere a partir de entonces la anagn&#x00F3;risis no ya en el t&#x00FA; er&#x00F3;tico sino en el otro hist&#x00F3;rico. Por tanto, urge a la poes&#x00ED;a la exploraci&#x00F3;n de la ruina en busca de s&#x00ED; misma. Fuera de la obra po&#x00E9;tica de Colinas, un bello fragmento en prosa de sus <italic toggle="yes">Tratados de armon&#x00ED;a</italic> medita brevemente sobre esta &#x00FA;ltima lecci&#x00F3;n rom&#x00E1;ntica:</p>
         <p>&#x00AB;Sentado sobre el muro, junto al pozo donde se sentaban al atardecer mis padres&#x00BB;, el poeta se hace la siguiente pregunta: &#x201C;&#x00BF;Por qu&#x00E9; repito aquel gesto de los que ya no est&#x00E1;n&#x003F; Y ya no s&#x00E9; si es otra sangre, o la misma sangre, la que contempla las mismas luces sobre los montes. Pasan los a&#x00F1;os y hay un mismo goce y un mismo pasar en los ojos. Entre los mortales, siempre son los mismos los ojos que contemplan el mundo&#x201D; (<xref rid="ref-12-e014" ref-type="bibr">2010</xref>, 173).</p>
      </sec>
      <sec id="sec-4-e014">
         <label>4.</label>
         <title>EL MOMENTO ROM&#x00C1;NTICO DE LA POES&#x00CD;A NOV&#x00CD;SIMA</title>
         <p>El an&#x00E1;lisis anterior de <italic toggle="yes">Preludios a una noche total</italic> desvela una especie de &#x00AB;l&#x00F3;gica rom&#x00E1;ntica&#x00BB; que determina el desarrollo del poemario. El despliegue de los presupuestos de esta l&#x00F3;gica har&#x00E1; del final del libro el primer paso hacia un cambio de est&#x00E9;tica en la poes&#x00ED;a de Colinas. &#x00AB;El poeta visita la casa donde naci&#x00F3;&#x00BB; e &#x00AB;Invocaci&#x00F3;n a H&#x00F6;lderlin&#x00BB; se&#x00F1;alan en este sentido dos preocupaciones sobre las que la poes&#x00ED;a posterior de Colinas trabajar&#x00E1;: la investigaci&#x00F3;n en los cimientos hist&#x00F3;ricos y culturales tanto de la tierra natal como de una m&#x00E1;s amplia tradici&#x00F3;n occidental. La instrumentalizaci&#x00F3;n de la poes&#x00ED;a como m&#x00E9;todo de indagaci&#x00F3;n en los lenguajes que nos constituyen emparentan a partir de entonces la poes&#x00ED;a de Colinas con la po&#x00E9;tica nov&#x00ED;sima.</p>
         <p>El propio Colinas ha reflexionado sobre el cambio de &#x00AB;tono&#x00BB; que va de <italic toggle="yes">Preludios a una noche</italic> total a su siguiente obra, <italic toggle="yes">Truenos y flautas en un templo</italic>. En el ensayo &#x00AB;El poema y su contenido: un lenguaje nuevo&#x00BB;, Colinas pondera la unidad de su obra y, aunque se inclina por la coherencia, no duda en se&#x00F1;alar que con <italic toggle="yes">Truenos y flautas en un templo</italic> opta por &#x00AB;romper moldes&#x00BB; y ponerse &#x00AB;a tono con la poes&#x00ED;a de mi generaci&#x00F3;n&#x00BB; (<xref rid="ref-11-e014" ref-type="bibr">2008</xref>, 282). La rotundidad con la que Colinas defiende la unidad de su obra invita a considerar este afinamiento a la m&#x00FA;sica de los tiempos como un proceso org&#x00E1;nico, en todo caso no demasiado brusco. Efectivamente, la cronolog&#x00ED;a bibliogr&#x00E1;fica del autor desmiente cualquier intento de establecer una ruptura excesivamente tajante: si bien es cierto que <italic toggle="yes">Truenos y flautas en un templo</italic> se publica tres a&#x00F1;os despu&#x00E9;s, la edici&#x00F3;n de su obra completa nos informa de que esta obra empez&#x00F3; a componerse en 1968. El proceso de creaci&#x00F3;n se solapa por tanto con <italic toggle="yes">Preludios a una noche total</italic> &#x2012;que culmina con su publicaci&#x00F3;n en 1969&#x2012;. Creo en este sentido que la colocaci&#x00F3;n de &#x00AB;Invocaci&#x00F3;n a H&#x00F6;lderlin&#x00BB; al final del libro puede conseguir un efecto de &#x00AB;bisagra&#x00BB; entre estos dos libros. Si esto es as&#x00ED;, la inclinaci&#x00F3;n de Colinas hacia la po&#x00E9;tica nov&#x00ED;sima transcurrir&#x00ED;a d&#x00F3;cilmente al estar mediada por la figura rom&#x00E1;ntica. El Romanticismo, que descubre en su seno la necesidad de una poes&#x00ED;a &#x00AB;cosmopolita&#x00BB; o &#x00AB;humanista&#x00BB;, ayudar&#x00ED;a a Colinas a engarzar sin violencia con la est&#x00E9;tica nov&#x00ED;sima.</p>
         <p>En el pr&#x00F3;logo de <italic toggle="yes">Nueve nov&#x00ED;simos</italic>, Josep Maria Castellet argument&#x00F3; &#x2012;prematuramente&#x2012; que la diferencia entre la generaci&#x00F3;n que antologaba y otras anteriores era que su &#x00AB;formaci&#x00F3;n&#x00BB; ya no participaba de manera determinante del &#x00AB;humanismo literario&#x00BB;: &#x00AB;los mass media&#x00BB; hab&#x00ED;an ocupado el protagonismo en la forja de la nueva sensibilidad (<xref rid="ref-7-e014" ref-type="bibr">2001</xref>, 23). Sin embargo, la referencia a los <italic toggle="yes">mass media</italic> acab&#x00F3; siendo un rasgo epid&#x00E9;rmico y lo que permaneci&#x00F3; como opci&#x00F3;n est&#x00E9;tica fue un deliberado culturalismo que poetas incluidos en la n&#x00F3;mina no tardaron en acercar a los postulados del humanismo. As&#x00ED;, por ejemplo, Guillermo Carnero, argument&#x00F3; en numerosas ocasiones a favor de una cultura vivida &#x2013;vitalizada por la propia biograf&#x00ED;a&#x2013; y la b&#x00FA;squeda en la historia de una &#x00AB;coyuntura vital an&#x00E1;loga&#x00BB; que anuda vivencia y literatura (Carnero <xref rid="ref-6-e014" ref-type="bibr">1990</xref>, 15). Algo m&#x00E1;s tarde, otro de los poetas antologados por Castellet, F&#x00E9;lix de Az&#x00FA;a, expone su particular versi&#x00F3;n de una escritura humanista que opera siempre sobre los signos de la tradici&#x00F3;n: &#x00AB;nacimos en una constelaci&#x00F3;n de signos y nuestra vida consistir&#x00E1; en la alteraci&#x00F3;n o la permanencia, el crecimiento o la mengua, de esos signos heredados que pueden ser una fortuna o una condena seg&#x00FA;n sepamos descifrarlos&#x00BB; (<xref rid="ref-3-e014" ref-type="bibr">2018</xref>, 17).</p>
         <p>Por supuesto, las manifestaciones po&#x00E9;ticas que emanan de estos postulados son muy diferentes, pero lo que importa demostrar ahora es que existe una importante coincidencia en este ment&#x00ED;s humanista que los autores citados &#x2012;a modo de ejemplo&#x2012; dirigen contra Castellet. As&#x00ED;, Colinas escribir&#x00E1; en afinidad con Carnero: &#x00AB;el poema no debe ser solo un clich&#x00E9; construido sobre materiales &#x00AB;culturales&#x00BB; &#x005B;&#x2026;&#x005D; sino sobre datos siempre necesariamente filtrados a trav&#x00E9;s de la experiencia de vivir, de la experiencia de ser&#x00BB; (<xref rid="ref-11-e014" ref-type="bibr">2008</xref>, 283). Y en &#x00FA;ltima instancia, algunos ensayos de Colinas definir&#x00E1;n la l&#x00ED;rica como un &#x00AB;humanismo&#x00BB; (<xref rid="ref-11-e014" ref-type="bibr">2008</xref>, 39 y 154)<xref ref-type="fn" rid="fn-3-e014">3</xref>.</p>
         <p>Todo esto se comprueba al asomarse a la obra l&#x00ED;rica del autor posterior a <italic toggle="yes">Preludios a una noche total</italic>, donde las referencias culturales se multiplican. Recopilarlas ahora ser&#x00ED;a una tarea que exceder&#x00ED;a el prop&#x00F3;sito de este ensayo. M&#x00E1;s me interesa abordar determinados momentos de la obra posterior en los que Colinas cimenta su cambio de est&#x00E9;tica. As&#x00ED;, por ejemplo, en uno de los poemas iniciales de <italic toggle="yes">Truenos y flautas en un templo</italic> titulado &#x00AB;En invierno solo unas pocas notas de viol&#x00ED;n&#x00BB;, Colinas emplaza la acci&#x00F3;n y la reflexi&#x00F3;n amorosas en un ambiente buc&#x00F3;lico. Sin embargo, la composici&#x00F3;n no se encamina por la senda de <italic toggle="yes">Preludios a una noche total</italic>, pues la tercera parte del poema consigna la urgencia con que el poeta necesita salir de su sentimentalidad y enriquecer su vivencia con la de otros sujetos: &#x00AB;Creo que he amado mucho y necesito / otra clase de amor que no sea el m&#x00ED;o&#x00BB; (<xref rid="ref-10-e014" ref-type="bibr">2004</xref>, 106). Justifica as&#x00ED; el poeta su evoluci&#x00F3;n est&#x00E9;tica en una necesidad sentimental que se traduce en la querencia &#x00AB;cosmopolita&#x00BB; &#x2012;por recuperar el t&#x00E9;rmino con el que Novalis define la imprescindible salida de uno mismo&#x2012;. La visita po&#x00E9;tica a distintos momentos y tiempos de la Historia que emprende el culturalismo coliniano se acomoda por tanto en una sentimentalidad configurada rom&#x00E1;nticamente.</p>
         <p>La misma peripecia narra, en una clave m&#x00E1;s simb&#x00F3;lica, el poema que da t&#x00ED;tulo al poemario de 1972. En &#x00AB;Truenos y flautas en un templo&#x00BB;, Colinas vuelve a representar un sujeto po&#x00E9;tico que camina por un recinto ruinoso, como hac&#x00ED;a en &#x00AB;El poeta visita la casa donde naci&#x00F3;&#x00BB; &#x2012;las ruinas son, de hecho, escenograf&#x00ED;a dilecta de Colinas&#x2012;. El caminar se troca aqu&#x00ED; en un <italic toggle="yes">ubi sunt</italic> cin&#x00E9;tico, una interrogaci&#x00F3;n f&#x00ED;sica dirigida a la geograf&#x00ED;a donde el poema transcurre. Adem&#x00E1;s de la pregunta, el poeta halla a lo largo del sendero un desasosegante descubrimiento: &#x00AB;El amor se pudri&#x00F3; como un fruto golpeado. / El amor fue tranzando pesadumbres con odios. / El amor hizo estragos en la firmeza humana&#x00BB; (<xref rid="ref-10-e014" ref-type="bibr">2004</xref>, 115). Sin embargo, esta ponderaci&#x00F3;n peyorativa y descendente del amor se ve contrarrestada por el movimiento ascendente del oto&#x00F1;o, otra vez tiempo de una plenitud distinta: &#x00AB;Hoy el oto&#x00F1;o sube muy lento por las rocas, / por las enredaderas, por las ra&#x00ED;ces dulces, / por los espinos rojos, a este lugar secreto. / De las tumbas abiertas brotan las mariposas&#x00BB; (115). Quiz&#x00E1; el tema fundamental del poema sea la resignificaci&#x00F3;n decidida del lugar hist&#x00F3;rico, que ante la mirada del poeta se convierte en un espacio de vida &#x2012;el vuelo de una mariposa convierte la tumba en manantial de vitalidad&#x2012; y de m&#x00FA;sica: &#x00AB;Cuando mis pasos cruzan las estancias vac&#x00ED;as / todo el templo resuena como una oscura c&#x00ED;tara&#x00BB; (115).&#x00AB;Truenos y flautas en un templo&#x00BB; establece por tanto una contraposici&#x00F3;n entre la corrupci&#x00F3;n de la emoci&#x00F3;n personal y la vida recobrada del espacio hist&#x00F3;rico que, ante la mirada del otro que lo visita, se funde en la plenitud de la noche y yergue entonces su firmeza como &#x00AB;columna del mundo&#x00BB; (115).</p>
         <p>La funci&#x00F3;n program&#x00E1;tica de esta composici&#x00F3;n &#x2012;que Colinas enfatiza al dar al poema y al libro el mismo t&#x00ED;tulo&#x2012; consiste en exponer el modo distinto en que el poeta configura su discurso junto con esa &#x00AB;otra clase de amor que no sea el m&#x00ED;o&#x00BB; que con &#x00E9;l busca. Este modo arranca la m&#x00FA;sica a la historia y por eso dispone del referente cultural para abrirlo, para ver brotar desde su defunci&#x00F3;n las mariposas de las palabras, las notas de esa &#x00AB;oscura c&#x00ED;tara&#x00BB; que es el poema. De esta guisa, Colinas transforma la ruina en un &#x00AB;espacio fundacional&#x00BB; (Colinas 2008, 230), en un lugar desde el que canto se levanta e apresa de una forma m&#x00E1;s completa la experiencia. Coincide aqu&#x00ED; tambi&#x00E9;n Colinas con la atracci&#x00F3;n que los autores rom&#x00E1;nticos sintieron hacia los espacios ruinosos como lugares de reflexi&#x00F3;n y composici&#x00F3;n po&#x00E9;tica.</p>
         <p>El momento donde el humanismo de Colinas m&#x00E1;s se acendra es en <italic toggle="yes">Noche m&#x00E1;s all&#x00E1; de la noche</italic>, que no en vano entra de lleno en la &#x00F3;rbita de la poes&#x00ED;a rom&#x00E1;ntica y en concreto de la obra de Novalis. El t&#x00ED;tulo del poemario proviene ciertamente de un verso de Carles Riba, pero el cronotopo nocturno en que se emplaza y que constituye su principal simbolog&#x00ED;a pertenece al acervo de esa tradici&#x00F3;n que <italic toggle="yes">Noche m&#x00E1;s all&#x00E1; de la noche</italic> se encarga de recorrer. Sobre este s&#x00ED;mbolo universal, Novalis inscribi&#x00F3; un insoslayable sentido para la cultura occidental. El propio Colinas toma esta inscripci&#x00F3;n como tema de su poema &#x00AB;Novalis&#x00BB; &#x2012;de <italic toggle="yes">Sepulcro en Tarquinia</italic>&#x2012; donde se hace eco del anhelo nocturno de Novalis: &#x00AB;Cu&#x00E1;nto tiempo he callado, cu&#x00E1;nto tiempo he perdido, / cu&#x00E1;nto tiempo he so&#x00F1;ado mirado con los ojos / arrasados de l&#x00E1;grimas, como ahora, tu hermosura. / Noche m&#x00ED;a, no cruces en vano este planeta&#x00BB; (<xref rid="ref-10-e014" ref-type="bibr">2004</xref>, 142). En el poema de Colinas habla Novalis, quien no solo nos dice de su vida consumida en el deseo del Absoluto, sino que tambi&#x00E9;n le pide a la &#x00AB;noche m&#x00ED;a&#x00BB; que no cruce in&#x00FA;tilmente el planeta, es decir, que su recorrido por el mundo &#x2013;y esto puede interpretarse en t&#x00E9;rminos geogr&#x00E1;ficos, pero tambi&#x00E9;n en una dimensi&#x00F3;n temporal, es decir, el recorrido del Absoluto por la historia&#x2013; no carezca de sentido. En &#x00AB;Novalis&#x00BB;, la petici&#x00F3;n del poeta se compagina con el regreso inevitable a la cotidianidad vital, pero, en consonancia con el deseo de que el paso de la Noche por el mundo sea &#x00AB;en vano&#x00BB;, Novalis ruega que la noche transforme su mirada para contemplar el Absoluto en el &#x00AB;mundo de los hombres&#x00BB;: &#x00AB;Noche, noche dulc&#x00ED;sima, pues que a&#x00FA;n he de volver / al mundo de los hombres, deja caer un astro, / clava un arp&#x00F3;n ardiente entre mis ojos tristes&#x00BB; (142).2.</p>
         <p>Esta es la mirada con la que Antonio Colinas contempla el mundo de los hombres en <italic toggle="yes">Noche m&#x00E1;s all&#x00E1; de la noche</italic>. All&#x00ED; Colinas recolecta tiempos y lugares para fundirlos en el caudal de su palabra y extraer de ellos la nota musical oculta en cada uno de ellos. Sin embargo, al igual que dentro de <italic toggle="yes">Preludios a una noche total</italic> puede identificarse ya la tensi&#x00F3;n que propulsa la poes&#x00ED;a de Colinas hacia un mayor culturalismo humanista, en <italic toggle="yes">Noche m&#x00E1;s all&#x00E1; de la noche</italic> se averigua tambi&#x00E9;n una suerte de fractura que reconducir&#x00E1; la po&#x00E9;tica humanista hacia una direcci&#x00F3;n distinta. <italic toggle="yes">Noche m&#x00E1;s all&#x00E1; de la noche</italic> ordena cronol&#x00F3;gicamente una experiencia de revelaci&#x00F3;n que, como una teleolog&#x00ED;a, atraviesa distintas etapas de la historia, desde la Antigua Grecia hasta el Renacimiento. Ahora bien, hay un momento en que esta disposici&#x00F3;n hist&#x00F3;rica lineal se quiebra. Se trata de un instante cr&#x00ED;tico que puede localizarse entre los poemas XVI y XVII.</p>
         <p>En el primero de estos, Colinas recrea una experiencia m&#x00ED;stica de San Juan de la Cruz mientras este escapa de la c&#x00E1;rcel de Toledo. Al fondo de esta experiencia, a San Juan de la Cruz le es concedido el &#x00AB;conocimiento exacto de la Divinidad: / la m&#x00FA;sica absoluta, lo blanco de lo blanco&#x00BB; (2004, 324). La segunda composici&#x00F3;n, inmediatamente posterior, introduce una experiencia personal del propio Antonio Colinas que sucede en la misma ciudad castellana. La experiencia m&#x00ED;stica de San Juan de la Cruz relatada en el poema XVI arroja luz sobre esa vivencia m&#x00ED;stica que Colinas narra. La narraci&#x00F3;n sobre San Juan le permite a Colinas entender ese hecho biogr&#x00E1;fico y en este sentido la inclusi&#x00F3;n de este poema en este determinado momento del poemario viene justificada. Sin embargo, la irrupci&#x00F3;n del momento personal deshace el desarrollo lineal y la exigencia hist&#x00F3;rica que <italic toggle="yes">Noche m&#x00E1;s all&#x00E1; de la noche</italic> se hab&#x00ED;a impuesto. Esto sucede porque la po&#x00E9;tica culturalista ya ha dado el fruto por la que Colinas la cultivaba: ha aportado un marco de inteligibilidad sobre la que entender mejor la experiencia m&#x00ED;stica personal. Pero la lucidez que Colinas alcanza en esta experiencia hace ya inviable la po&#x00E9;tica culturalista, pues la visi&#x00F3;n que a Colinas se la ha concedido es &#x00AB;una esencia absoluta, esencia del gran Todo&#x00BB; que implica &#x2012;seg&#x00FA;n nos dice el poema&#x2012; &#x00AB;Anulaci&#x00F3;n del tiempo, negaci&#x00F3;n de la Historia / y del ser que sent&#x00ED;a como fuente de la m&#x00FA;sica&#x00BB; (<xref rid="ref-10-e014" ref-type="bibr">2004</xref>, 325).</p>
         <p>Aqu&#x00ED; se escenifica la tensi&#x00F3;n rom&#x00E1;ntica que aspira a la fusi&#x00F3;n con el &#x00AB;Todo&#x00BB;, pero, como &#x00CD;caro, presiente el peligro de esa altura, de esa cercan&#x00ED;a. Este Absoluto que Colinas descubre niega la particularidad, el ser y su concreci&#x00F3;n en el tiempo y la Historia, como peaje para afirmar la &#x00AB;esencia del gran Todo&#x00BB;. Ante esta tesitura, Colinas opta en <italic toggle="yes">Noche m&#x00E1;s all&#x00E1; de la noche</italic> por adentrarse en la v&#x00ED;a del Absoluto y desviarse por tanto del camino de la Historia. El poemario abandona entonces el recorrido hist&#x00F3;rico para adentrarse en la experiencia de la negatividad con que p&#x00E1;ginas m&#x00E1;s arriba iniciaba mi comentario. En efecto, expresiones de la m&#x00E1;s rotunda negatividad del ser pueblan a partir de ahora <italic toggle="yes">Noche m&#x00E1;s all&#x00E1; de la noche</italic>. En el poema XXI la noche &#x2012;otra vez escenario del Absoluto&#x2012; desnuda al poeta y al mundo del ser para atraerlos hacia s&#x00ED;: &#x00AB;Lentamente despierto mientras la noche va / desangrando la luz del que he sido, y del mundo&#x00BB; (2004, 329). En el poema XXIV, el amplexo er&#x00F3;tico alcanza el Absoluto mientras que el cuerpo de la amada se convierte en Hostia que la noche comulga: &#x00AB;o ascend&#x00ED;a tu cuerpo como una blanca hostia, / pues era muy profundo tu deseo de darte / a la noche, de ser, en su boca de estrellas&#x00BB; (332). O tambi&#x00E9;n el poema XXVII, en que la conciencia individual debe perderse en la profundidad de la noche para que as&#x00ED;, sacrificando su poco ser, gane la participaci&#x00F3;n en el Absoluto: &#x00AB;&#x201D;&#x00BF;Y yo qui&#x00E9;n soy&#x003F;&#x201D;, pregunta en el centro del Todo / un cuerpo que recuerda a la nada, materia / deforme en ese curso de un dolor que corrompe&#x00BB; (335). Este poema concluye: &#x00AB;Por eso, la pregunta del hombre, &#x201C;&#x00BF;Y yo qui&#x00E9;n soy&#x003F;&#x201D;, / con la noche profunda se funde, y es palabra / arrojada y perdida en un pozo de m&#x00FA;sica&#x00BB; (335). Todo esto conduce a la conclusi&#x00F3;n de esta peripecia po&#x00E9;tica y espiritual que Colinas atraviesa en <italic toggle="yes">Noche m&#x00E1;s all&#x00E1; de la noche</italic>: la despedida de la palabra, sin&#x00E9;cdoque de la conciencia, pero tambi&#x00E9;n de la cultura, pues no es m&#x00E1;s que &#x00AB;escoria de la luz&#x00BB; (344).</p>
         <p>Como suced&#x00ED;a con el cambio de est&#x00E9;tica que transitaba de <italic toggle="yes">Preludios a una noche total</italic> a <italic toggle="yes">Truenos y flautas en un templo</italic>, esta depreciaci&#x00F3;n de la palabra a favor de una sabidur&#x00ED;a sin ciencia, dependiente m&#x00E1;s de la gracia que de la cultura, no surge repentinamente. <italic toggle="yes">Noche m&#x00E1;s all&#x00E1; de la noche</italic> lo representa as&#x00ED;, pero es posible encontrar alguna semilla en el libro anterior, <italic toggle="yes">Astrolabio</italic>. Un recorrido r&#x00E1;pido permite espigar algunas expresiones que ponen de manifiesto la imperfecci&#x00F3;n irredenta de la Historia, la corrupci&#x00F3;n implacable de toda labor humana que en nada roza la vida eterna del Absoluto averiguado. As&#x00ED;, en &#x00AB;Carta a Theodor E.H. Huygen&#x00BB;, Colinas le niega al ser humano la posibilidad de alcanzar una verdad: &#x00AB;Yo creo que no existe verdad para el humano. / Por eso, solo queda ese rumor confuso / de aguas y de frondas en la piedra labrada, / las palabras escritas en el p&#x00E1;ramo inmenso / que la edad amenaza y que el Tiempo destruye&#x00BB; (<xref rid="ref-10-e014" ref-type="bibr">2004</xref>, 194). Una expresi&#x00F3;n m&#x00E1;s vehemente encontramos en &#x00AB;Del vac&#x00ED;o del mundo&#x00BB; y en &#x00AB;Laderas&#x00BB;: &#x00AB;fr&#x00ED;o contra los huesos calcinados de la Historia, / gran profundizaci&#x00F3;n en la Nada heladora&#x00BB; (211). Por &#x00FA;ltimo, en &#x00AB;Caballos y molinos en el pinar&#x00BB;, el sublime y sobrecogedor espect&#x00E1;culo de la Naturaleza basta para devaluar t&#x00E1;citamente la obra humana: &#x00AB;Muerte, muerte a la mente que razona y ans&#x00ED;a, / puesto que el mundo habla con el lenguaje fiel / de la materia y de las sensaciones plenas. / Muerte a la voz y que arda la pupila, feliz&#x00BB; (213).3.</p>
         <p>As&#x00ED;, acierta Clara Isabel Mart&#x00ED;nez Cant&#x00F3;n cuando identifica la actitud ambivalente con que Colinas considera la cultura &#x2012;ella habla de &#x00AB;binarismo&#x00BB; y &#x00AB;dualidad&#x00BB; y su principal cristalizaci&#x00F3;n ser&#x00ED;a el poema largo &#x00AB;La tumba negra&#x00BB;&#x2012; (2014, 138). Sin embargo, este &#x00AB;binarismo&#x00BB; no solo se explica porque el poeta constate el lado m&#x00E1;s oscuro de la civilizaci&#x00F3;n &#x2012;&#x00AB;La tumba negra&#x00BB; afronta asuntos como el nazismo&#x2012; sino tambi&#x00E9;n porque toda obra de cultura queda invalidada como acceso al &#x00AB;gran Todo&#x00BB; una vez se experimenta la gracia de la visi&#x00F3;n m&#x00ED;stica. Esta interpretaci&#x00F3;n, por cierto, situar&#x00ED;a de nuevo a la obra de Colinas bajo el signo rom&#x00E1;ntico, pues no en vano una parte de la cr&#x00ED;tica sobre el Romanticismo tiende a considerar que el Absoluto rom&#x00E1;ntico no puede alcanzarse en este mundo, por nuestra propia v&#x00ED;a.</p>
         <p>En la obra de Colinas se percibe entonces una irresoluci&#x00F3;n respecto a la inmanencia o trascendencia de &#x00AB;ese gran Todo&#x00BB;. El pensamiento y la poes&#x00ED;a de Antonio Colinas oscila entre afirmar y negar que la palabra humana, la cultura, pueden asir el &#x00AB;gran Todo&#x00BB; que se entrev&#x00E9; en la experiencia m&#x00ED;stica. Padece, por tanto, una irresoluci&#x00F3;n que, no es de extra&#x00F1;ar, es plenamente rom&#x00E1;ntica. En este sentido, no deja de ser significativo el debate cr&#x00ED;tico en torno a ciertas figuras del Romanticismo como Novalis. Mientras un sector acad&#x00E9;mico afirma que el Absoluto en la obra de Novalis es inmanente &#x2012;Dalia Nassar (<xref rid="ref-25-e014" ref-type="bibr">2014</xref>), sobre todo, en <italic toggle="yes">The Romantic Absolute</italic>&#x2012;, otros autores &#x2012;quiz&#x00E1; m&#x00E1;s pendientes a las reflexiones que Novalis hace sobre el tema no en sus obras m&#x00E1;s filos&#x00F3;ficas sino en <italic toggle="yes">Enrique de Ofterdingen</italic> o los propios <italic toggle="yes">Himnos a la noche</italic>&#x2012; concluyen que el Absoluto rom&#x00E1;ntico escapa siempre a la palabra individual y a las obras de la cultura &#x2012;v&#x00E9;ase por ejemplo el estudio de Kristin Pfefferkorn (<xref rid="ref-30-e014" ref-type="bibr">1988</xref>)&#x2012;. Creo que este debate, lejos de resolver esta cuesti&#x00F3;n en la inmanencia o en la trascendencia, lo que hace es m&#x00E1;s bien reflejar la actitud dubitativa y ambivalente del propio Novalis &#x2012;y de Antonio Colinas, dicho sea de paso&#x2012;.</p>
      </sec>
      <sec sec-type="conclusions" id="sec-5-e014">
         <label>5.</label>
         <title>CONCLUSIONES</title>
         <p>A lo largo de estas p&#x00E1;ginas, se ha intentado relacionar la trayectoria po&#x00E9;tica de Antonio Colinas con la exploraci&#x00F3;n est&#x00E9;tica de un movimiento tan poli&#x00E9;drico como el Romanticismo. La obra de Colinas ha sido etiquetada como &#x00AB;neorrom&#x00E1;ntica&#x00BB; en virtud de su intimismo y su consideraci&#x00F3;n de la Naturaleza como Absoluto, pero en realidad este uso decanta la complejidad del movimiento rom&#x00E1;ntico, dejando fuera valores tambi&#x00E9;n esenciales para la po&#x00E9;tica coliniana. En otras palabras, la selecci&#x00F3;n de valores con que la cr&#x00ED;tica ha operado sobre el t&#x00E9;rmino rom&#x00E1;ntico favorece una interpretaci&#x00F3;n de la obra de Colinas donde predominan los repentinos giros de tim&#x00F3;n: del &#x00AB;Neorromanticismo&#x00BB; intimista y naturalista de <italic toggle="yes">Preludios a una noche total</italic> al culturalismo nov&#x00ED;simo de <italic toggle="yes">Truenos y flautas en un templo</italic> y <italic toggle="yes">Sepulcro en Tarquinia</italic>, y de ah&#x00ED; a la contemplaci&#x00F3;n sosegada y armonizada del &#x00AB;gran Todo&#x00BB; en <italic toggle="yes">Los silencios del fuego</italic> o <italic toggle="yes">Libro de la mansedumbre</italic>.</p>
         <p>Una consideraci&#x00F3;n m&#x00E1;s completa del Romanticismo &#x2012;atendiendo no solo al culto a la Naturaleza y al yo, sino tambi&#x00E9;n a ese amor &#x00AB;cosmopolita&#x00BB;, a esa conciencia volcada sobre el otro o ese fervor &#x00AB;culturalista&#x00BB; que H&#x00F6;lderlin por las ruinas de la civilizaci&#x00F3;n griega&#x2012; permite no obstante explicar mejor la trayectoria po&#x00E9;tica de Antonio Colinas. Una conclusi&#x00F3;n que podr&#x00ED;a sacarse de este art&#x00ED;culo es que la reconocida influencia que tiene en Antonio Colinas la lectura de los poetas rom&#x00E1;nticos se manifiesta precisamente en esta b&#x00FA;squeda po&#x00E9;tica constante que lo acerc&#x00F3; en su d&#x00ED;a al culturalismo para m&#x00E1;s tarde alejarlo de &#x00E9;l. La obra de Colinas reflejar&#x00ED;a en este sentido la din&#x00E1;mica que alienta al Romanticismo, sus problemas e indecisiones a la hora de pensar la Historia y el &#x00AB;gran Todo&#x00BB;.</p>
      </sec>
   </body>
   <back>
      <ref-list id="refl-1-e014">
         <title>BIBLIOGRAF&#x00CD;A CITADA</title>
         <ref id="ref-1-e014">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Agust&#x00ED;n Fern&#x00E1;ndez</surname>, <given-names>Susana</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2009</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">Poes&#x00ED;a y pensamiento en Antonio Colinas, (1967-1988)</italic>
               </source>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Universidad Complutense de Madrid, Servicio de Publicaciones</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-2-e014">
            <mixed-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Aller</surname>, <given-names>C&#x00E9;sar</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1969</year>. &#x00AB;<article-title>Preludios a una noche total</article-title>&#x00BB;. <source>
                  <italic toggle="yes">Arbor</italic>
               </source>, <volume>285</volume>: <fpage>133</fpage>-<lpage>134</lpage>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-3-e014">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Az&#x00FA;a</surname>, <given-names>F&#x00E9;lix de</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2018</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">Vida y papel. Autobiograf&#x00ED;a sin vida. Autobiograf&#x00ED;a de papel</italic>
               </source>. <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>: <publisher-name>Random House</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-4-e014">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Bad&#x00ED;a Fumaz</surname>, <given-names>Roc&#x00ED;o</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2021</year>. &#x00AB;<chapter-title>Espacio autopo&#x00E9;tico y pensamiento literario en Antonio Colinas</chapter-title>&#x00BB;. En <source>
                  <italic toggle="yes">La obra po&#x00E9;tica de Antonio Colinas. Origen y universalidad</italic>
               </source>, editado por <person-group person-group-type="editor">
                  <string-name name-style="western">
                     <given-names>Juan</given-names>
                     <surname>Matas Caballero</surname>
                  </string-name> y <string-name name-style="western">
                     <given-names>Antonio-Od&#x00F3;n</given-names>
                     <surname>Alonso Ramos</surname>
                  </string-name>
               </person-group>, <fpage>67</fpage>-<lpage>92</lpage>. <publisher-loc>La Ba&#x00F1;eza</publisher-loc>: <publisher-name>Fundaci&#x00F3;n Conrado Blanco y Fondo Cultural Antonio Colinas</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-5-e014">
            <mixed-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Barella</surname>, <given-names>Julia</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1981</year>. &#x00AB;<article-title>El bello enigma de la quietud: la poes&#x00ED;a de Antonio Colinas</article-title>&#x00BB;. <source>
                  <italic toggle="yes">Tierras de Le&#x00F3;n</italic>
               </source>, <volume>42</volume>: <fpage>129</fpage>-<lpage>135</lpage>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-6-e014">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Carnero</surname>, <given-names>Guillermo</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1990</year>. &#x00AB;<chapter-title>Culturalismo y poes&#x00ED;a &#x2018;nov&#x00ED;sima&#x2019;. Un poema de Pere Gimferrer: &#x2018;Cascabeles&#x2019;; de Arde el mar</chapter-title>&#x00BB;. En <source>
                  <italic toggle="yes">Nov&#x00ED;simos. Postnov&#x00ED;simos. Cl&#x00E1;sicos. La poes&#x00ED;a de los 80 en Espa&#x00F1;a</italic>
               </source>, editado por <person-group person-group-type="editor">
                  <string-name name-style="western">
                     <given-names>Birut&#x00E9;</given-names>
                     <surname>Ciplijauskait&#x00E9;</surname>
                  </string-name>
               </person-group>. <fpage>11</fpage>-<lpage>23</lpage>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Or&#x00ED;genes</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-7-e014">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Castellet</surname>, <given-names>Josep Maria</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2001</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">Nueve nov&#x00ED;simos poetas espa&#x00F1;oles</italic>
               </source>. <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>: <publisher-name>Pen&#x00ED;nsula</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-8-e014">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Cavell</surname>, <given-names>Stanley</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2002</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">En busca de lo ordinario. L&#x00ED;neas entre el Romanticismo y el escepticismo</italic>
               </source>. Traducido por <person-group person-group-type="translator">
                  <string-name name-style="western">
                     <given-names>Diego</given-names>
                     <surname>Ribes</surname>
                  </string-name>
               </person-group>. <publisher-loc>Valencia</publisher-loc>: <publisher-name>Universidad de Valencia</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-9-e014">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Coleridge</surname>, <given-names>Samuel Taylor</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2010</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">Poemas</italic>
               </source>, <comment>Editado por biling&#x00FC;e</comment>. Traducido por <person-group person-group-type="translator">
                  <string-name name-style="western">
                     <given-names>Gabriel</given-names>
                     <surname>Insausti</surname>
                  </string-name>
               </person-group>, <publisher-loc>Sevilla</publisher-loc>: <publisher-name>Renacimiento</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-10-e014">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Colinas</surname>, <given-names>Antonio</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2004</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">El r&#x00ED;o de sombra. Treinta y cinco a&#x00F1;os de poes&#x00ED;a, 1967-2002</italic>
               </source>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Visor</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-11-e014">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Colinas</surname>, <given-names>Antonio</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2008</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">El sentido primero de la palabra po&#x00E9;tica</italic>
               </source>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Siruela</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-12-e014">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Colinas</surname>, <given-names>Antonio</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2010</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">Tres tratados de armon&#x00ED;a</italic>
               </source>. <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>: <publisher-name>Tusquets</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-13-e014">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Duque Amusco</surname>, <given-names>Alejandro</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1997</year>. &#x00AB;<chapter-title>Sepulcro en Tarquinia: Inteligencia es belleza</chapter-title>&#x00BB;. En <source>
                  <italic toggle="yes">El viaje hacia el centro. La poes&#x00ED;a de Antonio Colinas</italic>
               </source>, <fpage>165</fpage>-<lpage>167</lpage>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Calambur</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-14-e014">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Frank</surname>, <given-names>Manfred</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2004</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">The Philosophical Foundations of Early German Romanticism</italic>
               </source>. <publisher-loc>Albany, Nueva York</publisher-loc>: <publisher-name>State University of New York Press</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-15-e014">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Girard</surname>, <given-names>Ren&#x00E9;</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1998</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">La violencia y lo sagrado</italic>
               </source>. Traducido por <person-group person-group-type="translator">
                  <string-name name-style="western">
                     <given-names>Joaqu&#x00ED;n</given-names>
                     <surname>Jord&#x00E1;</surname>
                  </string-name>
               </person-group>. <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>: <publisher-name>Anagrama</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-16-e014">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Hegel</surname>, <given-names>Georg Wilhelm Friedrich</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1978</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">Fenomenolog&#x00ED;a del esp&#x00ED;ritu</italic>
               </source>. <publisher-loc>M&#x00E9;xico D. F.</publisher-loc>: <publisher-name>Fondo de Cultura Econ&#x00F3;mica</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-17-e014">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Herder</surname>, <given-names>Johann Gottfried</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1982</year>. &#x00AB;<chapter-title>Otra filosof&#x00ED;a de la historia para la educaci&#x00F3;n de la humanidad</chapter-title>&#x00BB;. En <source>
                  <italic toggle="yes">Obra selecta</italic>
               </source>. Traducido por <person-group person-group-type="translator">
                  <string-name name-style="western">
                     <given-names>Pedro</given-names>
                     <surname>Ribas</surname>
                  </string-name>
               </person-group>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Alfaguara</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-18-e014">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>H&#x00F6;lderlin</surname>, <given-names>Friedrich</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1979</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">Poes&#x00ED;a completa</italic>
               </source>. <comment>Vol. I y II</comment>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Ediciones 29</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-19-e014">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Huerta Calvo</surname>, <given-names>Javier</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2018</year>. &#x00AB;<chapter-title>Poes&#x00ED;a y verdad en Antonio Colinas</chapter-title>&#x00BB;. En <source>
                  <italic toggle="yes">Memoria, verdad y belleza: El universo po&#x00E9;tico de Antonio Colinas</italic>
               </source>, editado por <person-group person-group-type="editor">
                  <string-name name-style="western">
                     <given-names>Mar&#x00ED;a</given-names>
                     <surname>S&#x00E1;nchez-P&#x00E9;rez</surname>
                  </string-name>
               </person-group>, <fpage>41</fpage>-<lpage>56</lpage>. <publisher-loc>Salamanca</publisher-loc>: <publisher-name>Universidad de Salamanca</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-20-e014">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Huerta Calvo</surname>, <given-names>Javier</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2021</year>.&#x00AB;<chapter-title>El compromiso humanista en la poes&#x00ED;a de Antonio Colinas</chapter-title>&#x00BB;. En <source>
                  <italic toggle="yes">La obra po&#x00E9;tica de Antonio Colinas. Origen y universalidad</italic>
               </source>, editado por <person-group person-group-type="editor">
                  <string-name name-style="western">
                     <given-names>Juan</given-names>
                     <surname>Matas Caballero</surname>
                  </string-name> y <string-name name-style="western">
                     <given-names>Antonio-Od&#x00F3;n</given-names>
                     <surname>Alonso Ramos</surname>
                  </string-name>
               </person-group>,<fpage>111</fpage>-<lpage>130</lpage>. <publisher-loc>La Ba&#x00F1;eza</publisher-loc>: <publisher-name>Fundaci&#x00F3;n Conrado Blanco</publisher-name> y <publisher-name>Fondo Cultural Antonio Colinas</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-21-e014">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>L&#x00F3;pez Andrada</surname>, <given-names>Alejandro</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1997</year>. &#x00AB;<chapter-title>El roce m&#x00E1;gico de la naturaleza</chapter-title>&#x00BB;. En <source>
                  <italic toggle="yes">El viaje hacia el centro. La poes&#x00ED;a de Antonio Colinas</italic>
               </source>, <fpage>157</fpage>-<lpage>160</lpage>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Calambur</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-22-e014">
            <mixed-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Mart&#x00ED;nez Cant&#x00F3;n</surname>, <given-names>Clara Isabel</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2014</year>. &#x00AB;<article-title>El poema largo en Antonio Colinas. &#x201C;Sepulcro en Tarquinia&#x201D; y &#x201C;La tumba negra&#x201D;</article-title>&#x00BB;. <source>
                  <italic toggle="yes">Castilla. Estudios de Literatura</italic>
               </source>, <volume>5</volume>: <fpage>124</fpage>-<lpage>147</lpage>. <comment>Accesible en</comment>: <ext-link ext-link-type="uri"
                         xlink:href="https://revistas.uva.es/index.php/castilla/article/view/218">https://revistas.uva.es/index.php/castilla/article/view/218</ext-link>
            </mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-23-e014">
            <mixed-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Mart&#x00ED;nez Fern&#x00E1;ndez</surname>, <given-names>Jos&#x00E9; Enrique</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2004</year>. &#x00AB;<article-title>Armon&#x00ED;a y ritmo en Antonio Colinas. Ajustes m&#x00E9;tricos en Noche m&#x00E1;s all&#x00E1; de la noche</article-title>&#x00BB;. <source>
                  <italic toggle="yes">Rhythmica. Revista espa&#x00F1;ola de m&#x00E9;trica comparada</italic>
               </source>, <volume>2</volume>: <fpage>137</fpage>-<lpage>158</lpage>. <comment>Accesible en</comment>: <ext-link ext-link-type="uri"
                         xlink:href="http://e-spacio.uned.es/fez/view/bibliuned:revistaRHYTHMICA-2004-2-7040bibliuned:revistaRHYTHMICA-2004-2-7040">http://e-spacio.uned.es/fez/view/bibliuned:revistaRHYTHMICA-2004-2-7040bibliuned:revistaRHYTHMICA-2004-2-7040</ext-link>
            </mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-24-e014">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Morales</surname>, <given-names>Rafael</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1969</year>. &#x00AB;<source>
                  <italic toggle="yes">El intimismo neorrom&#x00E1;ntico de Antonio Colinas</italic>
               </source>&#x00BB;. <publisher-name>Arriba</publisher-name>. <month>Agosto</month>
               <comment>1969</comment>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-25-e014">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Nassar</surname>, <given-names>Dalia</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2014</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">The Romantic Absolute. Being and Knowing in Early Gerrman Romantic Philosophy</italic>
               </source>. <publisher-loc>Chicago</publisher-loc>: <publisher-name>The University of Chicago Press</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-26-e014">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Novalis</surname></string-name>
               </person-group>. <year>1996</year>. &#x00AB;<chapter-title>Pollen</chapter-title>&#x00BB;. En <source>
                  <italic toggle="yes">The Early Political Writings of the German Romantics</italic>
               </source>, editado y traducido por <person-group person-group-type="editor">
                  <string-name name-style="western">
                     <given-names>Frederick</given-names>
                     <surname>Beiser</surname>
                  </string-name>
               </person-group>. <fpage>7</fpage>-<lpage>33</lpage>. <publisher-loc>Cambridge</publisher-loc>: <publisher-name>Cambridge University Press</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-27-e014">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Novalis</surname></string-name>
               </person-group>. <year>2001</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">Himnos a la noche. C&#x00E1;nticos espirituales</italic>
               </source>, Traducido por <person-group person-group-type="translator">
                  <string-name name-style="western">
                     <given-names>Am&#x00E9;rico</given-names>
                     <surname>Ferrari</surname>
                  </string-name>
               </person-group>. <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>: <publisher-name>C&#x00ED;rculo de Lectores</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-28-e014">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Olivio Jim&#x00E9;nez</surname>, <given-names>Jos&#x00E9;</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1998</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">Poetas contempor&#x00E1;neos de Espa&#x00F1;a y Am&#x00E9;rica: (ensayos cr&#x00ED;ticos)</italic>
               </source>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Verbum</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-29-e014">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western"><surname>Parker</surname>, <given-names>Alexander</given-names></string-name>
               </person-group>. <year>1986</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">La filosof&#x00ED;a del amor en la literatura espa&#x00F1;ola (1480-1680)</italic>
               </source>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>C&#x00E1;tedra</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-30-e014">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Pfefferkorn</surname>, <given-names>Kristin</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1988</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">Novalis. A Romantic&#x2019;s Theory of Language and Poetry</italic>
               </source>. <publisher-loc>New Haven</publisher-loc>: <publisher-name>Yale University Press</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-31-e014">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Prieto de Paula</surname>, <given-names>&#x00C1;ngel Luis</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1996</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">Musa del 68: claves para una generaci&#x00F3;n po&#x00E9;tica</italic>
               </source>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Hiperi&#x00F3;n</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-32-e014">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Puerto</surname>, <given-names>Jos&#x00E9; Luis</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1997</year>. &#x00AB;<chapter-title>Antonio Colinas. La poes&#x00ED;a como itinerario de purificaci&#x00F3;n</chapter-title>&#x00BB;. En <source>
                  <italic toggle="yes">El viaje hacia el centro. La poes&#x00ED;a de Antonio Colinas</italic>
               </source>. <fpage>29</fpage>-<lpage>58</lpage>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Calambur</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-33-e014">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Rup&#x00E9;rez</surname>, <given-names>&#x00C1;ngel</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1997</year>. &#x00AB;<chapter-title>El paisaje hecho hombre</chapter-title>&#x00BB;. En <source>
                  <italic toggle="yes">El viaje hacia el centro. La poes&#x00ED;a de Antonio Colinas</italic>
               </source>. <fpage>91</fpage>-<lpage>98</lpage>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Calambur</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-34-e014">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Su&#x00E1;rez Mart&#x00ED;nez</surname>, <given-names>Luis Miguel</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2021</year>. &#x00AB;<chapter-title>La poes&#x00ED;a no nov&#x00ED;sima de Antonio Colinas</chapter-title>&#x00BB;. En <source>
                  <italic toggle="yes">La obra po&#x00E9;tica de Antonio Colinas. Origen y universalidad</italic>
               </source>. Editado por <person-group person-group-type="editor">
                  <string-name name-style="western">
                     <given-names>Juan</given-names>
                     <surname>Matas Caballero</surname>
                  </string-name> y <string-name name-style="western">
                     <given-names>Antonio-Od&#x00F3;n</given-names>
                     <surname>Alonso Ramos</surname>
                  </string-name>
               </person-group>, <fpage>93</fpage>-<lpage>107</lpage>. <publisher-loc>La Ba&#x00F1;eza</publisher-loc>: <publisher-name>Fundaci&#x00F3;n Conrado Blanco y Fondo Cultural Antonio Colinas</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-35-e014">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Wordsworth</surname>, <given-names>William</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2006</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">The Collected Poems of William Wordsworth</italic>
               </source>. <publisher-loc>Hertfordshire</publisher-loc>: <publisher-name>Wordsworth Edition Limited</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
      </ref-list>
      <fn-group>
         <fn id="fn-1-e014" fn-type="other">
            <label>1</label>
            <p>A lo largo del ensayo, prefiero el uso del t&#x00E9;rmino &#x00AB;sentimentalidad&#x00BB; rom&#x00E1;ntica al de otros como &#x00AB;ideario&#x00BB; o &#x00AB;cosmovisi&#x00F3;n&#x00BB; rom&#x00E1;nticos. Si los &#x00FA;ltimos refieren sobre todo una forma de comprender la realidad y hace hincapi&#x00E9; en actitudes y contenidos cognoscitivos, el t&#x00E9;rmino &#x00AB;sentimentalidad&#x00BB; tiene la virtud de poner en relaci&#x00F3;n formas de pensar con formas de sentir y de actuar, de manera que puede considerarse una categor&#x00ED;a m&#x00E1;s amplia.</p>
         </fn>
         <fn id="fn-2-e014" fn-type="other">
            <label>2</label>
            <p>Por supuesto, algunas voces cr&#x00ED;ticas han ofrecido alg&#x00FA;n reparo a esta adscripci&#x00F3;n rom&#x00E1;ntica, pero esta posici&#x00F3;n no solo es minoritaria, sino que su argumentaci&#x00F3;n es m&#x00E1;s d&#x00E9;bil. Jos&#x00E9; Luis Puerto escrib&#x00ED;a que en la obra po&#x00E9;tica de Colinas conflu&#x00ED;an, adem&#x00E1;s del romanticismo, otras tendencias (clasicismo, modernismo, irracionalismo, simbolismo) que conformaban un tapiz dif&#x00ED;cilmente reducible al Neorromanticismo (<xref rid="ref-32-e014" ref-type="bibr">1997</xref>, 32). Sin embargo, no creo que la intenci&#x00F3;n de la cr&#x00ED;tica, al afirmar rasgos neorrom&#x00E1;nticos en la poes&#x00ED;a del autor leon&#x00E9;s, sea la de excluir otras posibles influencias, sino m&#x00E1;s bien la de identificar un paradigma explicativo v&#x00E1;lido y el Neorromanticismo, como hemos visto, lo es en m&#x00E1;s de un sentido.</p>
         </fn>
         <fn id="fn-3-e014" fn-type="other">
            <label>3</label>
            <p>As&#x00ED; tambi&#x00E9;n ha sabido se&#x00F1;alarlo la cr&#x00ED;tica muy recientemente. Apunta Roc&#x00ED;o Bad&#x00ED;a Fumaz: &#x00AB;si bien la sinton&#x00ED;a con el autor abordado y la subjetividad de la aproximaci&#x00F3;n, con frecuentes referencias autobiogr&#x00E1;ficas, apuntan tambi&#x00E9;n al conocerse y decidirse a trav&#x00E9;s del otro, raz&#x00F3;n por la que contribuyen a la construcci&#x00F3;n del espacio autopo&#x00E9;tico&#x00BB; (<xref rid="ref-4-e014" ref-type="bibr">2021</xref>, 74). A esta actitud coliniana le ha dedicado especial atenci&#x00F3;n Javier Huerta Calvo en atinados art&#x00ED;culos en: (<xref rid="ref-19-e014" ref-type="bibr">2018</xref>, <xref rid="ref-20-e014" ref-type="bibr">2021</xref>).</p>
         </fn>
      </fn-group>
   </back>
</article>
