<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing-oasis-article1-3-mathml3.dtd">

<?xml-model type="application/xml-dtd" href="http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing-oasis-article1-3-mathml3.dtd"?>
<article xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"
         xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
         xmlns:oasis="http://www.niso.org/standards/z39-96/ns/oasis-exchange/table"
         xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
         xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
         dtd-version="1.3"
         article-type="research-article"
         xml:lang="es">
   <front>
      <journal-meta>
         <journal-id journal-id-type="publisher-id">REVLITE</journal-id>
         <journal-title-group>
            <journal-title specific-use="original">Revista de Literatura</journal-title>
            <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Rev. lit.</abbrev-journal-title>
         </journal-title-group>
         <issn publication-format="electronic">1988-4192</issn>
         <issn-l>0034-849X</issn-l>
         <publisher>
            <publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas</publisher-name>
            <publisher-loc>
               <country>Espa&#x00F1;a</country>
            </publisher-loc>
         </publisher>
      </journal-meta>
      <article-meta>
         <article-id pub-id-type="doi">10.3989/revliteratura.2024.01.006</article-id>
         <article-id pub-id-type="publisher-id">revliteratura.2024.01.006</article-id>
         <article-categories>
            <subj-group subj-group-type="heading">
               <subject>ESTUDIOS</subject>
            </subj-group>
         </article-categories>
         <title-group>
            <article-title>El modelo conversacional dieciochesco de Perico y Marica</article-title>
            <trans-title-group xml:lang="en">
               <trans-title>The Eighteenth-Century Conversational Model of Perico and Marica</trans-title>
            </trans-title-group>
         </title-group>
         <contrib-group>
            <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
               <contrib-id contrib-id-type="orcid" authenticated="false">http://orcid.org/0000-0001-8965-1659</contrib-id>
               <name name-style="western">
                  <surname>G&#x00F3;mez</surname>
                  <given-names>Jes&#x00FA;s</given-names>
               </name>
               <email xlink:href="jesus.gomez@uam.es">jesus.gomez@uam.es</email>
               <aff>Universidad Aut&#x00F3;noma de Madrid. Campus de Cantoblanco</aff>
               <address>
                  <institution>Universidad Aut&#x00F3;noma de Madrid. Campus de Cantoblanco</institution>
                  <country country="ES">Espa&#x00F1;a</country>
               </address>
            </contrib>
         </contrib-group>
         <pub-date date-type="pub"
                   publication-format="electronic"
                   iso-8601-date="2024-06-30">
            <day>30</day>
            <month>06</month>
            <year>2024</year>
         </pub-date>
         <pub-date date-type="collection"
                   publication-format="electronic"
                   iso-8601-date="2024-06-30">
            <day>30</day>
            <month>06</month>
            <year>2024</year>
         </pub-date>
         <volume>86</volume>
         <issue>171</issue>
         <elocation-id>e06</elocation-id>
         <pub-history>
            <event>
               <event-desc>Recibido</event-desc>
               <date date-type="received" iso-8601-date="2022-08-04">
                  <day>04</day>
                  <month>08</month>
                  <year>2022</year>
               </date>
            </event>
            <event>
               <event-desc>Aceptado</event-desc>
               <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-08-08">
                  <day>08</day>
                  <month>08</month>
                  <year>2023</year>
               </date>
            </event>
            <event>
               <event-desc>Fecha de publicaci&#x00F3;n on-line</event-desc>
               <date date-type="pub" iso-8601-date="XXXX-XX-XX">
                  <day>XX</day>
                  <month>XX</month>
                  <year>XXXX</year>
               </date>
            </event>
         </pub-history>
         <permissions>
            <copyright-statement>&#x00A9; 2024 CSIC</copyright-statement>
            <copyright-year>2024</copyright-year>
            <copyright-holder>CSIC</copyright-holder>
            <ali:free_to_read/>
            <license license-type="open-access"
                     xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">
               <ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</ali:license_ref>
               <license-p>Este es un art&#x00ED;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#x00E9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#x00F3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
            </license>
         </permissions>
         <self-uri xlink:href="XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX">Enlace al PDF</self-uri>
         <abstract>
            <title>RESUMEN</title>
            <p>Se analizan en este art&#x00ED;culo las <italic toggle="yes">Conversaciones de Perico y Marica</italic>, publicadas de manera an&#x00F3;nima en 1788, por su modelo conversacional dentro de la evoluci&#x00F3;n del g&#x00E9;nero dialogado. Se desarrolla durante el siglo XVIII un periodismo de opini&#x00F3;n que propagaba las ideas ilustradas, cuyas implicaciones dependen de las respectivas convenciones de los g&#x00E9;neros literarios utilizados, como ocurre en este modelo conversacional del di&#x00E1;logo dieciochesco.</p>
         </abstract>
         <trans-abstract xml:lang="en">
            <title>ABSTRACT</title>
            <p>This article analyzes the <italic toggle="yes">Conversaciones de Perico y Marica</italic>, published anonymously in 1788, for their conversational model within the evolution of the dialogued genre. During the eighteenth century, an opinion journalism was developed that propagated enlightened ideas, whose implications depend on the respective conventions of the literary genres used, as in the conversational model of eighteenth-century dialogue.</p>
         </trans-abstract>
         <kwd-group>
            <kwd>di&#x00E1;logo</kwd>
            <kwd>conversaci&#x00F3;n</kwd>
            <kwd>siglo XVIII</kwd>
            <kwd>Perico y Marica</kwd>
         </kwd-group>
         <kwd-group xml:lang="en">
            <kwd>Dialogue</kwd>
            <kwd>Conversation</kwd>
            <kwd>Eighteenth-century</kwd>
            <kwd>Perico y Marica</kwd>
         </kwd-group>
         <counts>
            <fig-count count="0"/>
            <table-count count="0"/>
            <equation-count count="0"/>
            <ref-count count="43"/>
            <page-count count="13"/>
         </counts>
      </article-meta>
   </front>
   <body>
      <p>Como indica su t&#x00ED;tulo, las <italic toggle="yes">Conversaciones de Perico y Marica</italic>, publicadas de manera an&#x00F3;nima y peri&#x00F3;dica en <xref rid="ref-43-e06" ref-type="bibr">1788</xref>, destacan por su pertenencia al modelo conversacional dentro de la evoluci&#x00F3;n del g&#x00E9;nero dialogado, a pesar de la ausencia de estudios de conjunto sobre el di&#x00E1;logo dieciochesco, una &#x00E9;poca durante la cual, &#x00AB;como bien sabemos, el arte de la conversaci&#x00F3;n se erigir&#x00E1; como pr&#x00E1;ctica esencial del siglo ilustrado&#x00BB; (B&#x00E8;gue <xref rid="ref-8-e06" ref-type="bibr">2018</xref>, 72)<xref ref-type="fn" rid="fn-1-e06">
            <sup>1</sup>
         </xref>. En las siguientes p&#x00E1;ginas se plantean algunas conexiones entre la evoluci&#x00F3;n del g&#x00E9;nero dialogado durante el siglo XVIII, el desarrollo del periodismo ilustrado y el uso que se hace dentro del mismo del modelo conversacional, atendiendo al intercambio verbal entre Perico y Marica. Los nombres de ambos interlocutores, como veremos, provienen de una serie dial&#x00F3;gica en verso de tradici&#x00F3;n sat&#x00ED;rica que se remonta al reinado de Carlos II, si bien hacen su aparici&#x00F3;n con anterioridad en el romancero nuevo. Como hipocor&#x00ED;sticos de Pedro y Mar&#x00ED;a, ambos son reconocibles por su onom&#x00E1;stica popular.</p>
      <p>Se publicaron las <italic toggle="yes">Conversaciones</italic> en una serie de tres entregas: la primera en septiembre de 1788, que versa fundamentalmente sobre la libertad de prensa; en octubre del mismo a&#x00F1;o la segunda, sobre el oportunismo de los apologistas surgidos a ra&#x00ED;z de la publicaci&#x00F3;n del art&#x00ED;culo de Masson de Morvilliers en la <italic toggle="yes">Encyclop&#x00E9;die M&#x00E9;thodique</italic> de 1782, criticando la aportaci&#x00F3;n espa&#x00F1;ola a la cultura europea; y en noviembre la tercera, sobre la despoblaci&#x00F3;n y pobreza de Espa&#x00F1;a. La <italic toggle="yes">Obra peri&#x00F3;dica</italic>, seg&#x00FA;n especifica el subt&#x00ED;tulo, fue publicada de manera an&#x00F3;nima con la aprobaci&#x00F3;n del diarista agustino fray Pedro Centeno (<italic toggle="yes">El Apologista Universal</italic>), si bien su atribuci&#x00F3;n a Pedro Mariano Ruiz aparece confirmada en solventes repertorios y estudios que se refieren a los tres &#x00FA;nicos n&#x00FA;meros de su edici&#x00F3;n<xref ref-type="fn" rid="fn-2-e06">
            <sup>2</sup>
         </xref>. El debate sobre el problema clave de la libertad de prensa establecido por los dos interlocutores de las <italic toggle="yes">Conversaciones</italic>, Perico y Marica, al defender el ideario ilustrado sienta las bases de las dos entregas ulteriores que, como afirma Richard Herr, &#x00AB;no hacen sino repetir su opini&#x00F3;n sobre la necesidad de ilustrarse&#x00BB; (<xref rid="ref-28-e06" ref-type="bibr">1978</xref>, 156).</p>
      <p>Asume la primera de las entregas una actitud cr&#x00ED;tica frente a los apologistas que, como Juan Pablo Forner, hab&#x00ED;an rechazado de modo absoluto los argumentos del enciclopedista franc&#x00E9;s. Los dos interlocutores de las <italic toggle="yes">Conversaciones</italic> reclaman la necesidad de ilustrar al pueblo, para lo cual Perico considera imprescindible la libertad de prensa que, sin embargo, no ser&#x00ED;a formalmente reconocida hasta las Cortes de C&#x00E1;diz, por el decreto de 10 de noviembre de 1810 (Fern&#x00E1;ndez Sarasola <xref rid="ref-15-e06" ref-type="bibr">2006</xref>), uni&#x00E9;ndose de este modo al movimiento ilustrado que relacionaba este derecho &#x00AB;con la instrucci&#x00F3;n p&#x00FA;blica, m&#x00E1;s que con el libre debate pol&#x00ED;tico&#x00BB; (&#x00C1;lvarez Junco y Fuente Monge <xref rid="ref-6-e06" ref-type="bibr">2009</xref>, 27). La visi&#x00F3;n autocr&#x00ED;tica en las <italic toggle="yes">Conversaciones</italic>, sobre la necesidad de ilustraci&#x00F3;n del pueblo espa&#x00F1;ol, contrasta con el nacionalismo reivindicativo de los apologistas, en el contexto borb&#x00F3;nico de los a&#x00F1;os ochenta cuando culmina la progresiva revitalizaci&#x00F3;n de una cultura ilustrada &#x00AB;que se desarrollar&#x00ED;a durante los reinados de Fernando VI y Carlos III para desembocar en la aristocracia ilustrado-liberal que dio paso a las Cortes de C&#x00E1;diz y a la constituci&#x00F3;n de 1812&#x00BB; (Pe&#x00F1;a Izquierdo <xref rid="ref-35-e06" ref-type="bibr">2008</xref>, 265).</p>
      <p>El rechazo de las apolog&#x00ED;as en las <italic toggle="yes">Conversaciones</italic> aparece expl&#x00ED;cito en la segunda entrega cuando Marica, haciendo gala de su mentalidad tradicional, afirma el reconocimiento por el progreso cient&#x00ED;fico &#x00AB;seg&#x00FA;n testifican nuestros apologistas&#x00BB; (100), mientras que Perico lo niega desde una perspectiva m&#x00E1;s cr&#x00ED;tica: &#x00AB;digan lo que dijeren los apologistas&#x00BB; (101). Recordemos que en el contexto de la segunda entrega, cuatro a&#x00F1;os antes la Real Academia Espa&#x00F1;ola de la Lengua hab&#x00ED;a convocado para premiar la mejor apolog&#x00ED;a sobre los progresos en ciencias y en artes de la naci&#x00F3;n un concurso, declarado desierto aun cuando Juan Pablo Forner hab&#x00ED;a presentado una primera versi&#x00F3;n titulada <italic toggle="yes">Apolog&#x00ED;a de la literatura y el arte de Espa&#x00F1;a</italic> que finalmente se public&#x00F3;, bajo los auspicios de Floridablanca, en 1786 con el t&#x00ED;tulo de <italic toggle="yes">Oraci&#x00F3;n apolog&#x00E9;tica por la Espa&#x00F1;a y su m&#x00E9;rito literario</italic>, parodiado al a&#x00F1;o siguiente en el discurso n.&#x00BA; 165 de <italic toggle="yes">El Censor</italic> titulado con sorna &#x00AB;Oraci&#x00F3;n apolog&#x00E9;tica por el &#x00C1;frica y su m&#x00E9;rito literario&#x00BB; (Lopez <xref rid="ref-33-e06" ref-type="bibr">1999</xref>, 311-428)<xref ref-type="fn" rid="fn-3-e06">
            <sup>3</sup>
         </xref>. Durante la &#x00FA;ltima etapa de esta publicaci&#x00F3;n peri&#x00F3;dica desde septiembre de 1785 hasta dos a&#x00F1;os despu&#x00E9;s, ya que desaparecer&#x00ED;a a finales de 1787, <italic toggle="yes">El Censor</italic> recibir&#x00ED;a varias cr&#x00ED;ticas internas de sus adversarios, a la cabeza de los cuales estuvo de nuevo Forner, &#x00AB;el apologista m&#x00E1;s empecinado&#x00BB; (Rom&#x00E1;n-Guti&#x00E9;rrez <xref rid="ref-36-e06" ref-type="bibr">2021</xref>, 138).</p>
      <p>Si bien ambos interlocutores comparten en las <italic toggle="yes">Conversaciones</italic> la preocupaci&#x00F3;n por ilustrar al pueblo, Perico se muestra mucho m&#x00E1;s cr&#x00ED;tico que Marica cuando declara la inutilidad de las apolog&#x00ED;as, ya que &#x00AB;el poder de un Estado no se hace crecer con la pluma del apologista, sino con las naves, los ej&#x00E9;rcitos, la agricultura, la industria, la riqueza y la poblaci&#x00F3;n&#x00BB; (121). Como afirma Joaqu&#x00ED;n &#x00C1;lvarez Barrientos, &#x00AB;cuando Masson de Morvilliers lanza su pregunta, encuentra en Espa&#x00F1;a un estado de &#x00E1;nimo que ya cuestionaba su pasado nacional y que ya hab&#x00ED;a comenzado a dar frutos&#x00BB; (<xref rid="ref-4-e06" ref-type="bibr">2010</xref>, 23). A pesar del orgullo herido de Marica, quien recuerda expl&#x00ED;citamente &#x00AB;c&#x00F3;mo nos pone el franc&#x00E9;s de la Enciclopedia&#x00BB; (126), no deja de aceptar el razonamiento del interlocutor masculino quien personifica la voz magistral de las <italic toggle="yes">Conversaciones</italic>. Dejando a un lado las apolog&#x00ED;as, lo que hay que hacer es fomentar las artes y el conocimiento ilustrado, como afirma Perico: &#x00AB;Este me parece que debe ser todo el cuidado del Gobierno, y lo es en todas las naciones cultas: saber las bellas partes de las dem&#x00E1;s naciones para igualar o aumentar las suyas&#x00BB; (101).</p>
      <p>El interlocutor masculino de las <italic toggle="yes">Conversaciones</italic> insiste en su prop&#x00F3;sito de refutar los &#x00AB;errores perjudiciales a la religi&#x00F3;n, a las regal&#x00ED;as de nuestro monarca amado y al bien de sus vasallos y compatriotas nuestros&#x00BB; (134), de acuerdo con las disposiciones censorias recogidas por Lucienne Domergue: &#x00AB;Cette formule n&#x00E9;gative renferme les exigences minimales que les lois du royaume ont fix&#x00E9;es de longue date &#x00E0; l&#x2019;intention des censeurs&#x00BB; (<xref rid="ref-11-e06" ref-type="bibr">1996</xref>, 97). Este prop&#x00F3;sito est&#x00E1; muy claro a lo largo de todo el desarrollo argumentativo de la primera entrega, que se puede entender en efecto como una defensa del sistema de censura ilustrado. Sin embargo, a pesar de las cautelas reformistas al invocar continuamente las regal&#x00ED;as y privilegios del monarca a lo largo de esta primera entrega de las <italic toggle="yes">Conversaciones</italic>, salvaguardando tambi&#x00E9;n la religi&#x00F3;n y las costumbres de los vasallos de Carlos III, las precauciones adoptadas para defender su postura sobre una libertad de prensa condicionada ser&#x00ED;an en vano, porque la <italic toggle="yes">Obra peri&#x00F3;dica</italic> fue prohibida dos a&#x00F1;os despu&#x00E9;s de la aprobaci&#x00F3;n de fray Pedro Centeno.</p>
      <sec id="sec-1-e06">
         <title>LIBERTAD DE PRENSA Y OPINI&#x00D3;N P&#x00DA;BLICA</title>
         <p>La historiograf&#x00ED;a modernista ha mostrado un creciente inter&#x00E9;s por el desarrollo del periodismo ilustrado, dentro del cual se inscribe las <italic toggle="yes">Conversaciones de Perico y Marica</italic> en <xref rid="ref-43-e06" ref-type="bibr">1788</xref>. Cuando en su estudio cl&#x00E1;sico Paul J. Guinard analizaba el control ejercido sobre los dos peri&#x00F3;dicos oficiales, la <italic toggle="yes">Gaceta de Madrid</italic> publicada desde 1661 y el <italic toggle="yes">Mercurio hist&#x00F3;rico y pol&#x00ED;tico</italic> desde 1738, afirmaba que &#x00AB;la presse espagnole est soumise &#x00E0; une stricte censure pr&#x00E9;alable&#x00BB; (<xref rid="ref-26-e06" ref-type="bibr">1973</xref>, 37)<xref ref-type="fn" rid="fn-4-e06">
               <sup>4</sup>
            </xref>. Lo demuestra la misma voluntad gubernativa de regular espec&#x00ED;ficamente las publicaciones peri&#x00F3;dicas, cuya frecuencia fue en aumento durante la segunda mitad del siglo XVIII con el desarrollo de un periodismo ensay&#x00ED;stico y critico que culmina en <italic toggle="yes">El Censor</italic> (<xref rid="ref-19-e06" ref-type="bibr">1781-1787</xref>), directamente relacionado en asuntos como el rechazo de las apolog&#x00ED;as: &#x00AB;Las an&#x00F3;nimas <italic toggle="yes">Conversaciones de Perico y Marica</italic> &#x005B;&#x2026;&#x005D; siguen la l&#x00ED;nea cr&#x00ED;tica de <italic toggle="yes">El Censor</italic>, cercanas al diagn&#x00F3;stico de Masson y contrarias a las apolog&#x00ED;as: proponen conocer y aceptar los males del pa&#x00ED;s como requisito indispensable para su soluci&#x00F3;n&#x00BB; (Rom&#x00E1;n-Guti&#x00E9;rrez <xref rid="ref-36-e06" ref-type="bibr">2021</xref>, 145).</p>
         <p>Buena prueba de la influencia de las publicaciones peri&#x00F3;dicas sobre la opini&#x00F3;n p&#x00FA;blica, especialmente desde la d&#x00E9;cada de los ochenta, fue que por vez primera la Real Orden de 19 de mayo de 1785 estableciera l&#x00ED;mites espec&#x00ED;ficos sobre la libertad de prensa en este tipo de impresos que vuelven a ser objeto de regulaci&#x00F3;n especial el 29 de noviembre, o bien dos a&#x00F1;os m&#x00E1;s tarde, el 2 de octubre de 1788, cuando se hab&#x00ED;a publicado el mes anterior la primera entrega de las <italic toggle="yes">Conversaciones</italic>
            <xref ref-type="fn" rid="fn-5-e06">
               <sup>5</sup>
            </xref>. El ambiente censorio, en todo caso, ayuda a comprender el comentario <italic toggle="yes">ex abrupto</italic> con que comienza Perico: &#x00AB;Ya estoy determinado. La impresi&#x00F3;n se ha de hacer&#x00BB; (3), poniendo de relieve las dificultades para imprimir la <italic toggle="yes">Obra peri&#x00F3;dica</italic>, aunque insiste en publicar las <italic toggle="yes">Conversaciones</italic> para &#x00AB;beneficiar a la naci&#x00F3;n instruy&#x00E9;ndola con sus escritos&#x00BB; (4). En efecto, la libertad de prensa constituye una premisa irrenunciable de su argumentaci&#x00F3;n dial&#x00F3;gica, para el fomento de la instrucci&#x00F3;n del pueblo y de la opini&#x00F3;n p&#x00FA;blica, siempre dentro de los l&#x00ED;mites establecidos por la censura oficial.</p>
         <p>De hecho, toda la primera entrega publicada en septiembre de 1788 versa sobre la libertad de prensa respetando, como se afirma una y otra vez, los l&#x00ED;mites sobre religi&#x00F3;n, costumbres y regal&#x00ED;as del monarca. De modo que, al defender esta libertad con restricciones, Marica acaba aceptando la propuesta, si bien refuta la afirmaci&#x00F3;n de Perico &#x00AB;de que no hay libertad de escribir e instruir&#x00BB; (60) porque el interlocutor masculino acata tambi&#x00E9;n estas disposiciones desde una postura claramente progubernamental:</p>
         <disp-quote id="diq-1-e06">
            <p>Ves ah&#x00ED; lo que proh&#x00ED;be el Gobierno y en lo que &#x00FA;nicamente coarta la libertad de la pluma. Porque no quiere, y es un no querer muy justo, que para buscar el rico tesoro de la verdad y que para publicarla se ofenda a la religi&#x00F3;n que nos une; a las regal&#x00ED;as del rey que nos gobierna, nos busca el bien y nos defiende de todas las irrupciones que nos acometen; a las buenas costumbres cuya pr&#x00E1;ctica es la que nos ha de hacer felices (49).</p>
         </disp-quote>
         <p>Cuando estudia la evoluci&#x00F3;n del concepto sobre la libertad de imprenta hasta su legalizaci&#x00F3;n en las Cortes de C&#x00E1;diz, se refiere Francisco Fern&#x00E1;ndez Segado a las <italic toggle="yes">Conversaciones</italic> como &#x00AB;decidida reivindicaci&#x00F3;n de la libertad de expresi&#x00F3;n&#x00BB; (<xref rid="ref-16-e06" ref-type="bibr">2014</xref>, 226). Pero en la sociedad ilustrada esa libertad estaba mucho m&#x00E1;s sometida al control de la censura, por lo que la formulaci&#x00F3;n de Perico se inscribe en el contexto de esas primeras reivindicaciones. Desde su contextualizaci&#x00F3;n hist&#x00F3;rica pueden explicarse las divergencias de los estudiosos sobre el significado de las <italic toggle="yes">Conversaciones</italic>, como un texto mediocre en sus postulados, para Juli&#x00E1;n Mar&#x00ED;as (<xref rid="ref-34-e06" ref-type="bibr">1963</xref>, 81-92), mientras que Antonio Elorza percibe la modernidad que supone &#x00AB;la aparici&#x00F3;n de una conciencia cr&#x00ED;tica, confusa en sus objetivos y en su armaz&#x00F3;n te&#x00F3;rica, pero muy radical&#x00BB; (<xref rid="ref-13-e06" ref-type="bibr">1970</xref>, 258- 259). Una radicalidad que se entiende hist&#x00F3;ricamente porque los temores sobre su publicaci&#x00F3;n se vieron confirmados con su prohibici&#x00F3;n definitiva en 1806, despu&#x00E9;s de la aprobaci&#x00F3;n inicial de fray Pedro Centeno el 27 de junio de 1788, de acuerdo con los expedientes del Consejo de Castilla, &#x00AB;no hallo en &#x00E9;l cosa que desdiga de las buenas costumbres ni regal&#x00ED;as de S. M., antes me parece que las vindica con juicio y sana cr&#x00ED;tica, y puede ser &#x00FA;til para la instrucci&#x00F3;n p&#x00FA;blica, y gloria de la Naci&#x00F3;n&#x00BB;<xref ref-type="fn" rid="fn-6-e06">
               <sup>6</sup>
            </xref>.</p>
         <p>El ambiente censorio de los a&#x00F1;os ochenta sobre las publicaciones peri&#x00F3;dicas culmin&#x00F3; a comienzos de la d&#x00E9;cada siguiente, por temor al contagio en la opini&#x00F3;n p&#x00FA;blica de las ideas revolucionarias, con su prohibici&#x00F3;n casi total excepto para aquellas oficiales como la <italic toggle="yes">Gaceta</italic> y el <italic toggle="yes">Mercurio</italic>, adem&#x00E1;s del <italic toggle="yes">Diario de Madrid</italic>. Este cambio normativo supuso bajo los Borbones un punto y aparte en el auge del periodismo ilustrado de la segunda mitad del siglo XVIII, gracias al cual se hab&#x00ED;a consolidado el poder de la opini&#x00F3;n p&#x00FA;blica como sujeto pol&#x00ED;tico. Dada la relevancia hist&#x00F3;rica de este nuevo fen&#x00F3;meno ilustrado, no se ha subrayado en la misma medida su asociaci&#x00F3;n con los cambios que introdujo en determinados g&#x00E9;neros literarios tradicionales que, como el di&#x00E1;logo, ven&#x00ED;an desarroll&#x00E1;ndose desde el Renacimiento. En las <italic toggle="yes">Conversaciones de Perico y Marica</italic>, el g&#x00E9;nero dialogado se adapta al modelo conversacional, favoreciendo la comunicaci&#x00F3;n con el p&#x00FA;blico lector, como veremos a continuaci&#x00F3;n.</p>
         <p>El surgimiento de la opini&#x00F3;n p&#x00FA;blica, en todo caso, si hacemos caso del socorrido modelo habermasiano, deriva de la creciente importancia que adquieren agrupaciones de individuos cuyas opiniones particulares pueden llegar a condicionar el discurso ideol&#x00F3;gico publicado frente a las instancias gubernamentales u oficiales<xref ref-type="fn" rid="fn-7-e06">
               <sup>7</sup>
            </xref>. Aunque el sintagma no aparezca de manera expl&#x00ED;cita hasta la d&#x00E9;cada de los noventa en escritores como Cabarr&#x00FA;s, Arroyal y Jovellanos y, sobre todo, &#x00AB;a partir de 1808, que es cuando la <italic toggle="yes">opini&#x00F3;n p&#x00FA;blica</italic> &#x005B;&#x2026;&#x005D; comienza a desempe&#x00F1;ar un papel fundamental en la vida pol&#x00ED;tica y en el auge de la prensa&#x00BB; (&#x00C1;lvarez de Miranda <xref rid="ref-5-e06" ref-type="bibr">1992</xref>, 582; Glendinning <xref rid="ref-20-e06" ref-type="bibr">1984</xref>), hay antecedentes como las <italic toggle="yes">Conversaciones</italic> que atestiguan su importancia.</p>
      </sec>
      <sec id="sec-2-e06">
         <title>PERICO Y MARICA</title>
         <p>Con la difusi&#x00F3;n de toda clase de libelos y de literatura noticiera, entre los cuales figuran los avisos, relaciones de sucesos y gacetas como precursores del periodismo, se pretend&#x00ED;a influir en el espacio p&#x00FA;blico, como fue el caso de Juan Jos&#x00E9; de Austria quien organiz&#x00F3;, pero tambi&#x00E9;n sufri&#x00F3; &#x00E9;l mismo, verdaderas campa&#x00F1;as de opini&#x00F3;n para negociar con el poder a partir de la minoridad de su hermanastro Carlos II (G&#x00F3;mez <xref rid="ref-22-e06" ref-type="bibr">2015</xref>, 111-139). Sin embargo, de acuerdo con la propuesta habermasiana, la expresi&#x00F3;n p&#x00FA;blica del &#x00E1;mbito privado llegar&#x00ED;a a su m&#x00E1;xima expresi&#x00F3;n solo con la evoluci&#x00F3;n desde la &#x00AB;publicidad representativa&#x00BB; de las facciones cortesanas hacia la publicidad burguesa de la sociedad civil que se manifiesta en el auge del periodismo, incrementado a partir de la segunda mitad del siglo XVIII, as&#x00ED; como en otras instituciones culturales que contribuyeron a la difusi&#x00F3;n de ideas, como los salones, los caf&#x00E9;s y las tertulias, todas ellas relacionadas asimismo con la modalidad conversacional del di&#x00E1;logo.</p>
         <p>Con respecto a las publicaciones peri&#x00F3;dicas, se hab&#x00ED;a formado durante el reinado de Carlos III una clase media que, seg&#x00FA;n P. Guinard, constituy&#x00F3; la base del p&#x00FA;blico de la prensa<xref ref-type="fn" rid="fn-8-e06">
               <sup>8</sup>
            </xref>. Dentro de este proceso social, cobran nuevo significado por el p&#x00FA;blico destinatario las cr&#x00ED;ticas ilustradas que manifiestan las <italic toggle="yes">Conversaciones de Perico y Marica</italic>, as&#x00ED; como los nuevos rasgos conversacionales asociados a los g&#x00E9;neros literarios que privilegia el periodismo dieciochesco haciendo gala del reformismo ilustrado. En sus investigaciones previas sobre la opini&#x00F3;n p&#x00FA;blica Te&#x00F3;fanes Egido se plante&#x00F3; la existencia de una cr&#x00ED;tica &#x00AB;popular&#x00BB; menos oficialista, considerada tambi&#x00E9;n &#x00AB;prensa ocasional&#x00BB;, abarcadora de una variedad de g&#x00E9;neros y formas literarias de expresi&#x00F3;n: &#x00AB;letrillas, octavas, pasquines, canciones, di&#x00E1;logos, parodias, a las que hermana el car&#x00E1;cter general de lo fugaz&#x00BB; (<xref rid="ref-12-e06" ref-type="bibr">2002</xref>, 44). El uso del di&#x00E1;logo en verso proviene, en especial, de una amplia corriente de material sat&#x00ED;rico que se remonta a los reinados de Felipe III y Felipe IV (Arellano <xref rid="ref-7-e06" ref-type="bibr">2023</xref>), si bien ser&#x00E1; ya durante el reinado de Carlos II cuando aparezcan poemas sat&#x00ED;ricos dialogados cuyos dos interlocutores principales son Perico y Marica. Esta serie se desarrolla entre 1690 y 1788 aproximadamente, cuando las <italic toggle="yes">Conversaciones</italic> sustituyen el di&#x00E1;logo en verso por el g&#x00E9;nero dialogado en prosa, lo que sin duda contribuy&#x00F3; a racionalizar la forma de expresi&#x00F3;n y el proceso argumentativo a partir de las cr&#x00ED;ticas ilustradas sobre la libertad de prensa publicadas al final del reinado de Carlos III.</p>
         <p>El mayor &#x00E9;nfasis puesto en la argumentaci&#x00F3;n, de acuerdo con el g&#x00E9;nero literario propio del di&#x00E1;logo en prosa, contribuy&#x00F3; tambi&#x00E9;n a refinar la caracterizaci&#x00F3;n individualizada de sus dos interlocutores, derivada de la tradici&#x00F3;n sat&#x00ED;rica en verso. Es cierto que Marica manifiesta en las <italic toggle="yes">Conversaciones</italic> una mentalidad representativa de las creencias populares, a diferencia de Perico, quien le reprocha despu&#x00E9;s de interrumpirla: &#x00AB;Calla, Marica, porque siento infinito que pienses t&#x00FA; como el com&#x00FA;n de las gentes. Nunca meditan, ni examinan las causas de sus males pol&#x00ED;ticos, y est&#x00E1;n siempre creyendo que el Gobierno es la &#x00FA;nica o la principal&#x00BB; (5). En realidad, la interlocutora vendr&#x00ED;a a personificar los errores del ignorante vulgo en contra de los cuales es necesario reaccionar para corregirlos impulsando el reformismo ilustrado. Como sintetiza Fern&#x00E1;ndez Segado: &#x00AB;Perico encarna la posici&#x00F3;n racionalista, con el convencimiento de que el Gobierno har&#x00E1; suyas las reformas, y Marica la creencia popular, pronta a caer en el t&#x00F3;pico, pero tambi&#x00E9;n en la desconfianza&#x00BB; (<xref rid="ref-16-e06" ref-type="bibr">2014</xref>, 326). Lo cierto es que se modifican en la caracterizaci&#x00F3;n de ambos interlocutores los rasgos arquet&#x00ED;picos que asum&#x00ED;an en la s&#x00E1;tira pol&#x00ED;tica Perico y Marica como representantes de la voz popular en una serie de op&#x00FA;sculos, casi siempre versificados, divulgados desde el reinado de Carlos II.</p>
         <p>Ambos interlocutores protagonizaron las relaciones sat&#x00ED;ricas en verso comentando en ellas los acontecimientos pol&#x00ED;ticos del momento, como afirma Mercedes Etreros: &#x00AB;Los hermanos de Carabanchel que en sus m&#x00FA;ltiples jornadas a y desde la corte pormenorizan todos los acontecimientos pol&#x00ED;ticos que en Espa&#x00F1;a se producen&#x00BB; (<xref rid="ref-14-e06" ref-type="bibr">1983</xref>, 97)<xref ref-type="fn" rid="fn-9-e06">
               <sup>9</sup>
            </xref>. Sin embargo, tanto Perico como Marica eran personajes populares con una tradici&#x00F3;n folkl&#x00F3;rica anterior a su presencia en la s&#x00E1;tira pol&#x00ED;tica, como se observa en el romancillo juvenil compuesto por G&#x00F3;ngora hacia 1580 que comienza: &#x00AB;Hermana Marica&#x00BB;, del cual se desgaj&#x00F3; otro con el comienzo paralelo de &#x00AB;Hermano Perico&#x00BB; incluido en la <italic toggle="yes">Flor de romances nuevos</italic> de Pedro de Moncayo en 1589. Por tanto, la escritura sat&#x00ED;rica se aprovech&#x00F3; de la popularidad adquirida en la tradici&#x00F3;n romanceril por ambos hermanos hasta convertirlos en protagonistas de una serie de obras dialogadas que, desde los Austrias a los Borbones, llega hasta la escritura de las <italic toggle="yes">Conversaciones</italic>, constituyendo la serie un comentario sobre las sucesivas noticias que afectaban al reino: &#x00AB;La estructura de estas relaciones po&#x00E9;ticas era muy simple: Perico y Marica, aldeanos de Carabanchel, de vuelta de sus excursiones a la Corte narraban los acontecimientos que all&#x00ED; suced&#x00ED;an. De esta manera, a&#x00F1;o tras a&#x00F1;o, podemos encontrar en sus &#x201C;Di&#x00E1;logos&#x201D; un recetario detallado de los &#x201C;males de Espa&#x00F1;a&#x201D; y de las acusaciones que se lanzaban contra unos y otros gobernantes&#x00BB; (G&#x00F3;mez-Centuri&#x00F3;n <xref rid="ref-25-e06" ref-type="bibr">1983</xref>, 27-28).</p>
         <p>Perico y Marica permanecieron como protagonistas de numerosos <italic toggle="yes">Coloquios</italic> o <italic toggle="yes">Di&#x00E1;logos</italic>, como se encabezaba el t&#x00ED;tulo de estas obras casi siempre versificadas, desde el reinado de Carlos II al de Carlos III, aun siendo tan diferentes entre s&#x00ED; ambos monarcas por sus circunstancias hist&#x00F3;ricas. Sol&#x00ED;an transmitirse estas composiciones dialogadas de manera an&#x00F3;nima y manuscrita, en una versificaci&#x00F3;n tradicional de romancillos o de redondillas con la que ambos interlocutores criticaban, a&#x00F1;o tras a&#x00F1;o, los sucesivos acontecimientos de la vida pol&#x00ED;tica. La serie de coloquios versificados continu&#x00F3; durante el siglo XVIII, cuando Mercedes Fern&#x00E1;ndez Valladares, en su cat&#x00E1;logo sobre la s&#x00E1;tira pol&#x00ED;tica popular madrile&#x00F1;a, detecta una &#x00AB;polarizaci&#x00F3;n literaria entre una literatura dieciochesca cultura, racionalista, g&#x00E9;lida, prosaica, y una literatura popular incorrecta, emocional hasta llegar al delirio&#x00BB; (<xref rid="ref-17-e06" ref-type="bibr">1988</xref>, 1)<xref ref-type="fn" rid="fn-10-e06">
               <sup>10</sup>
            </xref>. Los sucesos dieciochescos que comentan Marica y Perico transcurren desde el mismo a&#x00F1;o 1701 (Fern&#x00E1;ndez Valladares <xref rid="ref-17-e06" ref-type="bibr">1988</xref>, n.&#x00BA; 73) hasta el reinado de Carlos III, durante el cual cataloga tres ejemplos (Fern&#x00E1;ndez Valladares <xref rid="ref-17-e06" ref-type="bibr">1988</xref>, n.&#x00BA; 227, 233 y 234), antes precisamente de la aparici&#x00F3;n de las <italic toggle="yes">Conversaciones</italic>, donde el cambio del verso a la prosa modifica tambi&#x00E9;n el significado y las implicaciones de la argumentaci&#x00F3;n dial&#x00F3;gica entre Perico y Marica.</p>
         <p>La elecci&#x00F3;n de la prosa en el di&#x00E1;logo supone una alteraci&#x00F3;n sustancial de la capacidad argumentativa de ambos interlocutores, cuyo intercambio de preguntas y respuestas se enriquece con el desarrollo m&#x00E1;s amplio y racional de un razonamiento que plantea de manera te&#x00F3;rica los problemas de gobierno, m&#x00E1;s all&#x00E1; de las ocasionales circunstancias pol&#x00ED;ticas a las que se refer&#x00ED;a la serie anterior en verso, de manera noticiera. No tratan las <italic toggle="yes">Conversaciones</italic> de relatar o de comentar la repercusi&#x00F3;n de un acontecimiento determinado, como ocurre en los anteriores coloquios y di&#x00E1;logos versificados de car&#x00E1;cter sat&#x00ED;rico, sino de establecer, desde la primera de las tres entregas, un razonamiento favorable a la libertad de prensa regulada gubernativamente.</p>
         <p>El uso de la prosa favorece en las <italic toggle="yes">Conversaciones</italic> el predominio argumentativo sobre la cr&#x00ED;tica acerba, ya que como apunta Te&#x00F3;fanes Egido, la forma versificada &#x00AB;se presta mejor a la causticidad&#x00BB; (<xref rid="ref-12-e06" ref-type="bibr">2002</xref>, 45). La atenuaci&#x00F3;n del componente sat&#x00ED;rico hace que predomine, antes que la cr&#x00ED;tica social o pol&#x00ED;tica, el programa reformista basado en la instrucci&#x00F3;n del pueblo y para el pueblo. El ennoblecimiento ilustrado de la caracterizaci&#x00F3;n de ambos interlocutores, por tanto, resulta directamente proporcional a la elevaci&#x00F3;n del p&#x00FA;blico destinatario de sus reflexiones, convertido de &#x00AB;vulgo ignorante&#x00BB; (6) en el pueblo necesitado de instrucci&#x00F3;n (62), ya que de manera recurrente se apela a la defensa de la libertad de prensa para &#x00AB;ilustraci&#x00F3;n del pueblo&#x00BB; (19-20) y del &#x00AB;pueblo sabio&#x00BB; (43). Como le dice Perico a Marica: &#x00AB;No hay otro que ilustrarlos, instruirlos en lo que t&#x00FA; dices que no corresponde saber al pueblo: en el conocimiento de sus derechos&#x00BB; (33). El vocabulario ilustrado aparece de manera sintom&#x00E1;tica una y otra vez a lo largo de la argumentaci&#x00F3;n de las <italic toggle="yes">Conversaciones</italic>. De este modo, Perico acepta con la regulaci&#x00F3;n en la libertad de prensa &#x00AB;Para que la libertad de escribir no se extendiese a perjudicar la religi&#x00F3;n, las buenas costumbres ni las regal&#x00ED;as de S. M.&#x00BB; (52), mientras que considera el derecho natural b&#x00E1;sico para la necesaria &#x00AB;ilustraci&#x00F3;n&#x00BB; (10), un sustantivo repetido en varias ocasiones (19-20 y 63) que se orienta hacia la b&#x00FA;squeda de la &#x00AB;(p&#x00FA;blica) felicidad&#x00BB; (8, 33, 44, 46 y 62), a trav&#x00E9;s de las &#x00AB;luces (de la verdad)&#x00BB; (18, 53-54, 57 y 59), que debe ser garantizada por el &#x00AB;Gobierno sabio&#x00BB; o &#x00AB;fil&#x00F3;sofo&#x00BB; (6, 8, 18-19, 23, 28 y 61).</p>
         <p>Quedan clar&#x00ED;simas las opiniones que defiende Perico y, a la postre, acepta Marica sobre el ideario ilustrado que sustenta las <italic toggle="yes">Conversaciones</italic>, enlaz&#x00E1;ndolas con un tipo de periodismo de opini&#x00F3;n que toma de referencia el modelo ingl&#x00E9;s (<italic toggle="yes">The Spectator</italic> de J. Addison y R. Steele), como reconoce ella misma: &#x00AB;Ya veo yo que ni nuestras <italic toggle="yes">Conversaciones</italic> podr&#x00E1;n competir, ni con mucho, con los discursos de ese <italic toggle="yes">Espectador</italic>&#x00BB; (99)<xref ref-type="fn" rid="fn-11-e06">
               <sup>11</sup>
            </xref>. Porque el periodismo reformista que pretende difundir la vocaci&#x00F3;n reflexiva y cr&#x00ED;tica sobre una gran variedad de temas no solo recurre al g&#x00E9;nero ensay&#x00ED;stico del discurso, de las ep&#x00ED;stolas o de los retratos, sino tambi&#x00E9;n al g&#x00E9;nero dialogado, adoptando en el caso de Perico y Marica un modelo m&#x00E1;s conversacional, como veremos acto seguido.</p>
      </sec>
      <sec id="sec-3-e06">
         <title>EL MODELO CONVERSACIONAL DEL DI&#x00C1;LOGO</title>
         <p>Adem&#x00E1;s de atender en las p&#x00E1;ginas anteriores al contenido de las <italic toggle="yes">Conversaciones</italic>, la caracterizaci&#x00F3;n de sus dos interlocutores ofrece implicaciones muy significativas para la evoluci&#x00F3;n del g&#x00E9;nero. Di&#x00E1;logos y coloquios abundan entre las modalidades del periodismo dieciochesco, si bien su variedad formal y gen&#x00E9;rica ya se&#x00F1;alada por Guinard (<xref rid="ref-26-e06" ref-type="bibr">1973</xref>) permanece, despu&#x00E9;s de la publicaci&#x00F3;n de su monograf&#x00ED;a cl&#x00E1;sica, sin estudiar en detalle, como afirma Maud Le Gellec: &#x00AB;Guinard, face &#x00E0; l&#x2019;inmensit&#x00E9; de la t&#x00E2;che qu&#x2019;il s&#x2019;&#x00E9;tait fix&#x00E9;e, n&#x2019;a pus consacrer qu&#x2019;une dizaine de pages aux &#x201C;Genres et formes&#x201D; des p&#x00E9;riodiques&#x00BB; (<xref rid="ref-31-e06" ref-type="bibr">2016</xref>, 2-3). Si atendemos a la naturaleza mim&#x00E9;tica del g&#x00E9;nero dialogado, en primer lugar, el autor de las <italic toggle="yes">Conversaciones</italic> ha reutilizado la caracterizaci&#x00F3;n familiar de ambos interlocutores desde la corriente sat&#x00ED;rica, si bien depur&#x00E1;ndola de sus componentes m&#x00E1;s populistas, para transmitir una visi&#x00F3;n ilustrada y racionalista del proceso argumentativo. La misma Marica, lo advierte cuando al final del intercambio de argumentos en la primera <italic toggle="yes">Obra peri&#x00F3;dica</italic>, despu&#x00E9;s de haberse mostrado convencida sobre la necesidad de publicar &#x00AB;nuestras conversaciones&#x00BB; (60), recuerda que &#x00AB;se han dado al p&#x00FA;blico en otros tiempos, bajo nuestros nombres, todo g&#x00E9;nero de jocosidades, de obscenidades, de s&#x00E1;tiras mordaces, de disparates&#x00BB; (63). La operaci&#x00F3;n de limpieza ilustrada se lleva a cabo a partir de la nueva caracterizaci&#x00F3;n dial&#x00F3;gica, si bien conservan ambos interlocutores sus nombres tradicionales y la familiaridad de trato entre ellos.</p>
         <p>En el modelo conversacional, el di&#x00E1;logo ofrece la apariencia de una mayor familiaridad entre los interlocutores, como ocurre en las <italic toggle="yes">Conversaciones de Perico y Marica</italic>, uno de los cuales es mujer, a diferencia del modelo predominante en la tradici&#x00F3;n cl&#x00E1;sica del di&#x00E1;logo desde la Antig&#x00FC;edad grecolatina, donde no suelen intervenir interlocutoras con excepciones significativas como la del coloquio escolar en la tradici&#x00F3;n lucianesco-erasmista (Vian <xref rid="ref-40-e06" ref-type="bibr">2000</xref>; <xref rid="ref-41-e06" ref-type="bibr">2001</xref>). La naturaleza conversacional de esta primera <italic toggle="yes">Obra peri&#x00F3;dica</italic> procede en parte de la caracterizaci&#x00F3;n popular de Perico y Marica, a partir de la tradici&#x00F3;n sat&#x00ED;rica, pero viene condicionada tambi&#x00E9;n por la procedencia social de los nuevos lectores a quienes se dirige la denominada &#x00AB;prensa cultural&#x00BB;<xref ref-type="fn" rid="fn-12-e06">
               <sup>12</sup>
            </xref>. Cuando se publican las <italic toggle="yes">Conversaciones</italic> a finales del siglo XVIII, hab&#x00ED;a adquirido un peso mayor en la sociedad civil su lectura para formar una opini&#x00F3;n p&#x00FA;blica y publicada.</p>
         <p>En segundo lugar, di&#x00E1;logo y conversaci&#x00F3;n provienen de tradiciones diferentes, aun cuando algunos manuales actuales tiendan a establecer, seg&#x00FA;n se deduce del panorama de Emmanuel Godo, una relaci&#x00F3;n causal entre la trayectoria del arte de conversar en la Italia renacentista y el redescubrimiento del g&#x00E9;nero dialogado, ya que &#x00AB;La conversation renaissante se mod&#x00E8;le en r&#x00E9;f&#x00E9;rence aux dialogues antiques&#x00BB; (<xref rid="ref-21-e06" ref-type="bibr">2003</xref>, 15). Sin embargo, la po&#x00E9;tica dial&#x00F3;gica estaba bien establecida cuando aparecen, desde el humanismo renacentista, algunas propuestas sobre la significaci&#x00F3;n del arte de conversar en los respectivos modelos de conducta propuestos por Castiglione, Della Casa o Guazzo. <italic toggle="yes">La conversaci&#x00F3;n civil</italic> de este &#x00FA;ltimo, por cierto, se traduce al castellano durante el siglo XVIII de manera muy sintom&#x00E1;tica (G&#x00F3;mez <xref rid="ref-24-e06" ref-type="bibr">2019</xref>), porque a lo largo de esta centuria hay un inter&#x00E9;s creciente por la utilidad de la conversaci&#x00F3;n.</p>
         <p>Se ha subrayado en la cr&#x00ED;tica dial&#x00F3;gica especializada la existencia de una m&#x00ED;mesis o ficci&#x00F3;n conversacional que forma parte del di&#x00E1;logo y se manifiesta en una serie de recursos literarios con mayor o menor intensidad, dependiendo de las diferentes modalidades del g&#x00E9;nero dialogado. Como se&#x00F1;alaba Ana Vian, en las conversaciones dada su oralidad, &#x00AB;hay improvisaciones, digresiones, pausas y tiempos muertos &#x005B;&#x2026;&#x005D;, anacolutos, rupturas, inconsecuencias gramaticales y sint&#x00E1;cticas&#x00BB; (<xref rid="ref-39-e06" ref-type="bibr">1988</xref>, 174), antes de referirse a algunos procedimientos de dramatizaci&#x00F3;n propios del di&#x00E1;logo literario como los apartes, las acotaciones y los mon&#x00F3;logos. El modelo conversacional de Perico y Marica, dentro de la representaci&#x00F3;n de la oralidad que se ha considerado caracter&#x00ED;stica de la misma prensa cultural ilustrada (Le Guellec <xref rid="ref-32-e06" ref-type="bibr">2023</xref>), utiliza dos procedimientos cuya intensidad resulta novedosa dentro del g&#x00E9;nero dialogado, por la frecuencia con que aparecen: las interrupciones mutuas de ambos interlocutores, indicadas tipogr&#x00E1;ficamente mediante la utilizaci&#x00F3;n de puntos suspensivos, y la igualdad en su caracterizaci&#x00F3;n de la interlocutora Marica, m&#x00E1;s all&#x00E1; del peso magistral que adquieren los argumentos del interlocutor masculino.</p>
         <p>El uso de los puntos suspensivos se emplea de manera sistem&#x00E1;tica, aun cuando var&#x00ED;a su n&#x00FA;mero porque todav&#x00ED;a no estaban establecidos los tres que han acabado siendo normativos en la ortograf&#x00ED;a espa&#x00F1;ola. Si en la primera entrega de la <italic toggle="yes">Obra peri&#x00F3;dica</italic> predominan los seis puntos sobre los cuatro, en la segunda se impone este &#x00FA;ltimo n&#x00FA;mero. Las indicaciones suelen responder a los titubeos del interlocutor y a las repeticiones que imitan la oralidad, como en el siguiente pasaje de Marica: &#x00AB;esta ilustraci&#x00F3;n que le anhela no es&#x2026; (no s&#x00E9; c&#x00F3;mo me explique)&#x2026; no es general, no es de todas las ciencias y materias&#x00BB; (20). En la po&#x00E9;tica dial&#x00F3;gica la utilizaci&#x00F3;n de puntos suspensivos era menos frecuente en el sentido de reproducir la inmediatez de la oralidad, si bien la m&#x00ED;mesis conversacional dispon&#x00ED;a de varios recursos para indicar digresiones y rupturas discursivas. Sin embargo, en las <italic toggle="yes">Conversaciones</italic> se indican con puntos suspensivos los titubeos del interlocutor, que son muy frecuentes, marcando tambi&#x00E9;n las interrupciones discursivas de un interlocutor a otro. Perico interrumpe al principio a Marica en m&#x00E1;s ocasiones que ella, como si quisiera imponer de entrada su opini&#x00F3;n autorizada. Pero no faltan ejemplos en sentido contrario, como cuando exclama ret&#x00F3;ricamente: &#x00AB;&#x00A1;Cu&#x00E1;ntos ejemplos se han dado&#x2026;&#x0021;&#x00BB;, y Marica le replica cort&#x00E1;ndole, sin esperar al final de su exclamaci&#x00F3;n &#x00AB;Bastantes, hombre, estamos viendo todos los d&#x00ED;as&#x00BB; (16).</p>
         <p>Haciendo gala de su gran familiaridad, la interlocutora vuelve a interrumpirle poco despu&#x00E9;s: &#x00AB;&#x00BF;Qu&#x00E9; dices, Perico, de abominable&#x003F;&#x00BB; (17). Sin embargo, las interrupciones del interlocutor masculino que personifica la voz magistral suelen ser m&#x00E1;s imperativas, llevadas de la impaciencia ante la supuesta ingenuidad de Marica: &#x00AB;No, no&#x00BB; (3); &#x00AB;Calla&#x00BB; (45 y 48); &#x00AB;&#x00D3;yeme y despu&#x00E9;s habla&#x00BB; (6). No obstante, el protagonismo dial&#x00F3;gico femenino aumenta, produci&#x00E9;ndose interrupciones encadenadas cuando el interlocutor le quita la palabra a su interlocutora y, poco despu&#x00E9;s, ella a &#x00E9;l<xref ref-type="fn" rid="fn-13-e06">
               <sup>13</sup>
            </xref>. Las continuas interrupciones resultan ins&#x00F3;litas dentro del g&#x00E9;nero dialogado porque significan que ninguno de los dos interlocutores, a pesar del magisterio asumido por Perico, se impone del todo argumentativamente, justificando el t&#x00ED;tulo de <italic toggle="yes">Conversaciones</italic> que, por otra parte, se hace m&#x00E1;s habitual durante el siglo XVIII, cuando aparecen obras donde ambos t&#x00E9;rminos se convierten en sin&#x00F3;nimos, como indica el t&#x00ED;tulo del <italic toggle="yes">Di&#x00E1;logo o conversaci&#x00F3;n</italic> del periodista Francisco Mariano Nipho (G&#x00F3;mez <xref rid="ref-23-e06" ref-type="bibr">2017</xref>)<xref ref-type="fn" rid="fn-14-e06">
               <sup>14</sup>
            </xref>.</p>
         <p>La atenuaci&#x00F3;n del modelo pedag&#x00F3;gico del di&#x00E1;logo, donde suele imponerse la voz autorizada del maestro, explica el t&#x00ED;tulo gen&#x00E9;rico de <italic toggle="yes">Conversaciones</italic> por la ruptura de la jerarqu&#x00ED;a habitual entre maestro y disc&#x00ED;pulo, o disc&#x00ED;pula en este caso. La familiaridad entre Perico y Marica justifica el desenlace argumentativo de la primera entrega cuando, sin estar plenamente convencida, ella concede: &#x00AB;Pues si estos para ti, Perico, no son obst&#x00E1;culos, manos a la obra&#x00BB; (64). La interlocutora se muestra mucho m&#x00E1;s cauta sobre la libertad de prensa, sin asumir pasivamente las ense&#x00F1;anzas de la voz magistral. Existe, por tanto, un cambio en el modelo predominante del di&#x00E1;logo magistral de dos interlocutores al suavizar la superioridad intelectual que ejerce el maestro sobre su disc&#x00ED;pula, la cual mantiene su voz propia y su desconfianza a pesar de todo.</p>
      </sec>
      <sec sec-type="conclusions" id="sec-4-e06">
         <title>CONCLUSIONES</title>
         <p>Desde un punto de vista actual, la propuesta de la libertad de imprimir defendida en las <italic toggle="yes">Conversaciones</italic> es moderada, de acuerdo con la aceptaci&#x00F3;n de los tres l&#x00ED;mites relativos a la fe, a las buenas costumbres y a las regal&#x00ED;as, que constituyen &#x00AB;la trinit&#x00E9; ch&#x00EA;re aux censeurs&#x00BB; (Domergue <xref rid="ref-11-e06" ref-type="bibr">1996</xref>, 58)<xref ref-type="fn" rid="fn-15-e06">
               <sup>15</sup>
            </xref>. El posibilismo reformista de las <italic toggle="yes">Conversaciones</italic>, sin embargo, no es un obst&#x00E1;culo para defender la libertad de prensa, aunque sea de manera limitada, pero muy necesaria, ya que se asocia esta tendencia period&#x00ED;stica al creciente poder de la opini&#x00F3;n p&#x00FA;blica, antes de la reacci&#x00F3;n censoria ocurrida por miedo al contagio de la Revoluci&#x00F3;n francesa. En torno al movimiento revolucionario, se hab&#x00ED;a producido lo que se ha llegado a considerar tambi&#x00E9;n como una verdadera &#x00AB;revoluci&#x00F3;n de la lectura&#x00BB;, en las publicaciones peri&#x00F3;dicas que &#x00AB;difundieron un &#x201C;mensaje de virtud&#x201D; espec&#x00ED;ficamente burgu&#x00E9;s, as&#x00ED; como los ideales de formaci&#x00F3;n propios de la Ilustraci&#x00F3;n, claramente diferenciados del estilo de vida cortesano-galante&#x00BB; (Wittmann <xref rid="ref-42-e06" ref-type="bibr">1988</xref>, 448). Con la prohibici&#x00F3;n de casi todas las publicaciones peri&#x00F3;dicas excepto las oficiales, a comienzos de la d&#x00E9;cada de los noventa hab&#x00ED;a culminado el proceso censorio que ven&#x00ED;a afectando desde la d&#x00E9;cada anterior a una serie de obras encabezada por <italic toggle="yes">El Censor</italic> que, como <italic toggle="yes">El Corresponsal del Censor</italic> de Rub&#x00ED;n de Celis, <italic toggle="yes">El Apologista Universal</italic> de Centeno o <italic toggle="yes">El Observador</italic> de Marchena, pertenec&#x00ED;an a la denominada &#x00AB;prensa cr&#x00ED;tica&#x00BB; (Urzainqui <xref rid="ref-37-e06" ref-type="bibr">2012</xref>), as&#x00ED; como afect&#x00F3; tambi&#x00E9;n su regulaci&#x00F3;n a las <italic toggle="yes">Conversaciones de Perico y Marica</italic>.</p>
         <p>La defensa progubernamental del sistema de censura oficial, por otra parte, se utiliza en las <italic toggle="yes">Conversaciones</italic> para conformar, de acuerdo con Perico, un p&#x00FA;blico propicio al nuevo ideario que, como afirma Benedetta Craveri en referencia al cambio que se produce en el ideal de conversaci&#x00F3;n durante el siglo XVIII, &#x00AB;ya no concern&#x00ED;a solamente a las preocupaciones est&#x00E9;ticas de una &#x00E9;lite de privilegiados, sino que se ocupaba de los problemas fundamentales de la nueva sociedad&#x00BB; (<xref rid="ref-9-e06" ref-type="bibr">2003</xref>, 425)<xref ref-type="fn" rid="fn-16-e06">
               <sup>16</sup>
            </xref>. La modalidad conversacional es apreciada por su utilidad en la socializaci&#x00F3;n del conocimiento y por su capacidad divulgativa, como modo de fomentar los valores de la civilidad, ya que el arte de conversar constituy&#x00F3; un aspecto b&#x00E1;sico de la Ilustraci&#x00F3;n relacionado asimismo con la nueva importancia de la opini&#x00F3;n p&#x00FA;blica, m&#x00E1;s o menos alejada e independiente de los c&#x00ED;rculos de poder y de las facciones nobiliarias, en relaci&#x00F3;n con el creciente desarrollo de la prensa peri&#x00F3;dica y la profesionalizaci&#x00F3;n del periodista.</p>
         <p>En resumen, el modelo utilizado en las <italic toggle="yes">Conversaciones</italic> deriva del g&#x00E9;nero dialogado, introduciendo cambios significativos con los que imita la oralidad de la conversaci&#x00F3;n, por medio de continuas interrupciones entre los interlocutores que hacen gala de una gran familiaridad de trato, en detrimento de sus respectivos papeles dial&#x00F3;gicos como maestro y disc&#x00ED;pula. La caracterizaci&#x00F3;n de ambos deriva de una tradici&#x00F3;n de s&#x00E1;tiras populares en verso, reutilizada en la <italic toggle="yes">Obra peri&#x00F3;dica</italic> para dirigirse idealmente a un pueblo necesitado de ilustraci&#x00F3;n. Ambos interlocutores evitan los insultos y descalificaciones, as&#x00ED; como las alusiones escatol&#x00F3;gicas a los que tend&#x00ED;a la vertiente sat&#x00ED;rica, al proponer un modelo conversacional que hace gala del racionalismo propio de la Ilustraci&#x00F3;n. Este modelo, por &#x00FA;ltimo, se inscribe en el desarrollo de la nueva sociabilidad dieciochesca que, con el auge de la conversaci&#x00F3;n y del periodismo, contribuy&#x00F3; a incrementar la influencia de la opini&#x00F3;n p&#x00FA;blica en la difusi&#x00F3;n del ideario ilustrado.</p>
      </sec>
   </body>
   <back>
      <ref-list id="refl-1-e06">
         <title>FUENTES</title>
         <ref id="ref-43-e06">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author"><anonymous/></person-group>
               <source>Conversaciones de Perico y Marica. Obra peri&#x00F3;dica</source>. <year>1788</year>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <comment>s. e.</comment>
            </mixed-citation>
         </ref>
      </ref-list>
      <ref-list id="refl-2-e06">
         <title>BIBLIOGRAF&#x00CD;A CITADA</title>
         <ref id="ref-1-e06">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Aguilar Pi&#x00F1;al</surname>, <given-names>Francisco</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1978</year>. <source>La prensa espa&#x00F1;ola en el siglo XVIII. Diarios, revistas y pron&#x00F3;sticos</source>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>CSIC</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-2-e06">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Aguilar Pi&#x00F1;al</surname>, <given-names>Francisco</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <comment>1981</comment>-<year>1986</year>. <source>Bibliograf&#x00ED;a de autores espa&#x00F1;oles del siglo XVIII</source>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>CSIC</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-3-e06">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>&#x00C1;lvarez Barrientos</surname>, <given-names>Joaqu&#x00ED;n</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2006</year>. <source>Los hombres de letras en la Espa&#x00F1;a del siglo XVIII. Ap&#x00F3;stoles y arribistas</source>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Castalia</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-4-e06">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>&#x00C1;lvarez Barrientos</surname>, <given-names>Joaqu&#x00ED;n</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2010</year>. <source>Ilustraci&#x00F3;n y Neoclasicismo en las letras espa&#x00F1;olas</source>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>S&#x00ED;ntesis</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-5-e06">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>&#x00C1;lvarez de Miranda</surname>, <given-names>Pedro</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1992</year>. <source>Palabras e ideas: el l&#x00E9;xico de la Ilustraci&#x00F3;n temprana en Espa&#x00F1;a (1680-1760)</source>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Real Academia Espa&#x00F1;ola</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-6-e06">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>&#x00C1;lvarez Junco</surname>, <given-names>Jos&#x00E9;</given-names>
                  </string-name> y <string-name name-style="western">
                     <given-names>Gregorio</given-names>
                     <surname> de la Fuente Monge</surname>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2009</year>. <source>El nacimiento del periodismo pol&#x00ED;tico. La libertad de imprenta en las Cortes de C&#x00E1;diz (1810-1814)</source>. <publisher-loc>San Sebasti&#x00E1;n de los Reyes, Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Eds. APM</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-7-e06">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="director">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Arellano</surname>, <given-names>Ignacio</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>, dir. <year>2023</year>. <source>Poes&#x00ED;a de s&#x00E1;tira pol&#x00ED;tica y clandestina del Siglo de Oro. Antolog&#x00ED;a esencial. Volumen I. Reinados de Felipe III y Felipe IV.</source>
               <publisher-loc>New York</publisher-loc>: <publisher-name>IDEA</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-8-e06">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>B&#x00E8;gue</surname>, <given-names>Alain</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2018</year>. &#x00AB;&#x201D;<chapter-title>Parece que jocoserio/se me introduce el estilo&#x201D;: la modalidad jocoseria como expresi&#x00F3;n de modernidad entre Barroco y Neoclasicismo</chapter-title>&#x00BB;. En <source>Hacia la modernidad. La construcci&#x00F3;n de un nuevo orden te&#x00F3;rico literario entre Barroco y Neoclasicismo</source>, editado por <person-group person-group-type="editor">
                  <string-name name-style="western">
                     <given-names>A</given-names>. <surname>B&#x00E8;gue</surname>
                  </string-name> y <string-name name-style="western">
                     <given-names>C</given-names>. <surname>Mata Indur&#x00E1;in</surname>
                  </string-name>
               </person-group>, <fpage>69</fpage>-<lpage>95</lpage>. <publisher-loc>Vigo</publisher-loc>: <publisher-name>Academia del Hispanismo</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-9-e06">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Craveri</surname>, <given-names>Benedetta</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2003</year>. <source>La cultura de la conversaci&#x00F3;n</source>, traducido por <person-group person-group-type="translator">
                  <string-name name-style="western">
                     <given-names>C</given-names>. <surname>Palma</surname>
                  </string-name>
               </person-group>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Iberoamericana &#x2013; Vervuert</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-10-e06">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Domergue</surname>, <given-names>Lucienne</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1982</year>. <source>Censure et Lumi&#x00E8;res dans l&#x2019;Espagne de Charles III</source>. <publisher-loc>Toulouse</publisher-loc>: <publisher-name>CNRS</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-11-e06">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Domergue</surname>, <given-names>Lucienne</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1996</year>. <source>La censure des livres en Espagne &#x00E0; la fin de l&#x2019;Ancien R&#x00E9;gime</source>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Casa de Vel&#x00E1;zquez</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-12-e06">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Egido</surname>, <given-names>Te&#x00F3;fanes</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2002</year>. <source>Opini&#x00F3;n p&#x00FA;blica y oposici&#x00F3;n al poder en la Espa&#x00F1;a del siglo XVIII (1713-1759)</source>. <publisher-loc>Valladolid</publisher-loc>: <publisher-name>Universidad de Valladolid</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-13-e06">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Elorza</surname>, <given-names>Antonio</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1970</year>. <source>La ideolog&#x00ED;a liberal de la Ilustraci&#x00F3;n espa&#x00F1;ola</source>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Taurus</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-14-e06">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Etreros</surname>, <given-names>Mercedes</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1983</year>. <source>La s&#x00E1;tira pol&#x00ED;tica en el siglo XVII</source>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>FUE</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-15-e06">
            <mixed-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Fern&#x00E1;ndez Sarasola</surname>, <given-names>Ignacio</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2006</year>. &#x00AB;<article-title>Opini&#x00F3;n p&#x00FA;blica y &#x201C;libertades de expresi&#x00F3;n&#x201D; en el constitucionalismo espa&#x00F1;ol (1726-1845)</article-title>&#x00BB;. <source>Historia Constitucional. Revista Electr&#x00F3;nica</source>, <volume>7</volume>: <fpage>159</fpage>-<lpage>186</lpage>. DOI <pub-id pub-id-type="doi">10.17811/hc.v0i7.46</pub-id>
            </mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-16-e06">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Fern&#x00E1;ndez Segado</surname>, <given-names>Francisco</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2014</year>. <source>La libertad de imprenta en las Cortes de C&#x00E1;diz (El largo y dificultoso camino previo a su legalizaci&#x00F3;n)</source>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Dykinson</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-17-e06">
            <mixed-citation publication-type="thesis">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Fern&#x00E1;ndez Valladares</surname>, <given-names>Mercedes</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1988</year>. &#x00AB;<source>Cat&#x00E1;logo bibliogr&#x00E1;fico y estudio literario de la s&#x00E1;tira pol&#x00ED;tica popular madrile&#x00F1;a</source>&#x00BB;. <comment content-type="degree">Tesis doctoral</comment>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Universidad Complutense de Madrid</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-18-e06">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Froldi</surname>, <given-names>Rinaldo</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1992</year>. &#x00AB;<chapter-title>La cr&#x00ED;tica de El Censor a las apolog&#x00ED;as de Espa&#x00F1;a</chapter-title>&#x00BB;. En <source>La secularizaci&#x00F3;n de la cultura espa&#x00F1;ola en el Siglo de las Luces. Actas del congreso de Wolfenb&#x00FC;ttel 1985</source>, <fpage>91</fpage>-<lpage>111</lpage>. <publisher-loc>Wiesbaden</publisher-loc>: <publisher-name>Harrassowitz</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-19-e06">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="editor">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Garc&#x00ED;a Pandavenes</surname>, <given-names>Elsa</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>, ed. <year>1972</year>. &#x201C;<source>El Censor&#x201D; (1781-1787)</source>. <comment>Antolog&#x00ED;a</comment>. <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>: <publisher-name>Labor</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-20-e06">
            <mixed-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Glendinning</surname>, <given-names>Nigel</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1984</year>. &#x00AB;<article-title>Cambios en el concepto de la opini&#x00F3;n p&#x00FA;blica a finales del siglo XVIII</article-title>&#x00BB;. <source>Nueva Revista de Filolog&#x00ED;a Hisp&#x00E1;nica</source>, <volume>XXXIII</volume>: <fpage>57</fpage>-<lpage>164</lpage>. DOI <pub-id pub-id-type="doi">10.24201/nrfh.v33i1.580</pub-id>
            </mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-21-e06">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Godo</surname>, <given-names>Enmanuel</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2003</year>. <source>Histoire de la conversation</source>. <publisher-loc>Paris</publisher-loc>: <publisher-name>PUF</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-22-e06">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>G&#x00F3;mez</surname>, <given-names>Jes&#x00FA;s</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2015</year>. <source>Tendencias del di&#x00E1;logo barroco. Literatura y pensamiento durante la segunda mitad del siglo XVII</source>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Visor</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-23-e06">
            <mixed-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>G&#x00F3;mez</surname>, <given-names>Jes&#x00FA;s</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2017</year>. &#x00AB;<article-title>Una conversaci&#x00F3;n sobre la entrada real de Carlos III</article-title>&#x00BB;. <source>Edad de Oro</source>, <volume>XXXVI</volume>: <fpage>267</fpage>-<lpage>286</lpage>. DOI <pub-id pub-id-type="doi">10.15366/edadoro2017.36.015</pub-id>
            </mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-24-e06">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>G&#x00F3;mez</surname>, <given-names>Jes&#x00FA;s</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2019</year>. &#x00AB;<chapter-title>Una traducci&#x00F3;n dieciochesca del arte de conversar de Guazzo</chapter-title>&#x00BB;. En <source>La conversaci&#x00F3;n civil de Esteban Guazzo</source>, traducido por <person-group person-group-type="translator">
                  <string-name name-style="western">
                     <given-names>J. Gerardo</given-names>
                     <surname>de Herv&#x00E1;s</surname>
                  </string-name>
               </person-group>, editado por <person-group person-group-type="editor">
                  <string-name name-style="western">
                     <given-names>G</given-names>. <surname>Marino</surname>
                  </string-name>
               </person-group>, <fpage>9</fpage>-<lpage>24</lpage>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Iberoamericana-Vervuert</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-25-e06">
            <mixed-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>G&#x00F3;mez-Centuri&#x00F3;n</surname>, <given-names>Carlos</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1983</year>. &#x00AB;<article-title>La s&#x00E1;tira pol&#x00ED;tica durante el reinado de Carlos II</article-title>&#x00BB;. <source>Cuadernos de Historia Moderna y Contempor&#x00E1;nea</source>, <volume>IV</volume>: <fpage>11</fpage>-<lpage>53</lpage>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-26-e06">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Guinard</surname>, <given-names>Paul J</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1973</year>. <source>La presse espagnole de 1737 &#x00E0; 1791. Formation et signification d&#x2019;un genre</source>. <publisher-loc>Par&#x00ED;s</publisher-loc>: <publisher-name>Centre de Recherches Hispaniques</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-27-e06">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Habermas</surname>, <given-names>J</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2009</year>. <source>Historia y cr&#x00ED;tica de la opini&#x00F3;n p&#x00FA;blica. La transformaci&#x00F3;n estructural de la vida p&#x00FA;blica</source>. Traducido por <person-group person-group-type="translator">
                  <string-name name-style="western">
                     <given-names>A</given-names>. <surname>Domenech</surname>
                  </string-name>, <string-name name-style="western">
                     <given-names>R</given-names>. <surname>Grasa</surname>
                  </string-name> y <string-name name-style="western">
                     <given-names>F. J</given-names>. <surname>Gil</surname>
                  </string-name>
               </person-group>. <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>: <publisher-name>Gustavo Gili</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-28-e06">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Herr</surname>, <given-names>Richard</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1978</year>. <source>Espa&#x00F1;a y la revoluci&#x00F3;n del siglo XVIII</source>. Traducido por <person-group person-group-type="translator">
                  <string-name name-style="western">
                     <given-names>E</given-names>. <surname>Fern&#x00E1;ndez Mel</surname>
                  </string-name>
               </person-group>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Aguilar</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-29-e06">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Israel</surname>, <given-names>Jonathan</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2012</year>. <source>La Ilustraci&#x00F3;n radical. La filosof&#x00ED;a y la construcci&#x00F3;n de la modernidad, 1650-1750</source>. Traducido por <person-group person-group-type="translator">
                  <string-name name-style="western">
                     <given-names>A</given-names>. <surname>Tamarit</surname>
                  </string-name>
               </person-group>. <publisher-loc>M&#x00E9;xico</publisher-loc>: <publisher-name>FCE</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-30-e06">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Larriba</surname>, <given-names>E</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2013</year>. <source>El p&#x00FA;blico de la prensa en Espa&#x00F1;a a finales del siglo XVIII (1781-1808)</source>. Traducido por <person-group person-group-type="translator">
                  <string-name name-style="western">
                     <given-names>D</given-names>. <surname>Gasc&#x00F3;n</surname>
                  </string-name>
               </person-group>, <publisher-loc>Zaragoza</publisher-loc>. <publisher-name>Prensas Universitarias de Zaragoza</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-31-e06">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Le Guellec</surname>, <given-names>Maud</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2016</year>. <source>Presse et culture dans l&#x2019;Espagne des Lumi&#x00E8;res</source>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Casa de Vel&#x00E1;zquez</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-32-e06">
            <mixed-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Le Guellec</surname>, <given-names>Maud</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2023</year>. &#x00AB;<article-title>En torno a la oralidad de la prensa en el siglo XVIII: recepci&#x00F3;n, representaci&#x00F3;n y escritura</article-title>&#x00BB;. <source>Hipogrifo</source>, <volume>11</volume>: <fpage>309</fpage>-<lpage>322</lpage>. DOI <pub-id pub-id-type="doi">10.13035/H.2023.11.02.24</pub-id>
            </mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-33-e06">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Lopez</surname>, <given-names>Fran&#x00E7;ois</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1999</year>. <source>Juan Pablo Forner (1756-1797) y la crisis de la conciencia espa&#x00F1;ola</source>. Traducido por <person-group person-group-type="translator">
                  <string-name name-style="western">
                     <given-names>F</given-names>. <surname>Villaverde</surname>
                  </string-name>
               </person-group>. <publisher-loc>Salamanca</publisher-loc>: <publisher-name>Junta de Castilla y Le&#x00F3;n</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-34-e06">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Mar&#x00ED;as</surname>, <given-names>Juli&#x00E1;n</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1963</year>. <source>La Espa&#x00F1;a posible en tiempos de Carlos III</source>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Sociedad de Estudios y Publicaciones</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-35-e06">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Pe&#x00F1;a Izquierdo</surname>, <given-names>Antonio Ram&#x00F3;n</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2008</year>. <source>De Austrias a Borbones. Espa&#x00F1;a entre los siglos XVII y XVIII</source>. <publisher-loc>Astorga, Le&#x00F3;n</publisher-loc>: <publisher-name>Akr&#x00F3;n</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-36-e06">
            <mixed-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Rom&#x00E1;n-Guti&#x00E9;rrez</surname>, <given-names>Isabel</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2021</year>. &#x00AB;<article-title>De pol&#x00E9;micas y apolog&#x00ED;as: El debate sobre los privilegios de la Espa&#x00F1;a en las respuestas a Masson de Morvilliers y la historiograf&#x00ED;a ilustrada</article-title>&#x00BB;. <source>Dieciocho</source>, <volume>44</volume>, <issue>anejo 8</issue>: <fpage>25</fpage>-<lpage>162</lpage>. Accesible en: <ext-link ext-link-type="uri"
                         xlink:href="https://iasecs.org/iasecs-prizes-and-grants/">https://iasecs.org/iasecs-prizes-and-grants/</ext-link>
            </mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-37-e06">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Urzainqui</surname>, <given-names>Inmaculada</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2012</year>. &#x00AB;<chapter-title>Libertad de prensa y prensa cr&#x00ED;tica a finales del siglo XVIII</chapter-title>&#x00BB;. En <source>El nacimiento de la libertad de imprenta. Antecedentes, promulgaci&#x00F3;n y consecuencias del Decreto de 10 de noviembre de 1810</source>, editado por <person-group person-group-type="editor">
                  <string-name name-style="western">
                     <given-names>E</given-names>. <surname>Larriba</surname>
                  </string-name> y <string-name name-style="western">
                     <given-names>F</given-names>. <surname>Dur&#x00E1;n L&#x00F3;pez</surname>
                  </string-name>
               </person-group>, <fpage>43</fpage>-<lpage>78</lpage>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>S&#x00ED;lex</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-38-e06">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Uzcanga Meinecke</surname>, <given-names>Francisco</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2005</year>. <source>S&#x00E1;tira en la Ilustraci&#x00F3;n espa&#x00F1;ola. La publicaci&#x00F3;n peri&#x00F3;dica El Censor (1781-1787)</source>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Iberoamericana</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-39-e06">
            <mixed-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Vian</surname>, <given-names>Ana</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1988</year>. &#x00AB;<article-title>La ficci&#x00F3;n conversacional en el di&#x00E1;logo renacentista</article-title>&#x00BB;.<source> Edad de Oro</source>, <volume>7</volume>: <fpage>173</fpage>-<lpage>178</lpage>. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://revistas.uam.es/edadoro">https://revistas.uam.es/edadoro</ext-link>
            </mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-40-e06">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Vian</surname>, <given-names>Ana</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2000</year>. &#x00AB;<chapter-title>Interlocutoras renacentistas en di&#x00E1;logos hispano-flamencos: la irrupci&#x00F3;n del personaje femenino en la tradici&#x00F3;n de los coloquios escolares</chapter-title>&#x00BB;. En <source>Encuentros en Flandes. Relaciones e intercambios hispano-flamencos a inicios de la Edad Moderna</source>, editado por <person-group person-group-type="editor">
                  <string-name name-style="western">
                     <given-names>W</given-names>. <surname>Thomas</surname>
                  </string-name> y <string-name name-style="western">
                     <given-names>R. A</given-names>. <surname>Verdonk</surname>
                  </string-name>
               </person-group>, <fpage>157</fpage>-<lpage>192</lpage>. <publisher-loc>Lovaina</publisher-loc>: <publisher-name>Leuven Univ. Press &#x2013; Fundaci&#x00F3;n Duques de Soria</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-41-e06">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Vian</surname>, <given-names>Ana</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2001</year>. &#x00AB;<chapter-title>La rebeli&#x00F3;n literaria de las cotorras mudas: modelos de interlocutora femenina en la historia del di&#x00E1;logo</chapter-title>&#x00BB;. En <source>Homenaje a Elena Catena</source>, <fpage>505</fpage>-<lpage>526</lpage>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Castalia</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-42-e06">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Wittmann</surname>, <given-names>Reinhard</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1988</year>. &#x00AB;<chapter-title>&#x00BF;Hubo una revoluci&#x00F3;n en la lectura a finales del siglo XVIII&#x003F;</chapter-title>&#x00BB;. En <source>Historia de la lectura en el mundo occidental</source>, editado por <person-group person-group-type="editor">
                  <string-name name-style="western">
                     <given-names>G</given-names>. <surname>Cavallo</surname>
                  </string-name> y <string-name name-style="western">
                     <given-names>R</given-names>. <surname>Chartier</surname>
                  </string-name>
               </person-group>, <fpage>435</fpage>-<lpage>472</lpage>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Taurus</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
      </ref-list>
      <fn-group>
         <fn id="fn-1-e06" fn-type="other">
            <label>
               <sup>1</sup>
            </label>
            <p>El di&#x00E1;logo dieciochesco aparece inicialmente relacionado con el movimiento de los <italic toggle="yes">novatores</italic> (G&#x00F3;mez <xref rid="ref-22-e06" ref-type="bibr">2015</xref>, 159-162), a trav&#x00E9;s de la publicaci&#x00F3;n de la <italic toggle="yes">Medicina esc&#x00E9;ptica</italic> y la <italic toggle="yes">Filosof&#x00ED;a esc&#x00E9;ptica</italic> (en 1722 y 1730 respectivamente), y de los <italic toggle="yes">Di&#x00E1;logos filos&#x00F3;ficos en defensa del ate&#x00ED;smo</italic>, publicados en 1716 con el pseud&#x00F3;nimo de Alejandro de Avenda&#x00F1;o, donde fray Juan de N&#x00E1;jera daba la r&#x00E9;plica al <italic toggle="yes">Dialogus physico-theologicus</italic> publicado dos a&#x00F1;os antes por Francisco Palanco. Aprovecho para expresar mi agradecimiento a las profesoras Ana Vian y Mercedes Fern&#x00E1;ndez-Valladares, generosas impulsoras de la base de datos (en l&#x00ED;nea) Dialogyca.BDDH, fundamental en los estudios dial&#x00F3;gicos, por su invitaci&#x00F3;n a presentar una versi&#x00F3;n oral previa de las siguientes p&#x00E1;ginas, dedicadas al di&#x00E1;logo dieciochesco, muy necesitado todav&#x00ED;a de futuras investigaciones.</p>
         </fn>
         <fn id="fn-2-e06" fn-type="other">
            <label>
               <sup>2</sup>
            </label>
            <p>Aguilar Pi&#x00F1;al (<xref rid="ref-1-e06" ref-type="bibr">1978</xref>, n.&#x00BA; 227) y (<xref rid="ref-2-e06" ref-type="bibr">1981</xref>-<xref rid="ref-2-e06" ref-type="bibr">1986</xref>, n.&#x00BA; 2324), Fern&#x00E1;ndez Valladares (<xref rid="ref-17-e06" ref-type="bibr">1988</xref>, n.&#x00BA; 235), entre otros estudios, como los de Guinard (<xref rid="ref-26-e06" ref-type="bibr">1973</xref>) y Domergue (<xref rid="ref-10-e06" ref-type="bibr">1982</xref>; <xref rid="ref-11-e06" ref-type="bibr">1996</xref>). Los tres n&#x00FA;meros de las <italic toggle="yes">Conversaciones</italic> se publican con una paginaci&#x00F3;n corrida que remite a la primera (3-64), segunda (65-135) y tercera (137-182) de las entregas, por donde cito de aqu&#x00ED; en adelante el pasaje correspondiente modernizando tanto la puntuaci&#x00F3;n como la acentuaci&#x00F3;n y graf&#x00ED;a, sin m&#x00E1;s que indicar las p&#x00E1;ginas entre par&#x00E9;ntesis.</p>
         </fn>
         <fn id="fn-3-e06" fn-type="other">
            <label>
               <sup>3</sup>
            </label>
            <p>Con anterioridad, la cr&#x00ED;tica de <italic toggle="yes">El Censor</italic> (n.&#x00BA; 113) a las apolog&#x00ED;as hab&#x00ED;a desencadenado una primera respuesta en una <italic toggle="yes">Carta al Corresponsal del Censor</italic> firmada con pseud&#x00F3;nimo (Patricio Redondo), contestada en <italic toggle="yes">El Censor</italic> (n.&#x00BA; 120). Despu&#x00E9;s de otra intervenci&#x00F3;n de Patricio Redondo apelando a <italic toggle="yes">El Apologista Universal</italic>, intervino Forner con una contestaci&#x00F3;n al discurso 113 de <italic toggle="yes">El Censor</italic> que provoc&#x00F3; otras impugnaciones, desde <italic toggle="yes">El Apologista Universal</italic> (n.&#x00BA; 13), a la que tambi&#x00E9;n contest&#x00F3; el extreme&#x00F1;o con sus <italic toggle="yes">Conversaciones familiares</italic> (1787), hasta el discurso 165 de <italic toggle="yes">El Censor</italic> (Froldi <xref rid="ref-18-e06" ref-type="bibr">1992</xref>).</p>
         </fn>
         <fn id="fn-4-e06" fn-type="other">
            <label>
               <sup>4</sup>
            </label>
            <p>La censura para las publicaciones peri&#x00F3;dicas es doble, como lo es para el resto de los impresos, ya que si el Estado (o el Consejo de Castilla) act&#x00FA;a de manera previa, la Inquisici&#x00F3;n lo hace <italic toggle="yes">a posteriori</italic>. No obstante, como recuerda Lucienne Domergue: &#x00AB;L&#x2019;ordonnance royale du 19 mai 1785 laisse au Conseil le seul examen des livres, mais elle lui retire les publications par livraisons, notanment les p&#x00E9;riodiques, ne d&#x00E9;passant pas de 4 &#x00E0; 6 cahiers (<italic toggle="yes">pliegos</italic>), en fait la plupart d&#x2019;entre eux; ces publications sont de la seule comp&#x00E9;tence du <italic toggle="yes">Juez de Imprentas</italic>&#x00BB; (<xref rid="ref-11-e06" ref-type="bibr">1996</xref>, 24).</p>
         </fn>
         <fn id="fn-5-e06" fn-type="other">
            <label>
               <sup>5</sup>
            </label>
            <p>Decretos recogidos por Garc&#x00ED;a Pandavenes (<xref rid="ref-19-e06" ref-type="bibr">1972</xref>, 43-45), que fueron creados para regular las actuaciones del Consejo de Castilla en las denuncias contra <italic toggle="yes">El Censor</italic>, el primero firmado por Floridablanca (Archivo Hist&#x00F3;rico Nacional, Consejos, leg. 5550, n.&#x00BA; 67), y el siguiente como continuaci&#x00F3;n, si bien estas medidas protectoras con la prensa cambian en el decreto de 1788 (Domergue <xref rid="ref-10-e06" ref-type="bibr">1982</xref>, 153), como afirma Larriba: &#x00AB;Pero esta benevolencia hacia la prensa iba a tener corta duraci&#x00F3;n: a partir de 1788, el Gobierno endureci&#x00F3; su pol&#x00ED;tica. La ley promulgada el 2 de octubre del mismo a&#x00F1;o, por iniciativa del conservador Consejo de Castilla, marca la pauta&#x00BB; (<xref rid="ref-30-e06" ref-type="bibr">2013</xref>, 128).</p>
         </fn>
         <fn id="fn-6-e06" fn-type="other">
            <label>
               <sup>6</sup>
            </label>
            <p>Aprobaci&#x00F3;n  de fray Pedro Centeno (Archivo Hist&#x00F3;rico Nacional, Consejos, leg. 5554, n.&#x00BA; 15), recogida junto con los expedientes de la Inquisici&#x00F3;n, ya que la censura inquisitorial fue la que actu&#x00F3; finalmente (Archivo Hist&#x00F3;rico Nancional, Consejos, leg. 5554, n.&#x00BA; 54 y 85), por Fern&#x00E1;ndez Segado (<xref rid="ref-16-e06" ref-type="bibr">2014</xref>, 327): &#x00AB;En octubre de 1806 la prohibici&#x00F3;n inquisitorial volvi&#x00F3; a ser acordada, esta vez con car&#x00E1;cter definitivo&#x00BB;.</p>
         </fn>
         <fn id="fn-7-e06" fn-type="other">
            <label>
               <sup>7</sup>
            </label>
            <p>Se refiere Habermas (<xref rid="ref-27-e06" ref-type="bibr">2009</xref>) a la evoluci&#x00F3;n desde la &#x00AB;publicidad representativa&#x00BB;, propia de la cultura nobiliaria como expresi&#x00F3;n de la sociedad cortesana, hasta la aparici&#x00F3;n, a partir del siglo XVIII, de la publicidad burguesa asociada a la conformaci&#x00F3;n de un &#x00E1;mbito privado frente a la esfera del poder pol&#x00ED;tico.</p>
         </fn>
         <fn id="fn-8-e06" fn-type="other">
            <label>
               <sup>8</sup>
            </label>
            <p>&#x00AB;Une classe moyenne -fonctionnaires, officiers, magistrats, une partie du clerg&#x00E9; s&#x00E9;culier, quelques commer&#x00E7;ants- dont la prosp&#x00E9;rit&#x00E9; est li&#x00E9;e au renforcement de l&#x2019;Administration &#x201C;&#x00E9;clair&#x00E9;e&#x201D;, commece &#x00E0; prendre corps, et coscience d&#x2019;elle-m&#x00EA;me, &#x00E0; se d&#x00E9;p&#x00EA;tre de pr&#x00E9;jug&#x00E9;s de caste; elle aspire au progr&#x00E8;s &#x201C;politique&#x201D;, par le d&#x00E9;veloppement des vertus civiques, le travail et l&#x2019;instruction&#x00BB; (Guinard <xref rid="ref-26-e06" ref-type="bibr">1973</xref>, 151).</p>
         </fn>
         <fn id="fn-9-e06" fn-type="other">
            <label>
               <sup>9</sup>
            </label>
            <p>Se refiere Etreros (<xref rid="ref-14-e06" ref-type="bibr">1983</xref>) a varios ejemplos manuscritos de esta serie de Perico y Marica, conservados entre los manuscritos de la Biblioteca Nacional, algunos incluidos en los <italic toggle="yes">Papeles sat&#x00ED;ricos del gobierno pertenecientes a la menor edad y el reinado de Carlos II desde el a&#x00F1;o de 1665 hasta el de 1700</italic>, como parte de un cat&#x00E1;logo todav&#x00ED;a provisional sobre la serie, que ha sido recogida por Fern&#x00E1;ndez Valladares (<xref rid="ref-17-e06" ref-type="bibr">1988</xref>) para el &#x00E1;mbito madrile&#x00F1;o, y por Egido (<xref rid="ref-12-e06" ref-type="bibr">2002</xref>), en espera de futuros estudios que puedan completarla.</p>
         </fn>
         <fn id="fn-10-e06" fn-type="other">
            <label>
               <sup>10</sup>
            </label>
            <p>De los ejemplos catalogados por Fern&#x00E1;ndez Valladares (<xref rid="ref-17-e06" ref-type="bibr">1988</xref>), Egido (<xref rid="ref-12-e06" ref-type="bibr">2002</xref>, 61, 63, 65 y 253) cita &#x00FA;nicamente cuatro: el <italic toggle="yes">Di&#x00E1;logo entre Perico y Marica que sali&#x00F3; en tiempos de Ronquillo, por el a&#x00F1;o 1742</italic>, el <italic toggle="yes">Papel de Perico y Marica de el tiempo que hizo renuncia Phelipe Quinto</italic>, el <italic toggle="yes">Di&#x00E1;logo que sali&#x00F3; de Perico y Marica en tiempo de Pati&#x00F1;o</italic>, y el <italic toggle="yes">Di&#x00E1;logo que sali&#x00F3; entre Perico y Marica el mes de diciembre de 1759, despu&#x00E9;s de la venida de Carlos III</italic>, conservados todos ellos entre los manuscritos de la Biblioteca Nacional.</p>
         </fn>
         <fn id="fn-11-e06" fn-type="other">
            <label>
               <sup>11</sup>
            </label>
            <p>La cr&#x00ED;tica ha insistido en la variedad de la s&#x00E1;tira dieciochesca, incluyendo la forma dialogada: &#x00AB;La variedad formal es una de las caracter&#x00ED;sticas que comparte nuestro peri&#x00F3;dico con el resto de la prensa espectadora (&#x2026;) encontramos g&#x00E9;neros de raigambre literaria como sue&#x00F1;os, di&#x00E1;logos, g&#x00E9;neros que adscribir&#x00ED;amos a la literatura popular, como pron&#x00F3;sticos o almanaques, y tambi&#x00E9;n moldes que podr&#x00ED;amos denominar funcionales; cartas de lectores o relatos de viaje&#x00BB; (Uzcanga Meinecke <xref rid="ref-38-e06" ref-type="bibr">2005</xref>, 119).</p>
         </fn>
         <fn id="fn-12-e06" fn-type="other">
            <label>
               <sup>12</sup>
            </label>
            <p>En sentido amplio, se refiere Le Guellec (<xref rid="ref-31-e06" ref-type="bibr">2016</xref>, 27) a la aparici&#x00F3;n dieciochesca de este tipo de publicaciones, que remonta hasta el famoso <italic toggle="yes">Di&#x00E1;logo de los literatos</italic>, 1737, si bien aumenta su producci&#x00F3;n de manera significativa durante la segunda mitad del siglo XVIII, especialmente desde los a&#x00F1;os ochenta.</p>
         </fn>
         <fn id="fn-13-e06" fn-type="other">
            <label>
               <sup>13</sup>
            </label>
            <p>Despu&#x00E9;s de que Marica teorice sobre la falta de libertad: &#x00AB;como te he dicho, esos escritos del d&#x00ED;a infinitos malos y tan poco buenos&#x2026;&#x00BB;, Perico la interrumpe impaciente &#x00AB;Escucha&#x00BB;, (47) para declamar sobre las bondades de la instrucci&#x00F3;n fomentada por el Estado: &#x00AB;es indispensable tengan como tiene la libertad de pensar, hablar y publicar sus pensamientos porque&#x2026;&#x00BB;, a lo que ella tambi&#x00E9;n interrumpe &#x00AB;Ya conozco la raz&#x00F3;n&#x00BB; (48), dando por aceptadas las claves de un liberalismo basado en la educaci&#x00F3;n Aunque su r&#x00E9;plica demuestra que no solo asume pasivamente el papel de alumna, es de inmediato acallada por Perico &#x00AB;Calla&#x00BB; (48), quien lo hace de nuevo (61-62) para acortar las objeciones finales de Marica invocando la sabidur&#x00ED;a del gobierno y de su monarca.</p>
         </fn>
         <fn id="fn-14-e06" fn-type="other">
            <label>
               <sup>14</sup>
            </label>
            <p>Otros di&#x00E1;logos dieciochescos en cuyo t&#x00ED;tulo aparece la palabra &#x201C;conversaci&#x00F3;n&#x201D;, adem&#x00E1;s del <italic toggle="yes">Di&#x00E1;logo o conversaci&#x00F3;n entre un forastero y un cortesano</italic> (1760) de Nipho y de las <italic toggle="yes">Conversaciones de Perico y Marica</italic>(<xref rid="ref-43-e06" ref-type="bibr">1788</xref>), son las <italic toggle="yes">Conversaciones sobre &#x201C;El Diario de los literatos de Espa&#x00F1;a&#x201D;</italic> (1737) de G. Mayans, <italic toggle="yes">El Philotheo en conversaciones del tiempo</italic> (1776) de Rodr&#x00ED;guez Su&#x00E1;rez, las <italic toggle="yes">Conversaciones sobre la escultura</italic> (1786) de Arce y Cacho, las <italic toggle="yes">Conversaciones familiares</italic> (1787) de Forner y las <italic toggle="yes">Conversaciones de Ulloa con sus tres hijos</italic> (1795) de Antonio de Ulloa, entre otros ejemplos que aduce Joaqu&#x00ED;n &#x00C1;lvarez Barrientos cuando afirma &#x00AB;la conversaci&#x00F3;n no ser&#x00E1; algo nuevo ni exclusivo del siglo XVIII; lo nuevo fue el uso m&#x00E1;s p&#x00FA;blico y difusor que se hizo de ellas y su relevancia como instrumento civilizador y punto de encuentro de los literatos&#x00BB; (<xref rid="ref-3-e06" ref-type="bibr">2006</xref>, 119).</p>
         </fn>
         <fn id="fn-15-e06" fn-type="other">
            <label>
               <sup>15</sup>
            </label>
            <p>A la difusi&#x00F3;n ilustrada de las teor&#x00ED;as de Christian Wolff (1679-1754) se refiere Israel (<xref rid="ref-29-e06" ref-type="bibr">2012</xref>, 158-159) se&#x00F1;alando la coincidencia con los tres principios censorios: &#x00AB;el Estado deb&#x00ED;a suprimir tres clases de libros perniciosos: los que da&#x00F1;an la &#x201C;buena moral&#x201D;, los que da&#x00F1;an al Estado y, sobre todo, los que atacan la &#x201C;religi&#x00F3;n&#x201D;, porque la negaci&#x00F3;n de Dios significa la destrucci&#x00F3;n de toda obligaci&#x00F3;n, deber y pactos civiles, los propios cimientos de la sociedad&#x00BB;,</p>
         </fn>
         <fn id="fn-16-e06" fn-type="other">
            <label>
               <sup>16</sup>
            </label>
            <p>En el caso de publicaciones peri&#x00F3;dicas, la conformaci&#x00F3;n de un p&#x00FA;blico lector se relaciona con la creciente profesionalizaci&#x00F3;n del editor y del escritor periodista, <italic toggle="yes">diarista</italic> o <italic toggle="yes">escritor peri&#x00F3;dico</italic> entre otras denominaciones que analiza Le Guellec (<xref rid="ref-31-e06" ref-type="bibr">2016</xref>, 31-36) cuando atiende a su novedosa aparici&#x00F3;n.</p>
         </fn>
      </fn-group>
   </back>
</article>
