<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing-oasis-article1-3-mathml3.dtd">

<?xml-model type="application/xml-dtd" href="http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing-oasis-article1-3-mathml3.dtd"?>
<article xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"
         xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
         xmlns:oasis="http://www.niso.org/standards/z39-96/ns/oasis-exchange/table"
         xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
         xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
         dtd-version="1.3"
         article-type="book-review"
         xml:lang="es">
   <front>
      <journal-meta>
         <journal-id journal-id-type="publisher-id">REVLITE</journal-id>
         <journal-title-group>
            <journal-title specific-use="original">Revista de Literatura</journal-title>
            <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Rev. lit.</abbrev-journal-title>
         </journal-title-group>
         <issn publication-format="electronic">1988-4192</issn>
         <issn-l>0034-849X</issn-l>
         <publisher>
            <publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas</publisher-name>
            <publisher-loc>
               <country>Espa&#x00F1;a</country>
            </publisher-loc>
         </publisher>
      </journal-meta>
      <article-meta>
         <article-id pub-id-type="doi">10.3989/revliteratura.2024.02.058</article-id>
         <article-id pub-id-type="publisher-id">revliteratura.2024.02.058</article-id>
         <article-categories>
            <subj-group subj-group-type="heading">
               <subject>RESE&#x00D1;AS DE LIBROS</subject>
            </subj-group>
         </article-categories>
         <title-group>
            <article-title>Encinar, &#x00C1;ngeles, (ed.). <italic toggle="yes">Territorios imaginarios de Luis Mateo Diez</italic>. Madrid: Instituto Cervantes-&#x00CD;nsulas Prometidas, 2023, 317 pp.</article-title>
         </title-group>
         <contrib-group>
            <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
               <contrib-id contrib-id-type="orcid" authenticated="false">https://orcid.org/0000-0002-9822-8884</contrib-id>
               <name name-style="western">
                  <surname>Garrido Dom&#x00ED;nguez</surname>
                  <given-names>Antonio</given-names>
               </name>
               <email xlink:href="agardo@filol.ucm.es">agardo@filol.ucm.es</email>
               <aff>Universidad Complutense, Espa&#x00F1;a</aff>
               <address>
                  <institution>Universidad Complutense de Madrid</institution>
                  <country country="ES">Espa&#x00F1;a</country>
               </address>
            </contrib>
         </contrib-group>
         <pub-date date-type="pub"
                   publication-format="electronic"
                   iso-8601-date="2024-12-30">
            <day>30</day>
            <month>12</month>
            <year>2024</year>
         </pub-date>
         <pub-date date-type="collection"
                   publication-format="electronic"
                   iso-8601-date="2024-12-30">
            <day>30</day>
            <month>12</month>
            <year>2024</year>
         </pub-date>
         <volume>86</volume>
         <issue>172</issue>
         <elocation-id>e58</elocation-id>
         <product product-type="book">
            <person-group person-group-type="editor">
               <name name-style="western">
                  <surname>Encinar</surname>
                  <given-names>&#x00C1;ngeles</given-names>
               </name>
            </person-group>
            <source>Territorios imaginarios de Luis Mateo Diez</source>
            <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
            <publisher-name>Instituto Cervantes-&#x00CD;nsulas Prometidas</publisher-name>
            <year>2023</year>
            <size units="pages">317</size>
            <isbn>978-84-18210-45-7</isbn>
         </product>
         <permissions>
            <copyright-statement>&#x00A9; 2024 CSIC</copyright-statement>
            <copyright-year>2024</copyright-year>
            <copyright-holder>CSIC</copyright-holder>
            <ali:free_to_read/>
            <license license-type="open-access"
                     xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
               <ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</ali:license_ref>
               <license-p>Este es un art&#x00ED;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#x00E9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#x00F3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
            </license>
         </permissions>
         <self-uri xlink:href="XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX"/>
         <counts>
            <fig-count count="0"/>
            <table-count count="0"/>
            <equation-count count="0"/>
            <ref-count count="0"/>
            <page-count count="2"/>
         </counts>
      </article-meta>
   </front>
   <body>
      <p>Este libro re&#x00FA;ne los trabajos presentados en el homenaje a Luis Mateo D&#x00ED;ez celebrado en oto&#x00F1;o de 2022 con motivo de su ochenta cumplea&#x00F1;os. En &#x00E9;l colaboran creadores y estudiosos en la m&#x00E1;s que justificada tarea de arrojar luz sobre la extensa obra del autor leon&#x00E9;s, una de las m&#x00E1;s brillantes sin duda de los &#x00FA;ltimos tiempos en el &#x00E1;mbito de la narrativa. Detr&#x00E1;s tanto del homenaje como de la publicaci&#x00F3;n de los trabajos se encuentra &#x00C1;ngeles Encinar, una infatigable animadora del mundo literario y experta en la obra del autor.</p>
      <p>Las colaboraciones que aqu&#x00ED; aparecen constituyen un conjunto de asedios a las variadas facetas del autor en cuanto narrador de cuentos y novelas, en los que se examina y valora desde diferentes puntos de vista su rica y compleja producci&#x00F3;n. Una parte importante de los trabajos se detiene en la dimensi&#x00F3;n sem&#x00E1;ntica de los textos &#x2013;ll&#x00E1;mese contenido, credo est&#x00E9;tico o visi&#x00F3;n del mundo&#x2013; aunque la vertiente formal-compositiva est&#x00E1; tambi&#x00E9;n muy presente. Todos coinciden en se&#x00F1;alar la incuestionable calidad literaria del homenajeado.</p>
      <p>El inter&#x00E9;s por la cosmovisi&#x00F3;n presente en la mayor&#x00ED;a de las obras deja entrever una consideraci&#x00F3;n pesimista, desolada y amarga de la existencia caracterizada por la decadencia, degradaci&#x00F3;n, ruina, vac&#x00ED;o, desorientaci&#x00F3;n, nihilismo y el absurdo. Esa visi&#x00F3;n tan poco alentadora se ve relativamente atemperada por la presencia de un humor, que va de la sonrisa franca y la iron&#x00ED;a cervantinas a la parodia, la s&#x00E1;tira y el sarcasmo. A este componente se refieren Sanz Villanueva, Domingo R&#x00F3;denas, Luis Beltr&#x00E1;n &#x2013;para quien el humor desempe&#x00F1;a un papel muy importante&#x2013; Maria Vittoria Calvi y &#x00C1;ngeles Encinar &#x2013;que insisten en su dimensi&#x00F3;n grotesca e incluso esperp&#x00E9;ntica&#x2013;, adem&#x00E1;s de J. M. Pozuelo, J. M. Merino, Pilar Ad&#x00F3;n, Adolfo Garc&#x00ED;a Ortega y Clara S&#x00E1;nchez.</p>
      <p>Otro de los aspectos centrales en el que se detiene la mirada de los estudiosos es el tri&#x00E1;ngulo memoria-imaginaci&#x00F3;n-palabra, con el que Luis Mateo define lo que, para &#x00E9;l, constituye, el c&#x00ED;rculo o proceso de la creaci&#x00F3;n en el &#x00E1;mbito de la ficci&#x00F3;n: la conexi&#x00F3;n memoria-imaginaci&#x00F3;n en cuanto forjadoras del mundo que toda obra instaura y la palabra en calidad de cauce o veh&#x00ED;culo que facilita su materializaci&#x00F3;n en un mensaje verbal y, espec&#x00ED;ficamente, en un texto literario. Estrechamente vinculados a estos figuran otros conceptos fundamentales a la hora de definir su est&#x00E9;tica novelesca como son, de un lado, la mezcla de realidad y fantas&#x00ED;a &#x2013;acompa&#x00F1;ada con relativa frecuencia del elemento on&#x00ED;rico&#x2013; en la que insisten Encinar y Merino y tres rasgos m&#x00E1;s que Luis Beltr&#x00E1;n considera determinantes para abordar, en especial, el an&#x00E1;lisis del mundo de Celama: hermetismo, humorismo y ensimismamiento (entendido este como la constante tendencia del autor a incorporar sus reflexiones a lo largo del proceso narrativo).</p>
      <p>Otro componente de la est&#x00E9;tica contempor&#x00E1;nea se&#x00F1;alado por Sanz Villanueva, Encinar y, sobre todo, Luis Beltr&#x00E1;n es el simbolismo, ya que, a trav&#x00E9;s de &#x00E9;l, se logra ir m&#x00E1;s all&#x00E1; de la simple an&#x00E9;cdota y acceder a otras realidades o estratos. De ah&#x00ED; que no pocas de sus historias asuman un valor universal y funcionen como alegor&#x00ED;as, f&#x00E1;bulas o par&#x00E1;bolas. Es un rasgo destacado por Sanz Villanueva que, de alguna manera, termina conectando siempre con lo que este autor identifica como dimensi&#x00F3;n moral del autor, esto es, la permanente presencia de la reflexi&#x00F3;n sobre la condici&#x00F3;n humana y sus lacras. Es algo que se pone de manifiesto en no pocos aspectos de la trama, sobre todo, a la hora de definir la idiosincrasia y conducta de los numerosos personajes que deambulan por sus historias. Cabe resaltar, en este sentido, la importancia de lo que Luis Mateo denomina &#x00AB;las enfermedades del alma&#x00BB;, entre las que Natalia &#x00C1;lvarez destaca la melancol&#x00ED;a, pero el elenco incluye otras afecciones del &#x00E1;nimo como el odio, la envidia, el rencor, la amargura, la depresi&#x00F3;n, el suicidio, etc.</p>
      <p>Siguiendo al propio autor, la cr&#x00ED;tica destaca la importancia de la oralidad en su narrativa, adem&#x00E1;s de la mezcla de g&#x00E9;neros y tipos de discurso. A su lado hay que mencionar el cultivo de modalidades narrativas de larga tradici&#x00F3;n: cuento, novela corta y novela extensa y la tendencia de esta a la incorporaci&#x00F3;n de unidades menores (cuentos o <italic toggle="yes">nouvelles</italic>, entre otras). Es un asunto al que se refieren varios colaboradores; entre ellos, Ana L. Baquero, Encinar y Sanz Villanueva. Desde una perspectiva m&#x00E1;s formal, este estudioso destaca tambi&#x00E9;n el progresivo adelgazamiento de la f&#x00E1;bula o historia a medida que avanza la trayectoria literaria del autor y la potenciaci&#x00F3;n, como consecuencia, del elemento moral-reflexivo.</p>
      <p>En el marco de la trama, los componentes privilegiados son el espacio &#x2013;principalmente, Celama, pero no es el &#x00FA;nico, como pone de manifiesto A. Castro&#x2013;, el tiempo &#x2013;la posguerra en una ciudad provinciana funciona como marco en la mayor&#x00ED;a de las narraciones&#x2013; y los personajes. Domingo R&#x00F3;denas se interesa por las posibles influencias de Mateo D&#x00ED;ez en lo relativo a la constituci&#x00F3;n de un espacio com&#x00FA;n a varias novelas, mientras que de sus sentidos y valores se ocupan Asunci&#x00F3;n Castro, Sanz Villanueva y de la Concha. El n&#x00FA;mero de personajes &#x2013;entre los que destacan los viajantes de comercio y los cl&#x00E9;rigos&#x2013; es muy elevado y conforman, por su n&#x00FA;mero y diversidad, un copioso cat&#x00E1;logo de &#x00AB;perdedores y aventureros&#x00BB;, en opini&#x00F3;n de Clara S&#x00E1;nchez, y de las diferentes edades del ser humano: espec&#x00ED;ficamente, infancia, juventud y vejez, objeto de un iluminador estudio por parte J. M. Pozuelo, Encinar y Calvi, respectivamente.</p>
      <p>Los creadores insisten, por su parte, en el car&#x00E1;cter huidizo de los personajes (Ad&#x00F3;n), la presencia del Romancero en dos obras del autor (D&#x00ED;az Mas), la importancia de la oralidad, la dimensi&#x00F3;n intertextual y la marginalidad de los personajes (Garc&#x00ED;a Ortega), el parentesco de Luis Mateo D&#x00ED;ez con Cervantes y Vel&#x00E1;zquez (J. Otxoa) o con Quevedo (P&#x00E9;rez Z&#x00FA;&#x00F1;iga), la importancia de la memoria y del adjetivo en su prosa (Soledad Pu&#x00E9;rtolas). Clara S&#x00E1;nchez atribuye al autor la instauraci&#x00F3;n, m&#x00E1;s all&#x00E1; de la realidad f&#x00ED;sica y la mental, de &#x00AB;una tercera realidad fronteriza entre lo aparentemente concreto y lo imaginado&#x00BB; y, finalmente, Manuel Longares aporta un jocoso y exquisito texto creativo.</p>
      <p>Este texto ofrece un panorama muy completo y esclarecedor de la narrativa del flamante premio Cervantes, que los lectores agradecer&#x00E1;n sin duda. Aunque hay referencias, puede que alguien eche de menos alg&#x00FA;n trabajo centrado espec&#x00ED;ficamente en las abundantes e interesantes reflexiones del autor en torno a la naturaleza y singularidades de la narraci&#x00F3;n, g&#x00E9;neros como el cuento o la novela corta, las complejas relaciones entre realidad y fantas&#x00ED;a, etc., pero ese material dar&#x00ED;a posiblemente para otro volumen tan copioso como este.</p>
   </body>
</article>
