<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing-oasis-article1-3-mathml3.dtd">

<?xml-model type="application/xml-dtd" href="http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing-oasis-article1-3-mathml3.dtd"?>
<article xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"
         xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
         xmlns:oasis="http://www.niso.org/standards/z39-96/ns/oasis-exchange/table"
         xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
         xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
         dtd-version="1.3"
         article-type="book-review"
         xml:lang="es">
   <front>
      <journal-meta>
         <journal-id journal-id-type="publisher-id">REVLITE</journal-id>
         <journal-title-group>
            <journal-title specific-use="original">Revista de Literatura</journal-title>
            <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Rev. lit.</abbrev-journal-title>
         </journal-title-group>
         <issn publication-format="electronic">1988-4192</issn>
         <issn-l>0034-849X</issn-l>
         <publisher>
            <publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas</publisher-name>
            <publisher-loc>
               <country>Espa&#x00F1;a</country>
            </publisher-loc>
         </publisher>
      </journal-meta>
      <article-meta>
         <article-id pub-id-type="doi">10.3989/revliteratura.2024.01.026</article-id>
         <article-id pub-id-type="publisher-id">revliteratura.2024.01.026</article-id>
         <article-categories>
            <subj-group subj-group-type="heading">
               <subject>RESE&#x00D1;AS DE LIBROS</subject>
            </subj-group>
         </article-categories>
         <title-group>
            <article-title>SOMOLINOS MOLINA, Cristina. <italic toggle="yes">Rojas las manos. Mujeres trabajadoras en la narrativa espa&#x00F1;ola contempor&#x00E1;nea</italic>. Granada: Comares, 2022, 292 pp.</article-title>
         </title-group>
         <contrib-group>
            <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
               <contrib-id contrib-id-type="orcid" authenticated="false">http://orcid.org/0009-0005-4288-3299</contrib-id>
               <name name-style="western">
                  <surname>Dur&#x00E1;n Rebollo</surname>
                  <given-names>Andrea</given-names>
               </name>
               <email xlink:href="a.duran@edu.uah.es">a.duran@edu.uah.es</email>
               <aff>Universidad de Alcal&#x00E1;, Espa&#x00F1;a</aff>
               <address>
                  <institution>Universidad de Alcal&#x00E1;</institution>
                  <country country="ES">Espa&#x00F1;a</country>
               </address>
            </contrib>
         </contrib-group>
         <pub-date date-type="pub"
                   publication-format="electronic"
                   iso-8601-date="2024-06-30">
            <day>30</day>
            <month>06</month>
            <year>2024</year>
         </pub-date>
         <pub-date date-type="collection"
                   publication-format="electronic"
                   iso-8601-date="2024-06-30">
            <day>30</day>
            <month>06</month>
            <year>2024</year>
         </pub-date>
         <volume>86</volume>
         <issue>171</issue>
         <elocation-id>e26</elocation-id>
         <product product-type="book">
            <person-group person-group-type="author">
               <name name-style="western">
                  <surname>Somolinos Molina</surname>
                  <given-names>Cristina</given-names>
               </name>
            </person-group>
            <source>Rojas las manos. Mujeres trabajadoras en la narrativa espa&#x00F1;ola contempor&#x00E1;nea</source>
            <isbn>978-84-1369-375-0</isbn>
            <publisher-loc>Granada</publisher-loc>
            <publisher-name>Comares</publisher-name>
            <year>2022</year>
            <size units="pages">292</size>
         </product>
         <permissions>
            <copyright-statement>&#x00A9; 2024 CSIC</copyright-statement>
            <copyright-year>2024</copyright-year>
            <copyright-holder>CSIC</copyright-holder>
            <ali:free_to_read/>
            <license license-type="open-access"
                     xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">
               <ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</ali:license_ref>
               <license-p>Este es un art&#x00ED;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#x00E9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#x00F3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
            </license>
         </permissions>
         <self-uri xlink:href="XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX">Enlace al PDF</self-uri>
         <counts>
            <fig-count count="0"/>
            <table-count count="0"/>
            <equation-count count="0"/>
            <ref-count count="0"/>
            <page-count count="3"/>
         </counts>
      </article-meta>
   </front>
   <body>
      <p>El trabajo es un acto cotidiano que impregna inevitablemente las formas culturales de representaci&#x00F3;n de la realidad. Su reflejo en la literatura espa&#x00F1;ola contempor&#x00E1;nea se ha abordado en la historiograf&#x00ED;a a trav&#x00E9;s de categor&#x00ED;as simplificadoras que lo han definido de acuerdo con una perspectiva masculina y productivista. No obstante, existe una genealog&#x00ED;a literaria de experiencias laborales y luchas obreras de las que las mujeres, sujetos activos de cambio hist&#x00F3;rico, han sido el centro y que ha sido obviada por gran parte de la cr&#x00ED;tica. Recuperar esta genealog&#x00ED;a, el &#x00AB;hilo violeta&#x00BB; de conflictos relativos al trabajo femenino, es el objetivo del ensayo <italic toggle="yes">Rojas las manos. Mujeres trabajadoras en la narrativa espa&#x00F1;ola contempor&#x00E1;nea</italic>, de Cristina Somolinos Molina.</p>
      <p>El libro traza una l&#x00ED;nea de representaci&#x00F3;n literaria del trabajo de las mujeres desde la Segunda Rep&#x00FA;blica hasta la actualidad a partir de novelas escritas por autoras que no reconocen el hecho de trabajar como una mera an&#x00E9;cdota en la vida de sus personajes &#x2013;<italic toggle="yes">mujeres trabajadoras</italic> en t&#x00E9;rminos de g&#x00E9;nero y clase&#x2013;, sino que lo problematizan a la luz de inquietudes sociales que surgieron en distintos momentos de la Espa&#x00F1;a contempor&#x00E1;nea. La voluntad de indagar en la interacci&#x00F3;n entre los procesos de la historia de las mujeres y de la historia literaria llevan a Somolinos a acompa&#x00F1;ar el an&#x00E1;lisis de las obras de una rica informaci&#x00F3;n contextual sobre las diferentes condiciones jur&#x00ED;dicas, pol&#x00ED;ticas y laborales que afectaron a las trabajadoras en cada periodo de los siglos XX-XXI, as&#x00ED; como acerca de las reivindicaciones del Feminismo y del ambiente intelectual en el que las escritoras &#x2013;de las que se ofrece una trayectoria vital, profesional o militante&#x2013; concibieron sus textos. En el cap&#x00ED;tulo &#x00AB;Trabajadoras y narrativa en el primer tercio del siglo XX: discursos y representaciones&#x00BB;, la investigadora se ocupa de los retratos que se hicieron del trabajo femenino en los a&#x00F1;os treinta. Aun si en esta d&#x00E9;cada las mujeres se incorporaron a nuevos &#x00E1;mbitos laborales, se promovieron algunas medidas legales que pretendieron limitar su acceso a ciertos empleos. A la vista de esta coyuntura, Somolinos explora las im&#x00E1;genes del trabajo de las mujeres en varios ejemplos de la narrativa de la &#x00E9;poca antes de profundizar en dos novelas de Luisa Carn&#x00E9;s: <italic toggle="yes">Natacha</italic> (1930) y <italic toggle="yes">Tea rooms. Mujeres obreras</italic> (1934). En <italic toggle="yes">Natacha</italic> desentra&#x00F1;a las vicisitudes del trabajo infantil, la creencia de que el matrimonio ventajoso y el empleo remunerado son emancipadores o la toma de conciencia de la doble explotaci&#x00F3;n de clase y g&#x00E9;nero. En <italic toggle="yes">Tea rooms</italic> revisa, adem&#x00E1;s, las cr&#x00ED;ticas al modelo de <italic toggle="yes">mujer moderna</italic>, asumido por la burgues&#x00ED;a, y las alusiones a la <italic toggle="yes">mujer nueva</italic> del feminismo sovi&#x00E9;tico. Despu&#x00E9;s, en &#x00AB;Ficciones sobre el trabajo de las mujeres en la narrativa bajo el Franquismo&#x00BB;, estudia las recreaciones del trabajo femenino en la etapa dictatorial. La imposici&#x00F3;n de la domesticidad, la imposibilidad de llevarla a cabo por las obreras y la represi&#x00F3;n que sufrieron por su filiaci&#x00F3;n republicana aparecieron en las obras &#x2013;acechadas por la censura editorial&#x2013; de diversas autoras. En oposici&#x00F3;n a aquellas que legitimaron el discurso oficial de los vencedores de la Guerra Civil, otras lo subvirtieron mediante la plasmaci&#x00F3;n de las pr&#x00E1;cticas de opresi&#x00F3;n laboral de la estructura totalitaria. Se&#x00F1;ala la investigadora que la producci&#x00F3;n de las &#x00FA;ltimas y las realidades que plasmaban han quedado excluidas, parad&#x00F3;jica e injustamente, de los par&#x00E1;metros del paradigma cr&#x00ED;tico del realismo social. La historiograf&#x00ED;a, siguiendo los moldes cl&#x00E1;sicos que preconizaban una concepci&#x00F3;n industrial y masculina del trabajo, las ha relegado a los m&#x00E1;rgenes del canon. Sin embargo, tanto <italic toggle="yes">Funcionario p&#x00FA;blico</italic> (1956) y <italic toggle="yes">Bibiana</italic> (1963) de Dolores Medio, en las que se visibiliza el car&#x00E1;cter laboral del trabajo dom&#x00E9;stico y las posibilidades de movilizaci&#x00F3;n antifranquista de las amas de casa, como <italic toggle="yes">La madama</italic> (1969), de Concha Al&#x00F3;s, que relata el estado de pobreza y precariedad en el que subsistieron las &#x00AB;mujeres de preso&#x00BB;, estigmatizadas y represaliadas directa o indirectamente por el poder, plantean situaciones de la realidad social de muchas trabajadoras que vivieron en Espa&#x00F1;a durante la dictadura.</p>
      <p>El cap&#x00ED;tulo &#x00AB;Mujeres trabajadoras en las narrativas de la Transici&#x00F3;n espa&#x00F1;ola&#x00BB; comienza con un repaso de las distintas corrientes del feminismo espa&#x00F1;ol de los a&#x00F1;os setenta, cuyas preocupaciones giraron en torno a asuntos como la maternidad, el derecho al aborto, la libertad sexual, la reivindicaci&#x00F3;n del trabajo dom&#x00E9;stico o la articulaci&#x00F3;n de la militancia y la acci&#x00F3;n pol&#x00ED;tica. Seg&#x00FA;n Somolinos, en un momento de crisis econ&#x00F3;mica y flexibilizaci&#x00F3;n laboral, y de apoliticismo generalizado en la producci&#x00F3;n cultural, muchas novelistas utilizaron la escritura para denunciar las injusticias del proceso transicional. Tras ofrecer una revisi&#x00F3;n de la narrativa de autora y de sus reproducciones del trabajo femenino en este periodo, la investigadora identifica las consecuencias de la doble jornada en la cotidianidad de las mujeres y las discriminaciones que sufren en m&#x00FA;ltiples aspectos de su vida profesional en <italic toggle="yes">Cr&#x00F3;nica del desamor</italic> (1979), de Rosa Montero; la herencia del feminismo republicano y el valor de la labor de las compa&#x00F1;eras de militantes antifranquistas en <italic toggle="yes">La hora violeta</italic> (1980), de Montserrat Roig; y los abusos que padecen las trabajadoras migrantes y sus alternativas de oposici&#x00F3;n activa a la dictadura desde el extranjero en <italic toggle="yes">Camarera de cinco estrellas</italic> (1984), de Teresa P&#x00E0;mies. Por &#x00FA;ltimo, en &#x00AB;Discursos sobre el trabajo de las mujeres en la narrativa espa&#x00F1;ola reciente&#x00BB; se explican los cambios que ha sufrido el feminismo desde los a&#x00F1;os ochenta, el advenimiento de la econom&#x00ED;a feminista en Espa&#x00F1;a y las variaciones que el posfordismo ha incorporado en el seno del trabajo. A continuaci&#x00F3;n, Somolinos se refiere, por un lado, a la repolitizaci&#x00F3;n de la narrativa contempor&#x00E1;nea y, por otro, a la presencia de escritoras, en buena parte sensibilizadas con las demandas feministas de los &#x00FA;ltimos a&#x00F1;os, en el campo literario actual. Tras valorar los debates a prop&#x00F3;sito del trabajo en algunas ficciones, el ensayo se centra en <italic toggle="yes">Susana y los viejos</italic> (2006), de Marta Sanz, para aproximarse a las condiciones laborales de las empleadas del servicio dom&#x00E9;stico y de las trabajadoras del cuidado, mercantilizado como consecuencia de la l&#x00F3;gica capitalista; en <italic toggle="yes">El padre de Blancanieves</italic> (2007), de Bel&#x00E9;n Gopegui, para examinar la expresi&#x00F3;n discursiva de la voz colectiva, la centralidad material del espacio de trabajo o la necesidad de responsabilizaci&#x00F3;n comunitaria de los cuidados; y en <italic toggle="yes">La trabajadora</italic> (2014), de Elvira Navarro, para precisar los efectos de la precariedad del trabajo intelectual en la salud mental, as&#x00ED; como los perjuicios que presenta el individualismo a la hora de combatir la explotaci&#x00F3;n.</p>
      <p>
         <italic toggle="yes">Rojas las manos. Mujeres trabajadoras en la narrativa espa&#x00F1;ola contempor&#x00E1;nea</italic> es un libro que no solo logra ampliar la definici&#x00F3;n tradicional del trabajo mediante la recopilaci&#x00F3;n de experiencias polif&#x00F3;nicas, sino que tambi&#x00E9;n se opone a enfoques fijados por la academia que se fundamentan en inexactitudes y falsos mitos y que subestiman las vivencias de las mujeres en la conformaci&#x00F3;n de la historia social. Sus cap&#x00ED;tulos observan la narrativa de autora en contextos determinantes para la configuraci&#x00F3;n de un imaginario laboral apenas contemplado en los estudios literarios. Somolinos cuestiona la dicotom&#x00ED;a p&#x00FA;blico&#x2013;privado, revaloriza algunos trabajos invisibilizados realizados por mujeres y proyecta la convicci&#x00F3;n de que la ficci&#x00F3;n es un instrumento de representaci&#x00F3;n de las desigualdades de clase y g&#x00E9;nero que, por cierto, todav&#x00ED;a siguen vigentes en el mundo laboral; un mundo que da&#x00F1;a las manos y las mentes de las trabajadoras, contra el que se han defendido y se defender&#x00E1;n mientras dure su explotaci&#x00F3;n.</p>
   </body>
</article>
