Revista de literatura, Vol 79, No 157 (2017)

El tema del sacerdote enamorado en El pecado del padre Mouret de Émile Zola y Doña Luz de Juan Valera: pasión, pecado, culpa y arrepentimiento

Carmen María López López

DOI: http://dx.doi.org/10.3989/revliteratura.2017.01.006

Resumen


El objetivo de este artículo consiste en realizar un análisis crítico-comparado, con el fin de estudiar el tema del sacerdote enamorado en la novela del XIX a partir de dos autores: Émile Zola y Juan Valera. Para este propósito, se llevará a cabo un estudio de El pecado del padre Mouret (1875) de Zola y Doña Luz (1879) de Valera de acuerdo con una perspectiva tematológica. En síntesis, este artículo trata de ofrecer una interpretación sobre el sentido de la Ley de la Naturaleza (Lex Naturae) y la Ley de Dios (Lex Dei), para explicar el amor, el pecado, la culpa y el arrepentimiento del sacerdote enamorado en la obra literaria de Zola y Valera.

Palabras clave


Émile Zola; Juan Valera; Sacerdote enamorado; siglo XIX; religión; pecado; culpabilidad; arrepentimiento

Texto completo:


PDF

Referencias


Álvarez Barrientos, Joaquín (1988). «Ideas de Juan Valera sobre la novela romántica», en La narrativa romántica. Congresso sul romanticismo spagnolo e ispanoamericano (Bordighera, 1987). Genova: Facoltà di Magistero dell’Università di Genova, pp. 9-16.

Amorós, Andrés (2005). La obra literaria de don Juan Valera, la «música de la vida». Madrid: Castalia.

Arboleda, Joseph R. (1976). «Valera y el krausismo», Revista de Estudios Hispánicos. 10, pp. 138-148.

Arenas-Dolz, Francisco [2001]. «Nomen est omen: el poder de la palabra en la Antigüedad», en Francisco Arenas y Luis Folgado Bernal (ed.), Las palabras de la historia. La historia de las palabras (Actas del III Congreso Nacional de Estudiantes de Humanidades). Valencia: Symposion Asociación Cultural, pp. 7-10.

Austen, Jane (1999). Orgullo y prejuicio. Ana María Rodríguez (trad.). Madrid: Unidad Editorial.

Azaña, Manuel (1971). Ensayos sobre Valera. Madrid: Alianza.

Baquero Escudero, Ana Luisa (1989). Cervantes y cuatro autores del siglo XIX (Alarcón, Pereda, Valera y Clarín). Murcia: Universidad, Secretariado de Publicaciones.

Baquero Goyanes, Mariano (1955). La novela naturalista española: Emilia Pardo Bazán. Murcia: Publicaciones de la Universidad de Murcia.

Barrios Rozúa, Juan Manuel (2014). «Vivienda y género en la Andalucía de Juan Valera», ARENAL. 21, 1, pp. 47-68.

Barthes, Roland (1993). Fragmentos de un discurso amoroso. 11.ª ed. Madrid: Siglo XXI.

Bermejo, Manuel (1968). Don Juan Valera, crítico literario. Madrid: Gredos.

Bertrand-Jennings, Chantal (1977). L’eros et la femme chez Zola: De la chute au paradis retrouve. Paris: Klincksieck.

Caudet, Francisco (1995). Zola, Galdós, Clarín: el naturalismo en Francia y España. Madrid: Ediciones de la Universidad Autónoma de Madrid.

Cervantes, Miguel de (1977). Don Quijote de la Mancha vol I. Madrid: Cátedra.

Ciplijauskaité, Biruté (1984). La mujer insatisfecha. El adulterio en la novela realista. Barcelona: Edhasa.

Clarín, Leopoldo Alas (1976). La Regenta. Gonzalo Sobejano (ed.). Barcelona: Noguer.

Eça de Queirós, José María (2013). El crimen del padre Amaro. Damián Álvarez Villalaín (trad.). Madrid: Alianza.

Flaubert, Gustave (2002). Madame Bovary. 11.ª ed.; Germán Palacios Rico (trad.). Madrid: Cátedra.

Fernánez Montesinos, José (1970). Valera o la ficción libre. Madrid: Castalia.

Forster, Edward Morgan (1990). Aspectos de la novela. Madrid: Debate.

García Cruz, Arturo (1978). Ideología y vivencias en la obra de don Juan Valera. Salamanca: Universidad de Salamanca.

Garrido Domínguez, Antonio (2013). «Lo inefable o la experiencia del límite», UNED. Revista Signa. 22, pp. 317-331.

Gullón, Germán (1976). El narrador en la novela del XIX. Madrid: Taurus.

Lissorgues, Yvan (1997). «La obra de Emilio Zola como revelador de la singularidad literaria y filosófica española», en Simone Saillard y Adolfo Sotelo Vázquez (ed.), Zola y España. Actas del Coloquio Internacional Lyon (Septiembre, 1996). Barcelona: Universitat de Barcelona Publicacions, pp. 69-79.

Naupert, Cristina (2001). La tematología comparatista entre teoría y práctica. La novela de adulterio en la segunda mitad del siglo XIX. Madrid: Arco/Libros.

Nebot Calpe, Natividad (2006). «Un agónico destino en Doña Luz de Valera», en Sara M. Saz (ed.), Actas del XLI Congreso de la Asociación Europea de Profesores de Español. Málaga: Asociación Europea de Profesores de Español, pp. 351-361, disponible en: .

Novalis, Friedrich von Hardenberg (1992). Himnos a la noche. Enrique de Ofterdingen. Madrid: Cátedra.

Oleza, Joan (1976). La novela del siglo XIX. Del parto a la crisis de una ideología. Valencia: Bello.

Oleza, Joan (1995). «Don Juan Valera: entre el diálogo filosófico y el cuento maravilloso», en Cristóbal Cuevas (ed.), Juan Valera. Creación y crítica. Málaga: Publicaciones del Congreso de Literatura española contemporánea, pp. 111-146.

Palacio Valdés, Armando (1926). La fe. Madrid: Librería de Victoriano Suárez.

Paolini, Gilbert (1983). «Interacciones del mundo artístico y psicológico en Doña Luz, de Juan Valera», Anales de Literatura Española. 2, pp. 409-418.

Pardo Bazán, Emilia (1887). La revolución y la novela en Rusia. Madrid: Tello, 3 vols.

Pardo Bazán, Emilia (1971). Un viaje de novios. Mariano Baquero Goyanes (ed.). Barcelona: Labor.

Pardo Bazán, Emilia (1992). La madre naturaleza. Ignacio Javier López (ed.). Madrid: Clásicos Taurus.

Pardo Bazán, Emilia (2000). Los pazos de Ulloa. Ermitas Penas (ed.). Barcelona: Crítica.

Pérez Galdós, Benito (2007). Tormento. Teresa Barjau y Joaquim Parellada (ed.). Barcelona: Crítica.

Pérez Gutiérrez, Francisco (1975). El problema religioso en la generación de 1868. Madrid: Taurus.

Platón (2002). Crátilo o del lenguaje. Madrid: Trotta.

Rubio Cremades, Enrique (2001). Panorama crítico de la novela realista-naturalista española. Madrid: Castalia.

Shakespeare, William (2010). Marco Antonio y Cleopatra. Madrid: Espasa.

Sobejano, Gonzalo (1988). «Conferencia de clausura: El lenguaje de la novela naturalista (por Gonzalo Sobejano)», en Yvan Lissorgues (ed.), Realismo y naturalismo en España en la segunda mitad del siglo XIX: actas del Congreso Internacional celebrado en la Universidad de Tolouse-le Mirail del 3 al 5 de noviembre de 1987 bajo la presidencia de los profesores Gonzalo Sobejano y Henri Mitterand. Barcelona: Anthropos, pp. 583-612.

Sotelo Vázquez, Adolfo (1989). «Espiritualismo y fin de siglo: convergencia y divergencia de propuestas», en Francisco Lafarga (ed.), Actas del I Simposio sobre la imagen de Francia en las letras hispánicas. Barcelona: PPU, pp. 77-83.

Turner, Harriet S. (2000). «Creación galdosiana en el marco de la medicina», en Florencio Sevilla y Carlos Alvar (ed.), Actas del XIII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas. Madrid: Castalia, tomo II.

Unamuno, Miguel de (2004). Obras Completas, VI. Ricardo Senabre (ed.). Madrid: Biblioteca Castro.

Valera, Juan (1934). Crítica literaria (1886-1887). Apuntes sobre el nuevo arte de escribir novelas. Madrid: J. Sánchez de Ocaña.

Valera, Juan (1956). Correspondencia de don Juan Valera (1859-1905): cartas inéditas. Madrid: Castalia.

Valera, Juan (1990). Doña Luz. Enrique Rubio Cremades (ed.). Madrid: Espasa-Calpe.

Valera, Juan (1996). El arte de la novela. Madrid: Lumen.

Valera, Juan (2002). Asclepigenia. Alicante: Biblioteca virtual Miguel de Cervantes.

Vega, Garcilaso de la (1989). Poesías castellanas completas. 6.ª ed. Madrid: Castalia.

Veloso, Isabel (2004). «Naturalismo y religión: Émile Zola», Ilu. Revista de Ciencias de las Religiones. 9, pp. 227-245.

Zola, Émile (1971). El pecado del padre Mouret. Fernando Cervera Sanfelipe (trad.). Barcelona: Iberia.

Zola, Émile (1979). La faute de l’Abbé Mouret. François Beauval (ed.).Genève: Famot. Ed. François Beauval.

Zola, Émile (1998). El naturalismo. Jaume Fuster (trad.). Barcelona: Península.

Zola, Émile (2002). Teresa Raquin. María Teresa Gallego Urrutia (trad.). Madrid: Alba.




Copyright (c) 2017 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento 3.0 España (CC-by).


Contacte con la revista revistadeliteratura.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es