Turistas en el edén: La evolución literaria del paraíso
DOI:
https://doi.org/10.3989/revliteratura.2012.01.301Palabras clave:
Paisaje literario, paraíso, turismo, Islas Canarias, publicidad, representación, ecocríticaResumen
Tras las primeras exploraciones realizadas más allá de las Columnas de Hércules, las Islas Canarias pasan a identificarse con los mitos clásicos y en ellas la literatura (Cairasco de Figueroa, A. de Viana), la historiografía (L. Torriani, Abreu Galindo, Viera y Clavijo), la ciencia natural (Humboldt) y los viajeros (O. M. Stone) ubican las ensoñaciones paradisiacas de las Islas de los Bienaventurados, de las Hespérides, de las Afortunadas, de los Campos Elíseos. Esta identificación será el abrevadero publicitario en el que se fundamentará la explotación turística que, desde finales del siglo XIX, alterará no sólo el paisaje de las islas, sino también su representación literaria. En la obra de Fco. González Díaz, A. Quesada, C. Laforet, E. de Andrade, E. Jünger, D. Lodge, L. Alemany, M. Houllebecq, L. Silva o J. M. Marrero Henríquez reaparecerá la imaginería del paraíso, ya para cuestionar con ironía su autosuficiencia como signo literario, ya para criticar su uso mercantil, ya como imagen de desolación, ya como exigencia de futuro.
Descargas
Citas
Alemany, Luis (1989). Los puercos de Circe. Islas Canarias: Gobierno de Canarias, Andrade, Eugénio de (1993). «Maspalomas sin nostalgia». Próximo al decir. José Luis Puerto (trad.). Salamanca: Amarú Ediciones, p. 99.
Andrade, Eugénio de (Noviembre 2001). «La poesía luminosa de Portugal». entrevista Javier García. Babelia 3, pp. 2-3.
Baudrillard, Jean (1988). Selected Writings. Stanford: Stanford University Press.
Brown, A. S. (1890). Madeira and the Canary Islands. A Practical and Complete Guide for the Use of Invalids and Tourists. London.
Cairasco de Figueroa, B. (1989). Antología poética. Ángel Sánchez (ed.). Islas Canarias: Gobierno de Canarias.
Coupe, Laurence, ed. (2000). The Green Studies Reader. From Romanticism to Ecocriticism. London and New York: Routledge.
Derrida, Jacques (1984). De la Gramatología. México: Siglo XXI.
G. H. M. (2001). «Un millón de camas en la nevera». Canarias 7, 25 septiembre, p. 15.
Galindo, Abreu (1977). Historia de la conquista de las siete islas de Canaria. Alejandro Cioranescu (ed.). Santa Cruz de Tenerife: Ediciones Goya.
González Díaz, Francisco (2007). Cultura y turismo. José Manuel Marrero Henríquez (ed.). Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo de Gran Canaria.
González Díaz, Francisco (2005). Árboles. Una campaña periodística. José Manuel Marrero Henríquez (ed.). Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo de Gran Canaria.
Houllebecq, Michel (2000). Lanzarote. Barcelona: Anagrama.
Humboldt, Alejandro de (1995). Viaje a las Islas Canarias. Manuel Hernández González (ed.). La Laguna: Francisco Lemus. I.C.E. Instituto Canario de Estadística.
Jünger, Ernst (1995). Pasados los setenta I. (1965-1970), Radiaciones. Barcelona: Tusquets.
Laforet, Carmen (2005). Santa Cruz de Tenerife: Ediciones Idea.
Lodge, David (1996). Terapia. Barcelona: Anagrama, 1996.
Marrero Henríquez, José Manuel (1999). «La interpretación literaria ante el nuevo milenio». Philologica Canariensia, n.ºs 4-5, pp. 147-166.
Marrero Henríquez, José Manuel (2001-2003). «De ecocrítica e hispanismo y de Francisco González Díaz, apóstol del arbolado modernista». Tropelías, n. ºs 12-14, pp. 293-312.
Marrero Henríquez, José Manuel (2004). «Del turista textual al lector ecoloógico», en Mariano Santa Ana (ed.), Paisajes del placer, paisajes de la crisis, pp.15-38.
Marrero Henríquez, José Manuel (2005). «Francisco González Díaz: regeneración cultural, repoblación forestal y ecología», en Francisco González Díaz, Árboles. Una campaña periodística, pp. vii-xx.
Marrero Henríquez, José Manuel (2005). «Poetics of Beauty in a Virtual Millenium», en Daniel Meyer-Dinkgräfe (ed.), The Future of Beauty in Theater, Literature, and the Arts, pp. 12-17.
Marrero Henríquez, José Manuel, coord. (2006). Pasajes y paisajes: espacios de vida, espacios de cultura. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Marrero Henríquez, José Manuel. «Cultura y turismo o el imperativo geográfico del paisaje insular», en Francisco González Díaz, Cultura y turismo, pp. vii-l.
Marrero Henríquez, José Manuel (2008). «El mar de todos los mares», 7.1.–8.1. Distorsiones, documentos, naderías y relatos, Alicia Murría, Gopi Sadarangani y Néstor Torrens (eds.). Las Palmas de Gran Canaria: Centro Atlántico de Arte Moderno.
Marrero Henríquez, José Manuel (2008). El paisaje literario. Antología. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria–Gobierno de Canarias.
Marrero Henríquez, José Manuel, coord. (2009). Lecturas del paisaje. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Marrero Henríquez, José Manuel. «La crítica como refugio: animales, plantas y enclaves literarios en peligro de extinción», en José Manuel Marrero Henríquez (coord.). Lecturas del paisaje, pp. 17-32.
Martínez, Marcos (1996). Las Islas Canarias de la Antigüedad al Renacimiento. Tenerife: Cabildo de Tenerife, Centro de la Cultura Popular Canaria.
Meyer-Dinkgräfe, Daniel, ed. (2005). The Future of Beauty in Theater, Literature, and the Arts.Cambridge: Cambridge Scholars Press.
Millares, Michel Jorge (1996). «El turismo en Las Palmas a través de la revista Isla (1946-1969)». Boletín Millares Carlo, n.º 5, pp. 367-381.
Petrarca. De vita solitaria (1943). A. Altamira: Nápoles
Quesada, Alonso (1986). Obra completa, vol. 5. Lázaro Santana (ed.). Canarias: Gobierno de Canarias - Cabildo de Gran Canaria. Roca, Luis. «Paisajes de cine, en José Manuel Marrero Henríquez (coord.). Lecturas del paisaje, pp. 157-174.
San Isidoro de Sevilla. Etimologías, 2 vols., José Oroz Reta, José (trad.), Madrid: BAC, 1982.
Santa Ana, Mariano de, ed. (2004). Paisajes del placer, paisajes de la crisis. Taro de Tahíche: Fundación César Manrique.
Stone, Olivia M (1995). Tenerife y sus seis satélites, 2 vols, Juan S. Amador Bedford (trad.). Las Palmas de Gran Canaria: Ediciones del Cabildo Insular de Gran Canaria, 1995.
Torriani, Leonardo (1999). Descripción de las Islas Canarias, Alejandro Cioranescu, (ed.). Santa Cruz de Tenerife: Cabildo de Tenerife.
Viera y Clavijo, Joseph de (1982). Historia de Canarias, 2 vols, Alejandro Cioranescu (ed.). Santa Cruz de Tenerife: Goya.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2012 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional ” (CC BY 4.0). Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.
